蜡梅

〔宋代〕尤袤

破腊惊春意,凌寒试晓妆。

应嫌脂粉白,故染曲尘黄。

缀树蜂悬室,排筝雁着行。

团酥与凝蜡,难学是生香。

作品简介

《腊梅》是南宋诗人尤袤创作的一首五言律诗。这首咏腊梅的五律,从开花、颇色、形状、气味四个方面展示腊梅的风貌,一联写一个方面。

翻译注释

翻译

腊梅花开惊破冬日的枯寂,呼唤着春天的到来,冒着严寒早早尝试充满生机的妆容。

想来她应该是嫌恶脂粉的白腻,所以将自己点染成淡黄。

树枝上的花朵,如同悬挂在枝头的蜂房,齐整生长如同雁柱一般。

团团酥油和凝聚的蜂蜡尽管外形与腊梅相似,但却难有梅花那阵阵幽香。

注释

(1)凌寒:冒寒;严寒。

(2)生香:散发香气。

全文拼音版

méi
jīngchūnlínghánshìxiǎozhuāng
yīngxiánzhīfěnbáirǎnchénhuáng
zhuìshùfēngxuánshìpáizhēngyànzhexíng
tuánníngnánxuéshìshēngxiāng

作者介绍

尤袤(1127—1194),字延之,号遂初居士,常州无锡(今江苏无锡)人,南宋诗人、藏书家。绍兴十八年进士,官至礼部尚书。与杨万里、范成大、陆游并称"中兴四大诗人"。其诗平易自然,多写田园闲适,《淮民谣》反映民间疾苦。家富藏书,编有《遂初堂书目》,为中国最早版本目录著作之一。晚年筑室曰"遂初堂",著述其中。诗作多散佚,清人辑有《梁溪遗稿》。

尤袤的诗

相关推荐

送别

〔唐代〕高适

昨夜离心正郁陶,三更白露西风高。

萤飞木落何淅沥,此时梦见西归客。

曙钟寥亮三四声,东邻嘶马使人惊。

揽衣出户一相送,唯见归云纵复横。

周南·葛覃

〔先秦〕诗经

葛之覃兮,施于中谷,维叶萋萋。黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。

葛之覃兮,施于中谷,维叶莫莫。是刈是濩,为絺为綌,服之无斁。

言告师氏,言告言归。薄污我私,薄澣我衣。害澣害否?归宁父母。

一丛花·咏并蒂莲

〔清代〕纳兰性德

阑珊玉佩罢霓裳,相对绾红妆。藕丝风送凌波去,又低头、软语商量。一种情深,十分心苦,脉脉背斜阳。

色香空尽转生香,明月小银塘。桃根桃叶终相守,伴殷勤、双宿鸳鸯。菰米漂残,沈云乍黑,同梦寄潇湘。

韦给事山居

〔唐代〕王维

幽寻得此地,讵有一人曾。

大壑随阶转,群山入户登。

庖厨出深竹,印绶隔垂藤。

即事辞轩冕,谁云病未能。

采桑女

〔唐代〕唐彦谦

春风吹蚕细如蚁, 桑芽才努青鸦嘴。

侵晨采桑谁家女, 手挽长条泪如雨。

去岁初眠当此时, 今岁春寒叶放迟。

愁听门外催里胥,官家二月收新丝。

陈蕃愿扫除天下

〔南北朝〕范晔

陈蕃字仲举,汝南平舆人也。祖河东太守。蕃年十五,尝闲处一室,而庭宇芜秽。

父友同郡薛勤来候之,谓蕃曰:“孺子何不洒扫以待宾客。”

蕃曰:“大丈夫处世,当扫除天下,安事一室乎。”

勤知其有清世志,甚奇之。

蝶恋花·急景流年真一箭

〔近代〕王国维

急景流年真一箭。残雪声中,省识东风面。风里垂杨千万线,昨宵染就鹅黄浅。

又是廉纤春雨暗。倚遍危楼,高处人难见。已恨平芜随雁远,暝烟更界平芜断。