《和文潜舟中所题》是北宋诗人黄庭坚创作的一首五言律诗。这是一首借景抒情，怀念友人的词。诗的首联写景抒情；中间两联写对苏轼哀悼与怀念；尾联从忆念回到现实。这首词用词简洁而典雅。
和文潜舟中所题
云横疑有路，天远欲无门。
信矣江山美，怀哉谴逐魂。
长波空?记，佳句洗眵昏。
谁奈离愁得，村醪或可尊。
作品简介
创作背景
崇宁元年（1102年）九月，黄庭坚在武昌（今湖北鄂州）等待朝廷的命令。这时张耒贬官来到黄州。二人同为苏门学士，逆境之中相逢，本是一件幸事，却偏偏相会在黄州——苏轼当年的贬谪之地，这无疑会唤起他们许多的回忆与感慨。黄庭坚在船上读到张耒题诗，江上有感，故取其韵而作此诗。
翻译注释
翻译
云横于天空似有路径，天际高远却是无门。
眼前大好江山确实很美啊，让人不禁怀念起了东坡居士。
翻滚的浪潮空记往事记忆，美妙的诗句洗清了我的眼睛。
如何能对付得了离愁别恨，恐怕也只能借助于借酒浇愁。
注释
（1）信：真实，确实。
（2）谴逐魂：指苏轼，其《念奴娇·赤壁怀古》有“江山如画”之句。
（3）?记：往事记忆。扬雄《反离骚》：“因江潭而?记兮，钦吊楚之湘累。”湘累，指屈原。
（4）眵昏：眵：眼屎。昏：眼花。
（5）奈：对付、处置。
（6）醪：酒。
（7）尊：通“樽”，斟酒。
全文拼音版
和文潜舟中所题
云横疑有路，天远欲无门。
信矣江山美，怀哉谴逐魂。
长波空?记，佳句洗眵昏。
谁奈离愁得，村醪或可尊。
作者介绍
黄庭坚（1045—1105），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，北宋著名诗人、书法家，洪州分宁（今江西修水）人。与苏轼并称“苏黄”，开创江西诗派，主张“点铁成金”“夺胎换骨”。其诗奇崛瘦硬，词亦清旷，代表作《登快阁》《寄黄几复》等。书法独树一帜，为“宋四家”之一。仕途坎坷，晚年屡遭贬谪。艺术追求“不俗”境界，诗书画均对后世影响深远，堪称宋代文化巨匠。
黄庭坚的诗
相关推荐
和答钱穆父咏猩猩毛笔
爱酒醉魂在，能言机事疏。
平生几两屐，身后五车书。
物色看王会，勋劳在石渠。
拔毛能济世，端为谢杨朱。
和周秀实田家行
旱田气逢六月尾，天公为叱群龙起。
连宵作雨知丰年，老妻饱饭儿童喜。
向来辛苦躬锄荒，剜肌不补眼下疮。
先输官仓足兵食，馀粟尚可瓶中藏。
边头将军耀威武，捷书夜报擒龙虎。
便令壮士挽天河，不使腥膻污后土。
咸池洗日当青天，汉家自有中兴年。
大臣鼻息如雷吼，玉帐无忧方熟眠！
和太常韦主簿五郎温汤寓目之作
汉主离宫接露台，秦川一半夕阳开。
青山尽是朱旗绕，碧涧翻从玉殿来。
新丰树里行人度，小苑城边猎骑回。
闻道甘泉能献赋，悬知独有子云才。
和答元明黔南赠别
万里相看忘逆旅，三声清泪落离觞。
朝云往日攀天梦，夜雨何时对榻凉。
急雪脊令相并影，惊风鸿雁不成行。
归舟天际常回首，从此频书慰断肠。
和窦侍御登凉州七级浮图之作
化塔屹中起，孤高宜上跻。
铁冠雄赏眺，金界宠招携。
空色在轩户，边声连鼓鼙。
天寒万里北，地豁九州西。
清兴揖才彦，峻风和端倪。
始知阳春后，具物皆筌蹄。
和淮上遇便风
浩荡清淮天共流，长风万里送归舟。
应愁晚泊喧卑地，吹入沧溟始自由！
和张规臣水墨梅五绝·其四
含章檐下春风面，造化功成秋兔毫。
意足不求颜色似，前身相马九方皋。
和李秀才边庭四时怨·其一
春风昨夜到榆关，故国烟花想已残。
少妇不知归不得，朝朝应上望夫山。
和子由四首·其二·送春
梦里青春可得追？欲将诗句绊余晖。
酒阑病客惟思睡，蜜熟黄蜂亦懒飞。
芍药樱桃俱扫地，鬓丝禅榻两忘机。
凭君借取法界观，一洗人间万事非。
和张燕公湘中九日登高
重阳初启节，无射正飞灰。
寂寞风蝉至，连翩霜雁来。
山棠红叶下，岸菊紫花开。
今日桓公座，多愧孟嘉才。