田家元日

〔唐代〕孟浩然

昨夜斗回北,今朝岁起东。

我年已强仕,无禄尚忧农。

桑野就耕父,荷锄随牧童。

田家占气候,共说此年丰。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

昨夜斗回北,今朝岁起东。

昨天夜里北斗星的斗柄转向东方,今天早晨一年又开始了。

我年已强仕,无禄尚忧农。

我已经四十岁了,虽然没有官职但仍担心农事。

桑野就耕父,荷锄随牧童。

靠近在种满桑树的田野里耕作的农夫,扛着锄头和牧童一起劳作。

田家占气候,共说此年丰。

农家人推测今年的收成,都说这一年是丰收年。

注释

(1)斗回北:北斗星自指北而回转。古时以北斗星的运转计算季节月令。

(2)岁起东:岁星升起在东方。

(3)强仕:强仕之年,即四十岁。

(4)无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。

(5)尚:还。

(6)桑野:种满桑树的田野。

(7)就:靠近。

(8)耕父:农人。

(9)荷:扛,担。

(10)占气候:根据自然气候推测一年收成的好坏。占:推测。

田家元日拼音版

tiánjiāyuán
zuódǒuhuíběijīnzhāosuìdōng
niánqiángshìshàngyōunóng
sāngjiùgēngchúsuítóng
tiánjiāzhānhòugòngshuōniánfēng

作品简介

《田家元日》是唐朝诗人孟浩然所作五言律诗。前两联对诗人对自己年过四十却没能为官表示哀伤,后两联对和农夫一起推测天气,表现出自适之情。诗人借诗抒情,隐隐透露了不甘隐居躬耕的心情。

创作背景

《田家元日》此诗当作于开元十五年(727)春节,诗人写他自己去长安应试时的亲身感受。

作者介绍

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,唐代著名山水田园诗人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人。其诗清淡自然,多写隐逸生活与山水风光,代表作《春晓》《过故人庄》等语言质朴,意境悠远。与王维并称“王孟”,同为盛唐田园诗派代表。虽终身未仕,却名重诗坛。李白赞其“风流天下闻”。其诗以五言见长,风格恬淡,对后世山水田园诗影响深远。孟浩然最著名的十首诗

相关诗文

田家三首·其一

〔宋代〕张耒

野塘积水绿可染,舍南新柳齐如剪。

去冬雪好麦穗长,今日雨晴初择茧。

东家馈黍西舍迎,连臂踏歌村市晚。

妇骑夫荷儿扶翁,月出桥南归路远。

田家三首·其三

〔宋代〕张耒

新见鹊衔庭树枝,黄口出巢今已飞。

栗留啄椹桑叶老,科斗出畦新稻齐。

田家苦作候时节,汲汲未免寒与饥。

去来暴取独何者,请视七月豳人诗。

田家日晚歌

〔明代〕李时勉

东郊草长牛正肥,沟渠水通田可犁。

老翁向田姑哺儿,新妇厨中炊独迟。

归来对客少閒语,但说田家有辛苦。

春寒种谷不著泥,北风吹麦皆入土。

里胥徵税不得了,丁男出官多奔走。

两月山中去不归,老身那似少年时。

春深田家百事急,田多草荒犁不及。

野鹿呦呦满旧山,随牛终日在田间。

纵及收成罢耕作,官家无事身始閒。

田家

〔清代〕严学诚

田家三伏时,农务方未已。

日中毛发焦,苦身事耘耔。

岂不愿休息,维草起宅矣。

格泽古所无,力作犹难恃。

民生实在勤,艰难有如此。

田家

〔清代〕正岩

田家无他望,所望在平畦。

但恐终岁力,不得遂其私。

何哉造物者,亦得厚我施。

夜来微雨过,使我菜麦滋。

登丘一以眺,秀色远参差。

此时桃与李,岂乏好容姿。

顾予朴野性,独与此相宜。

及时务耕作,那敢贪天时。

田家杂兴二首·其二

〔清代〕谢淞洲

晓色起陇亩,荷耜还西林。

悠悠清溪水,自识沮溺心。

林际半新月,村静闻远音。

何人柴门下,慷慨隆中吟。

未知千载事,好风开我襟。

忽持一尊酒,苍然白云深。

田家

〔宋代〕郑清之

老农喜说田家早,缺月疏星穿木杪。

洗铮燎草作晨炊,麦饭咽甘虫食蓼。

儿牵秧马妇携笠,泥滑不嫌春雨少。

平畴拍拍水连堤,姑恶数声天欲晓。