逐句原文翻译
身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。
兰花生长在山岩最高处,在突出的岩石和深深裂缝中,散发着浓郁的香气。
非无脚下浮云闹,来不相知去不留。
脚下不是没有浮云翻滚喧闹,只是不关心他们什么时候来,什么时候走。
注释
(1)顶:顶头。
(2)突:高出周围。
(3)稠:浓郁。
(4)非:不是。
(5)浮云:天上的云。
(6)闹:喧哗。
身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。
非无脚下浮云闹,来不相知去不留。
身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。
兰花生长在山岩最高处,在突出的岩石和深深裂缝中,散发着浓郁的香气。
非无脚下浮云闹,来不相知去不留。
脚下不是没有浮云翻滚喧闹,只是不关心他们什么时候来,什么时候走。
(1)顶:顶头。
(2)突:高出周围。
(3)稠:浓郁。
(4)非:不是。
(5)浮云:天上的云。
(6)闹:喧哗。
《题画兰》是清代诗人郑燮所作的一首七言绝句,作者通过本诗借咏物表达高人隐士的情操,孤芳自赏而不为世俗纷扰打动。
怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风。
桃李盛时虽寂寞,雪霜多后始青葱。
一年几变枯荣事,百尺方资柱石功。
为谢西园车马客,定悲摇落尽成空。
身入青云无见日,手栽红树又逢春。
唯留花向楼前著,故故抛愁与后人。
曾于方外见麻姑,闻说君山自古无。
元是昆仑山顶石,海风吹落洞庭湖。
月宫秋冷桂团团,岁岁花开只自攀。
共在人间说天上,不知天上忆人间。
春兰如美人,不采羞自献。
时闻风露香,蓬艾深不见。
丹青写真色,欲补离骚传。
对之如灵均,冠佩不敢燕。
杜陵贤人清且廉,东谿卜筑岁将淹。
宅近青山同谢脁,门垂碧柳似陶潜。
好鸟迎春歌后院,飞花送酒舞前檐。
客到但知留一醉,盘中只有水晶盐。
流水何太急,深宫尽日闲。
殷勤谢红叶,好去到人间。
家随兵尽屋空存,税额宁空减一分。
衣食旋营犹可过,赋输长急不堪闻。
蚕无夏织桑充寨,田废春耕犊劳军。
如此数州谁会得,杀民将尽更邀勋。
水泠泠而北出,山靡靡而旁围。
欲穷源而不得,竟怅望以空归。
身阅兴亡浩劫空,两朝文献一衰翁。
无官未害餐周粟,有史深愁失楚弓。
行殿幽兰悲夜火,故都乔木泣秋风。
国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。