又是春残也，如何出翠帏？
落花人独立，微雨燕双飞。
寓目魂将断，经年梦亦非。
那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。
又是春残也，如何出翠帏？
又到了春天快要结束之时，这让人怎么走出翠绿的帷帐？
落花人独立，微雨燕双飞。
人独自站在落花面前，小雨中燕子成双飞去。
寓目魂将断，经年梦亦非。
观看此景魂魄像要失去，经过很多年梦境也不一样了。
那堪向愁夕，萧飒暮蝉辉。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚，蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
（1）春残：春将尽。
（2）翠帏：绿色的帷帐。帷，四周相围而无顶的篷帐。
（3）独立：独自一人站立。
（4）微雨：小雨。
（5）寓目：观看，过目。
（6）断：断绝。
（7）经年：经过一年或若干年。
（8）梦亦非：梦境也不同了。
（9）那堪向：怎能忍受。那，通“哪”。向，语气助词，无实义。
（10）夕：傍晚。
（11）萧飒：萧条冷落；萧索。
（12）暮：傍晚。
（13）辉：光辉。
《春残》是唐末五代诗人翁宏创作的五言律诗，该诗写女子春末怀人，反复抒写其触景伤怀，忧思难解之情。诗中颔联“落花人独立，微雨燕双飞”两句，融情入景，写得工丽自然，成为千古名句。
《春残》这首诗创作于唐末或五代时，具体创作时间不详。作者与当时逸士廖融等为诗友，经常共同作诗。该诗即作于某个暮春。
打起黄莺儿，莫教枝上啼。
啼时惊妾梦，不得到辽西。
西湖春色归，春水绿于染。
群芳烂不收，东风落如糁。
参军春思乱如云，白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。
万里思春尚有情，忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿，花发江边二月晴。
少年把酒逢春色，今日逢春头已白。
异乡物态与人殊，惟有东风旧相识。
水流花谢两无情，送尽东风过楚城。
胡蝶梦中家万里，子规枝上月三更。
故园书动经年绝，华发春唯满镜生。
自是不归归便得，五湖烟景有谁争。
揽草结同心，将以遗知音。
春愁正断绝，春鸟复哀吟。
石镜山前送落晖，春残回首倍依依。
时平壮士无功老，乡远征人有梦归。
苜蓿苗侵官道合，芜菁花入麦畦稀。
倦游自笑催颓甚，谁记飞鹰醉打围。
身寄江湖两鬓霜，金鞭朱弹梦犹狂。
遥知南郑城西路，月与梨花共断肠。
山路欹斜石磴危，不愁行苦苦相思。
冰销远硐怜清韵，雪远寒峰想玉姿。
莫听凡歌春病酒，休招闲客夜贪棋。
如松匪石盟长在，比翼连襟会肯迟。
虽恨独行冬尽日，终期相见月圆时。
别君何物堪持赠，泪落晴光一首诗。
山树落梅花，飞落野人家。
野人何所有，满瓮阳春酒。
携酒上春台，行歌伴落梅。
醉罢卧明月，乘梦游天台。
衔悲揽涕别心知，桃花李花任风吹。
本知人心不似树，何意人别似花离。
昨日偷闲看花了，今朝多雨奈人何。
人间尽似逢花雨，莫爱芳菲湿绮罗。