逐句原文翻译
杖履逍遥五柳旁,一辞独擅晋文章。
我扶着拐杖缓缓漫步在陶宅前的五棵柳树旁,陶渊明先生的《归去来兮辞》独揽晋代诗篇。
黄花本是无情物,也共先生晚节香。
菊花是没有感情的事物,却也能使先生晚年仍淡泊名利。
注释
(1)杖履:扶杖漫步。
(2)五柳:陶宅边种有五棵柳树。
(3)一辞:指《归去来兮辞》。
(4)黄花:菊花。
杖履逍遥五柳旁,一辞独擅晋文章。
黄花本是无情物,也共先生晚节香。
杖履逍遥五柳旁,一辞独擅晋文章。
我扶着拐杖缓缓漫步在陶宅前的五棵柳树旁,陶渊明先生的《归去来兮辞》独揽晋代诗篇。
黄花本是无情物,也共先生晚节香。
菊花是没有感情的事物,却也能使先生晚年仍淡泊名利。
(1)杖履:扶杖漫步。
(2)五柳:陶宅边种有五棵柳树。
(3)一辞:指《归去来兮辞》。
(4)黄花:菊花。
《过菊江亭》是明代诗人于谦所作的一首七言绝句,诗的首句勾勒出一幅闲适自在的生活图景;次句由景及人,高度赞扬了陶渊明在文学创作上的卓越成就;后两句将自然界的黄花与陶渊明的高尚品德相联系,赋予菊花以人性化的情感色彩。整首诗不仅勾勒出陶渊明超然物外、文采斐然、品德高尚的古代文人形象,也流露出诗人对高尚情操与纯洁灵魂的无限向往与追求。
百战疲劳壮士哀,中原一败势难回。
江东子弟今虽在,肯与君王卷土来?
八月渡长湖,萧条万象疏。
秋风片帆急,暮蔼一山孤。
许国心犹在,康时术已虚。
岷峨家万里,投老得归无。
清秋有馀思,日暮尚溪亭。
高树月初白,微风酒半醒。
独行穿落叶,闲坐数流萤。
何处渔歌起?孤灯隔远汀。
苏溪亭上草漫漫,谁倚东风十二阑。
燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。
亭馆连城敌谢家,四时园色斗明霞。
窗迎西渭封侯竹,地接东陵隐士瓜。
乐意相关禽对语,生香不断树交花。
纵游会约无留事,醉待参横月落斜。
御亭一回望,风尘千里昏。
青袍异春草,白马即吴门。
獯戎鲠伊洛,杂种乱轘辕。
辇道同关塞,王城似太原。
休明鼎尚重,秉礼国犹存。
殷牖爻虽赜,尧城吏转尊。
泣血悲东走,横戈念北奔。
方凭七庙略,誓雪五陵冤。
人事今如此,天道共谁论?
日长风暖柳青青,北雁归飞入窅冥。
岳阳城上闻吹笛,能使春心满洞庭。
西北云高拂女墙,危亭虚豁望中长。
田间堤陌成新险,天外江川是旧疆。
古道入秋漫黍稷,远坡乘晚下牛羊。
凭栏多少无言恨,不在归鸿送夕阳。
斜雨飞丝织晓空,疏帘半卷野亭风。
荷花向尽秋光晚,零落残红绿沼中。
梦与诸贤会赏心,恍然佳日共登临。
酒边多说乌衣事,曲里犹残玉树音。
江水淮山明历历,孙陵晋庙冷沉沉。
晓钟呼觉俱忘却,独记千门柳色深。