逐句原文翻译
帘卷池心小阁虚。暂凉闲步徐徐。芰荷经雨半凋疏。拂堤垂柳，蝉噪夕阳余。
池心小阁，朱门虚掩，帘栊高卷，她在阁外散步乘凉。经过一夜风雨，菱花与荷花凋零大半。夕阳余晖下，垂柳拂堤，蝉声阵阵。
不语低鬟幽思远，玉钗斜坠双鱼。几回偷看寄来书。离情别恨，相隔欲何如。
低头不语，情思幽远，玉钗上的双鱼形花饰斜坠。好几次偷看寄来的书信，信中满是离情别恨，然而相隔万里，又能如何？
注释
（1）低鬟：低头。
（2）双鱼：钗上的花饰。
临江仙·帘卷池心小阁虚
帘卷池心小阁虚。暂凉闲步徐徐。芰荷经雨半凋疏。拂堤垂柳，蝉噪夕阳余。
不语低鬟幽思远，玉钗斜坠双鱼。几回偷看寄来书。离情别恨，相隔欲何如。
原文翻译及注释
临江仙·帘卷池心小阁虚拼音版
临江仙·帘卷池心小阁虚
帘卷池心小阁虚。暂凉闲步徐徐。芰荷经雨半凋疏。拂堤垂柳，蝉噪夕阳余。
不语低鬟幽思远，玉钗斜坠双鱼。几回偷看寄来书。离情别恨，相隔欲何如。
作品简介
《临江仙·帘卷池心小阁虚》是五代时期词人李珣的一首词作，出自《全唐诗》。这首词写少妇思夫。
上片重在写景，“池心小阁”是地点，“夕阳”是时间。雨后夕阳，拂堤垂柳，蔓荷凋疏，蝉声阵阵，景色是凄清的。这景中的人在上片只是“闲步徐徐”，加上“帘卷”“阁虚”，这已暗示了她的心思。
下片写情。“几回偷看寄来书”中的一“偷”字，可知是情窦初开的少女。“不语”二句以娇羞之态，传思人之情。结尾二句，作问语，直抒相隔难耐，离情别恨深切。
作者介绍
李殉（855—930），字德润，先祖为波斯人，后移家梓州（今四川三台）。他是“花间派”重要作家，时有“李波斯”之称。曾以秀才的身份被州郡政府作为优秀人才推举给朝廷，因善作歌词得到后主的赏识。前蜀被后唐攻灭后，不仕。著有《琼瑶集》。今存词五十余首散见于《花间》、《尊前》等。王国维辑成《琼瑶集》一卷。李珣最著名的十首诗
相关诗文
临江仙·木落江寒秋色晚
木落江寒秋色晚，飕飕吹帽风清。丹枫楼外捣衣声。登高怀远，山影雁边横。
露染宫黄庭菊浅，茱萸烟拂红轻。尊前谁整醉冠倾。酒香薰脸，落日断霞明。
临江仙·次黄几叔韵赋酴醾
姑射仙人肌雪莹，笑他红紫纷纷。从教藏白后庭深。虬枝才破蕾，鼻观已遥闻。
花正繁时春又暮，年华荏苒催人。惜花心事与谁论。长哦清绝句，目断古南云。
临江仙·一段柔情春款款
一段柔情春款款，眉边无那闲愁。月明凉爽下西楼。枕函苏蝶梦，屏影并鸳俦。
廿四桥边春有约，都归豆蔻梢头。十三年纪擘箜篌。背人肠欲断，不语泪双流。
临江仙·十载琴台供跌宕
十载琴台供跌宕，酒边垂泪清沤。故人湖海谢交游。归程何处，芳草极凝眸。
今夜凭阑风露里，几枝杨叶飕飕。江城烟月照鹓愁。梦回高阁，夜恋旧衾裯。
临江仙·九九之年逢降庆
九九之年逢降庆，生年生日同时。金花紫诰鬓银丝。乞身香火地，日戏老莱衣。
浑舍集成千岁会，子孙三世庭闱。共将春酒祝金卮。蟠桃三月暮，莫怪看花迟。
临江仙·淮海东南佳丽地
淮海东南佳丽地，古今画品诗题。羡君去意拂晴霓。腰钱期跨鹤，舞剑岂闻鸡。
自笑病来成老懒，飞沉杳隔云泥。他时相忆此分携。月明归雁过，花落子规啼。
临江仙·日暮舟中，月明，寒甚，忆暖春围炉
日欲低时江景好，暮山紫翠重重。钓筒收尽碧潭空。一船霜夜月，两岸荻花风。
遥忆暖春新向火，黄昏下了帘栊。水村渔浦舣孤篷。单衾愁梦断，无梦转愁浓。
临江仙·蕊嫩花房无限好
蕊嫩花房无限好，东风一样春工。百年欢笑酒樽同。笙吹雏凤语，裙染石榴红。
且向五云深处住，锦衾绣幌从容。如何即是出樊笼。蓬莱人少到，云雨事难穷。
临江仙·金滩寒夕
疏柳寒村闻暮角，牙樯不骇闲鸥。雁声低度水边楼。冰纹烘雀瓦，雪片压羊裘。
画省炉烟犹在眼，故人诗酒绸缪。檀槽玉轸剧风流。周郎能顾曲，平子也销愁。
临江仙·甲寅中秋和刘舍人赏月
同此三秋端正月，地高先得光辉。分明身世玉琉璃。不妨人未老，长与月相期。
我有芳尊供玩事，从渠魏鹊无枝。直须饮到五更时。大家眠玉界，莫羡宴瑶池。