梧桐雨细，渐滴作秋声，被风惊碎。润逼衣篝，线袅蕙炉沈水。悠悠岁月天涯醉。一分秋、一分憔悴。紫箫吟断，素笺恨切，夜寒鸿起。
又何苦、凄凉客里。负草堂春绿，竹溪空翠。落叶西风，吹老几番尘世。从前谙尽江湖味。听商歌、归兴千里。露侵宿酒，疏帘淡月，照人无寐。
梧桐雨细，渐滴作秋声，被风惊碎。润逼衣篝，线袅蕙炉沈水。悠悠岁月天涯醉。一分秋、一分憔悴。紫箫吟断，素笺恨切，夜寒鸿起。
细雨打在梧桐叶上，渐淅沥沥化作秋声，却被风声惊得破碎零乱。湿润的气息弥漫在熏衣的竹笼旁，蕙炉中沉香的烟线袅袅飘散。在天涯漂泊的岁月里，我早已醉心于这份苍凉。每一分秋色，都催生出一分身心的憔悴。紫箫声断，素笺上写满深切的愁恨，寒夜里孤鸿惊起。
又何苦、凄凉客里。负草堂春绿，竹溪空翠。落叶西风，吹老几番尘世。从前谙尽江湖味。听商歌、归兴千里。露侵宿酒，疏帘淡月，照人无寐。
又何苦在这凄凉的客途中，辜负了草堂前春日的绿影、竹溪边空幽的翠色？西风卷着落叶，仿佛在尘世里几度吹老人间岁月。从前已尝尽江湖漂泊的滋味，如今听见悲凉的秋声，归乡之情便涌上千里之外的心头。清露侵湿了昨夜的残酒，稀疏的帘幕透过淡淡月光，照得人彻夜难眠。
（1）衣篝：薰衣用的竹笼。
（2）蕙炉：香炉。
（3）谙：熟悉，知道。
（4）商歌：悲凉低沉的歌。
《疏帘淡月·寓桂枝香秋思》是宋代词人张辑的一首羁旅秋思词。此词以细腻笔触描绘秋夜景象，抒发了词人飘零江湖的凄凉心境。上阕"梧桐雨细"三句，通过雨滴、秋声等意象营造萧瑟氛围；"悠悠岁月"道出天涯羁旅的沧桑；下阕"落叶西风"喻示人生易老，"从前谙尽江湖味"则直抒胸臆，表达归隐之思。全词情景交融，语言精炼，将秋夜的寂寥与游子的愁思完美结合，体现了南宋后期格律词派的艺术特色。
登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画图难足。
念往昔，繁华竞逐，叹门外楼头，悲恨相续。千古凭高对此，谩嗟荣辱。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲。
松江舍北。正水落晚汀，霜老枯荻。还见青匡似绣，绀螯如戟。西风有恨无肠断，恨东流、几番潮汐。夜灯争聚微光，挂影误投帘隙。
更喜荐、新篘玉液。正半壳含黄，一醉秋色。纤手香橙风味，有人相忆。江湖岁晚听飞雪，但沙痕、空记行迹。至今茶鼎，时时犹认，眼波愁碧。
东风一骑。几日发长安，欲留无计。猛见柔黄，嫩绿压冰成水。青山处处青螺小，隐孤村、夕阳鸦背。那时离别，除非醉后，不教愁死。
记岁暮停桡淮沚。急难甥舅，穷途兄弟。雨妒霜骄，了却半生滋味。临岐不尽心头事，怯乡愁、难更提起。渭城人酒，点点滴滴，渭阳人泪。
江流不尽，甚雨打风吹，扫英雄兴。
六代繁华宫阙，不曾留影。
渡江一堑分天下，让燕云与旁人领。
古人已死，今人龙虎，恨何能忍。
念曩日听歌夜醒，自磨薄青蛇，为侬销恨。
当代英雄无几，共来拼命。
凤阳龙死长江冷，苦王孙漂泊无定。
何时归去，瓣香匹马，再安陵寝。
张郎一去，君且代郎看，双蛾解理。
赠别踌躇，不忍把君分碎。问容颜、君独知憔悴。
受多磨，与君无异。广寒三五，嫦娥愁向，却元自己。
晴空里，似丹青点缀。个中小小，洞天深处。
背地沉迷，形影都无据。
怜君自为分明累，贮尽了、汉宫人泪。
架罢妆残，瞥然收却，远山横翠。
爽心快目。似史说子玄，经论王肃。
十里湖光一镜，彩舟群簇。
迎春霁雪来窥牖，对披襟、蒋山高矗。
练拖江步，云粘树顶，熘悬峰足。有虿发，雏颜共逐。
问何代台城，悲笑相续。羞照胭脂，废井沁波留辱。
小营校练场如砥，渐裙腰、芳草惊绿。
古愁今感，归来慵记，后庭哀曲。
千峰静碧。对篱角晚花，摇曳秋色。
弓影凉蟾半挂，砌蛩初息。
黄昏未是凄凉境，渐长宵、镫伴幽寂。
薄衾单枕，愁深病浅，数年为客。屋底嶙峋翠壁。
正仙桂醲酣，熏透帘隙。同倚珠轩难忘，旧盟端的。
返魂香烬蓬山远，背西风、空理瑶瑟。
雨昏云晓，惊残怨角，梦痕啼湿。
秋飙短褐。渐远近千岩，寒催落叶。
满眼烟凝暮紫，斧斤时节。
丁丁溪径云重叠，早看星、晚肩明月。
青泥充腹，石泉消渴，山风吹发。四时景、自然罗列。
桃开霞艳，枫丹霜烈。逢着仙人对局，偶然争劫。
薪蒸暂傍松间歇，把斧柯、回头频阅。
莫教烂却，都迷尘世，求归不迭。
秋宵月白。正三泖湖边，枯苇初织。
采捕郎移，小艇呼灯争觅。
腹芒输海双螯绣，听爬沙、重寻无迹。
西风珑畔，香粳偷饱，内黄凝液。便日日、山厨捧出。
胜夜照浑河，凿冰求得。剖向雕盘，朱橘香苞同色。
登高遍插茱萸罢，最思量、剩匡狼籍。
江乡风味，如今但有、梦寻疏荻。
西风艳发。记旧日小山，人醉香国。
珠子星星碎颗，镀将金液。
诗心又领如来境，散天花、额黄千粒。
麝尘惊梦，萤霏弄晓，身世非昔。遍宙合烽烟未息。
便招隐能歌，何处安宅。夜冷无声露点，画栏微湿。
月中渐老山河影，劝吴刚留取秋色。
素娥知否，年年花下，也应头白。