逐句原文翻译
尽道丰年瑞,丰年事若何。
都说瑞雪兆丰年,丰年情况将如何?
长安有贫者,为瑞不宜多。
在长安还有许多饥寒交迫的人,即使是瑞雪,也还是不宜多下。
注释
(1)尽:全。
(2)道:讲,说。
(3)丰年瑞:瑞雪兆丰年。
(4)若何:如何,怎么样。
(5)宜:应该。
尽道丰年瑞,丰年事若何。
长安有贫者,为瑞不宜多。
尽道丰年瑞,丰年事若何。
都说瑞雪兆丰年,丰年情况将如何?
长安有贫者,为瑞不宜多。
在长安还有许多饥寒交迫的人,即使是瑞雪,也还是不宜多下。
(1)尽:全。
(2)道:讲,说。
(3)丰年瑞:瑞雪兆丰年。
(4)若何:如何,怎么样。
(5)宜:应该。
《雪》是唐代诗人罗隐创作的一首五言绝句,这首诗以《雪》为题 ,但其立意不在吟咏雪景, 而是借题发挥,表达了诗人对统治者的满腔愤怒和不满,流露出诗人对广大贫苦人民的深刻同情。
冻项缩如龟,茅檐讽雪诗。
冷于初下日,好是未消时。
树重高枝折,窗明晚色迟。
忽思溪上路,拟借蹇驴骑。
今年寒较早,十月雪霏霏。
冰渚鱼深逝,风林鸟倦飞。
家人催买炭,客子虑无衣。
便好骑驴过,羊羔酒正肥。
吴山冬尽雪初飞,极浦彤云合翠微。
越女台边犹黯淡,苏公堤上已芳菲。
他乡酒盏愁仍把,虚室琴书净可依。
所愿普天歌乐岁,故园休问几时归。
达曙浓阴集霰来,须臾剪水落毰毸。
阶头气暖溶溶化,墙角风寒旋旋堆。
装絮却先柳眼放,驱蝗都喜麦心培。
御园灯景才方过,万树银花此重开。
卧听窗外扑春虫,逗晓緌緌搅太空。
万径千山孤鸟绝,八荒四海一云同。
寒声静起瀌浮外,生意深藏肃杀中。
乘兴俓思游剡曲,狼烽明灭又天东。
朔云生晚雨,腊霰集狂风。
不数花多出,安知天更工。
漫阶夜已积,万物晓初蒙。
谁忆新丰酒,乘驴灞水东。
名园未浃旬,春雪已逢两。
土膏将脉起,润泽滋培养。
午暄融作雨,廉纤已听响。
入夜凝六出,峭寒切帷幌。
临轩晓问政,玉宇迎眸晃。
林枝叠缀英,笼鹤重披氅。
讵惟足奇观,更复廑深想。
迩来天贶稠,毋或予心放。
六出寒花掩路尘,飞空扑面最相亲。
石桥晒日疑归夜,朔气侵肌已损神。
草木光浮新世界,须眉白尽老成人。
泰阶已见平如砥,更报丰年入好春。
但苦奇寒恼病翁,岂知上瑞报年丰。
一庭不扫待新月,万壑尽平号断鸿。
茧纸欲书先研冻,羽觞才举已尊空。
若耶溪上梅千树,久我今年系短篷。
作势纷糅低晓烟,应时好是立春前。
因风斜拂寒犹浅,著地旋融力已绵。
祥肇芳辰披宝帖,兴浮残腊耀琼筵。
今年诗卷添颜色,叠咏银花点玉田。