汉宫词

〔唐代〕李商隐

青雀西飞竟未回,君王长在集灵台。

侍臣最有相如渴,不赐金茎露一杯。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

青雀西飞竟未回,君王长在集灵台。

王母的信使青鸟啊,你飞去西方竟然还没回来,只累得求仙的君王,依然长久地守候在集灵台。

侍臣最有相如渴,不赐金茎露一杯。

唉,有一位文学侍臣,最是有司马相如的消渴病,君王啊,你怎不赐予他那金茎上的仙露一杯?

注释

(1)青雀:指青鸟,即《山海经》中提到的西王母所使之神鸟。

(2)君王:明指汉武帝,暗喻唐武宗。

(3)集灵台:汉时台名。

(4)侍臣:侍奉帝王的廷臣。

(5)相如渴:相如即司马相如。司马相如患有消渴疾。

(6)金茎露:承露盘中的露,是汉武帝在建章宫神明台所立的金铜仙人承露盘接贮的“云表之露”。传说将此露和玉屑服之,可得仙道。

汉宫词拼音版

hàngōng
qīngquè西fēijìngwèihuíjūnwángchángzàilíngtái
shìchénzuìyǒuxiàngjīnjīngbēi

作品简介

《汉宫词》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句,此诗咏汉代事,运用想象,巧妙地将神话传说和历史故事编织在一起,虚构出一种充满浪漫色彩的艺术形象,尖锐地讽刺了汉武帝的迷信与昏庸,含蓄婉转地讽喻了唐武宗的服丹求仙之举。全诗用典精巧贴切,灵活自然,显得情味隽永而富有迷人的艺术感染力。

创作背景

《汉宫词》当作于唐武宗会昌五年(845年)之后不久。唐武宗力辟佛教,却笃信神仙之说,他于会昌五年,“筑望仙台于南郊”,还服食长生药,“饵方士金丹,性加躁急,喜怒不常”。李商隐此诗即为讽喻唐武宗求仙访道之举而作。

作者介绍

李商隐(813—858),字义山,号玉谿生,晚唐杰出诗人,原籍怀州河内(今河南沁阳)。其诗构思精密,语言瑰丽,善用典故与象征,开创“朦胧诗风”,与杜牧并称“小李杜”。代表作《无题》《锦瑟》《夜雨寄北》等情感深挚,含蓄隐晦。因卷入“牛李党争”而仕途坎坷,终生潦倒。诗作多抒写个人失意与时代苦闷,七律成就尤高,对宋代西昆体及后世诗歌影响深远。李商隐最著名的十首诗

相关诗文

汉宫词

〔明代〕孟洋

忆昔妾当二八期,正是汉家全盛时。

九重下诏择鸾匹,万国求贤配凤姿。

妾身自分非良质,百万人中叨第一。

天子亲迎出殿廷,辅臣持节下蓬荜。

蓬荜辉光异昔年,丝萝延蔓至今日。

始知贵戚失金张,不许王侯论甲乙。

一入金门侍至尊,奈何相见不相言。

红颜未必招人妒,薄命何堪承主恩。

主恩深重应难报,妾意殷勤那复论。

一别谢君面,往驾无旋辕。

夜夜看星回永巷,朝朝望日倚长门。

长门永巷春风起,万卉千花斗芳紫。

燕子飞过密杏中,黄莺啼向垂杨里。

莺莺燕燕各相依,戏蝶游蜂两两飞。

可怜今日春光好,可惜明朝春又归。

凤辇常时游上苑,羊车无日到重扉。

岂干侍御还多宠,自是君王有万几。

万几閒暇甘游猎,朝出城南暮城北。

金鞍玉骑走千军,羽箭雕弓堕双翼。

陌上风光自可嘉,宫中粉黛无颜色。

离宫一万所,别殿九重深。

岂有荣华希宠爱,更求词赋感君心。

何人可托黄金赠,薄情不见白头吟。

珍珠帘下閒歌舞,且取欢娱谢愁苦。

自爱琼箫引凤皇,自爱金杯度鹦鹉。

鹦鹉性能言,不能到君前。

一朝被笼络,翠羽徒自怜。

不沐君恩奚足惜,不见天颜心未怿。

天下升平主万年,妾身生死良何益。