逐句原文翻译
高亭废已久,下有种鱼塘。
四望亭已经荒废很久了,亭下有养鱼的池鹤。
暮色千山入,春风百草香。
暮色笼罩了群山,春风吹过,夹杂着阵阵草香。
市桥人寂寂,古寺竹苍苍。
人渐渐散去,白天热闹的市桥变得非常寂静,古寺周围的竹木茂盛苍翠。
鹳鹤来何处,号鸣满夕阳。
鹳鹤不知从哪里飞来,夕阳之下,凄厉的鸣叫声响彻了整个天空。
注释
(1)种鱼鹤:养鱼池。
(2)鹳鹤:泛指鹤类。鹳,大型水禽,似鹤。
(3)号:叫。
高亭废已久,下有种鱼塘。
暮色千山入,春风百草香。
市桥人寂寂,古寺竹苍苍。
鹳鹤来何处,号鸣满夕阳。
高亭废已久,下有种鱼塘。
四望亭已经荒废很久了,亭下有养鱼的池鹤。
暮色千山入,春风百草香。
暮色笼罩了群山,春风吹过,夹杂着阵阵草香。
市桥人寂寂,古寺竹苍苍。
人渐渐散去,白天热闹的市桥变得非常寂静,古寺周围的竹木茂盛苍翠。
鹳鹤来何处,号鸣满夕阳。
鹳鹤不知从哪里飞来,夕阳之下,凄厉的鸣叫声响彻了整个天空。
(1)种鱼鹤:养鱼池。
(2)鹳鹤:泛指鹤类。鹳,大型水禽,似鹤。
(3)号:叫。
《雨晴后步至四望亭下鱼池上遂自乾明寺前东冈上归二首》是宋代诗人苏轼创作的五言律诗组诗作品。第一首写雨晴后散步所见之景。第二首写步至四望亭下鱼池上,遂自乾明寺东冈上归。这两首诗写景如画,景中有情,旨意含蓄,富有韵味。
宋神宗元丰三年(公元1080年),苏轼因“乌台诗案”贬谪黄州团练副使。苏轼于元丰三年(公元1080年)二月一日到达黄州,这两首诗是这年春末所作。本诗是其中第二首。
雨过浮萍合,蛙声满四邻。
海棠真一梦,梅子欲尝新。
拄杖闲挑菜,秋千不见人。
殷勤木芍药,独自殿余春。
门外山光马亦惊,阶前屐齿我先行。
风花误入长春苑,云月长临不夜城。
未许牛羊伤至洁,且看鸦鹊弄新晴。
更须携被留僧榻,待听催檐泻竹声。
寥寥耆旧尽,欣欣花木新。
十梅亦老矣,手植知何人。
不种官路傍,社栎同百春。
想当太平时,来者纷蹄轮。
我来几世后,寻芳披棘榛。
众枝叠玉蕊,光风卷香尘。
坐客稍稍醉,坠英欲成茵。
老圃亦后来,始园从谁询。
渊明饮松下,故事良可遵。
饮散弃花去,明日迹已陈。
隔垣禅律两招提,却是人心咫尺迷。
百亿须弥四天下,凭君为我指东西。
猗嗟凫氏久不作,乾明寺钟奚制度。
冶金为池粲于铄,圆范胚腪囿宵貌。
雷文庚庚外周郭,浦牢上呀犍两角。
扣之响荅佛鬼愕,曰聪曰聩俾有觉。
登之崇虡度之阁,千年悬象兔蚀剥。
昭兹铭言著金错,至正庚寅四月朔。
悠悠意得自疏通,寂地因居乐性空。
幽思晓风清迫枕,静听寒雨细沾桐。
修茎竹韵澄箫玉,绿影松垂乱鬓蓬。
俦侣好邀同此适,搜吟得到几匆匆。
客散关门厌事哗,炉香满屋卧烟霞。
人辞故里凡三载,僧到伽蓝自一家。
梦破小窗浮月色,漏残寒角奏梅花。
天明又上滹阳道,鸳水归程渐有涯。
解组归来隐乐郊,手开药圃旋除茅。
巢云野鹤新添子,亚水苔梅曲引梢。
翰苑曾传坡老句,禅门今结遁公交。
日来清思知何在,茶臼时时隔竹敲。
寺古僧残丈室空,我来试问老禅翁。
直松曲棘都休道,庭下山茶为甚红。
禅房闲假榻,风物政凄凄。
霜月窥窗小,天河映户低。
宵寒频警鹤,村远渐闻鸡。
明发夷门道,流尘逐马蹄。