逐句原文翻译
试说途中景，方知别后心。
让我试说说旅途中的风景，方知道与你分别后我的心情。
行人日暮少，风雪乱山深。
夕阳西坠暮色苍茫，路上行人稀稀零零，那乱山深处，风雪迷濛，冷冷清清。
注释
（1）别后心：分别后的心情。别，《说文》分解也，《玉篇》分别也，江淹《别赋》黯然销者，惟别而已矣。
寄内
试说途中景，方知别后心。
行人日暮少，风雪乱山深。
古诗的意思及注释
寄内拼音版
寄内
试说途中景，方知别后心。
行人日暮少，风雪乱山深。
作品简介
《寄内》是北宋文学家诗人孔平仲创作的一首五言绝句，此诗是作者寄给妻子的诗，首句提出“途中景”，以途中景色，见别后离情，末两句实写途中景色，于所写景色中表现作者情怀之极苦、极乱。全诗以景抒情，写得简略含蓄，但作者的别后心情，所谓“黯然消魂”者，却又充分地表现出来。
创作背景
宋元祐八年（1093年），哲宗开始亲政，因孔平仲属元祐党人，被贬知衡州，又贬惠州别驾。《寄内》此诗应作于赴惠州途中，题为“寄内”，可知是寄给作者的妻子的。
作者介绍
孔平仲（1044—1111），字毅父，一作义甫，临江军新淦（今江西新干）人。治平二年（公元1065年）进士，曾任秘书丞，集贤校理，又提点江浙铸钱、京西刑狱。他与其兄文仲、武仲并以诗文名世，号为“三孔”。当时与苏轼苏辙兄弟并称“二苏三孔”。三孔中以平仲最佳，风格很接近苏辙。不过语言比苏辙流丽清整，而思致之精微深远则不及。孔平仲最著名的十首诗
相关诗文
寄崔侍御
宛溪霜夜听猿愁，去国长如不系舟。
独怜一雁飞南海，却羡双溪解北流。
高人屡解陈蕃榻，过客难登谢脁楼。
此处别离同落叶，朝朝分散敬亭秋。
寄陈伯玑金陵
东风作意吹杨柳，绿到芜城第几桥？
欲折一枝寄相忆，隔江残笛雨萧萧。
寄徐陵
故人倘思我，及此平生时。
莫待山阳路，空闻吹笛悲。
寄和州刘使君
别离已久犹为郡，闲向春风倒酒瓶。
送客特过沙口堰，看花多上水心亭。
晓来江气连城白，雨后山光满郭青。
到此诗情应更远，醉中高咏有谁听。
寄友用韵
怀人坐长夜，帷灯暖幽光。
耿耿积繁绪，忽忽如有忘。
玄景逝不处，朱炎化微凉。
相彼谷中葛，重阴殒衰黄。
感此游客子，经年未还乡。
伊人不在目，丝竹徒满堂。
天深雁书杳，梦断关塞长。
情好矢无斁，愿言觊终偿。
惠我金石编，徽音激宫商。
驰辉不可即，式尔增予伤。
馨香袭肝膂，聊用中心藏。
寄永乐殷尧藩明府
古县萧条秋景晚，昔年陶令亦如君。
头巾漉酒临黄菊，手板支颐向白云。
百里岂能容骥足，九霄终自别鸡群。
相思不恨书来少，佳句多从阙下闻。
寄蔡子华
故人送我东来时，手栽荔子待我归。
荔子已丹吾发白，犹作江南未归客。
江南春尽水如天，肠断西湖春水船。
想见青衣江畔路，白鱼紫笋不论钱。
霜髯三老如霜桧，旧交零落今谁在。
莫従唐举问封侯，但遣麻姑更爬背。
寄迹武塘赋之
逢花却忆故园梅，雪掩寒山径不开。
明月愁心两相似，一枝素影待人来。
寄欧阳詹
自从别后减容光，半是思郎半恨郎。
欲识旧来云髻样，为奴开取缕金箱。
寄恨
秦钗枉断长条玉，蜀纸虚留小字红。
死恨物情难会处，莲花不肯嫁春风。