清江引·积雨

〔元代〕任昱

春来那曾晴半日,人散芳菲地。苔生翡翠衣,花滴胭脂泪,偏嫌锦鸠枝上啼。

作品简介

《清江引·积雨》是元代文人任昱所作的一首散曲。这首散曲表达了作者因为淫雨霏霏的天气,而不能出去春游的苦闷心情;反映了作者寻求美感的渴望。

翻译注释

翻译

春来何曾晴朗过半天?花红草绿的野外,游人早已散去不见。地上生出了翡翠色的厚厚一层苔藓,花朵上滴沾着胭脂般的泪点。枝上鹁鸪啼叫着,最让人讨厌。

注释

(1)锦鸠:一名鹁鸪。因其在将雨时鸣声特急,故古人有鸠鸣呼雨的说法。

全文拼音版

qīngjiāngyǐn··
chūnláicéngqíngbànrénsànfāngfēitáishēngfěicuìhuāyānzhīlèipiānxiánjǐnjiūzhīshàng

相关推荐

清江引·惜别

〔元代〕贯云石

湘云楚雨归路杳,总是伤怀抱。江声搅暮涛,树影留残照,兰舟把愁都载了。

若还与他相见时,道个真传示:不是不修书,不是无才思,绕清江买不得天样纸!

清江引·题情

〔元代〕任昱

桃源水流清似玉,长恨姻缘误。闲讴窈窕歌,总是相思句,怕随风化作春夜雨。

南山豆苗荒数亩,拂袖先归去,高官鼎内鱼,小吏罝中兔。争似闭门闲看书!