逐句原文翻译
海水明月出，禁中清夜长。
一轮明月从海水里升了起来，在这皇宫中清净的夜晚便显得悠长。
东南楼殿白，稍稍上宫墙。
月光照亮了东南的楼殿，然后又渐渐地照上了宫墙。
净落金塘水，明浮玉砌霜。
月光明净地照射在池塘里，水面上的光冷清得像玉石、寒霜一般。
不比人间见，尘土污清光。
这月光跟尘世上的其他光亮相比，没有被尘土污盖掉清净的光芒。
注释
（1）禁：宫禁，皇帝的住处。
（2）稍稍：渐渐地。
（3）金塘：此喻池塘被月光染成金色。
（4）玉砌：玉石砌成的砖瓦。
（5）清光：清亮的月光。
禁中月
海水明月出，禁中清夜长。
东南楼殿白，稍稍上宫墙。
净落金塘水，明浮玉砌霜。
不比人间见，尘土污清光。
古诗的意思及注释
禁中月拼音版
禁中月
海水明月出，禁中清夜长。
东南楼殿白，稍稍上宫墙。
净落金塘水，明浮玉砌霜。
不比人间见，尘土污清光。
作品简介
《禁中月》是唐代诗人白居易所作的一首五言律诗。这首诗描绘了一轮明月从海边升起一直到照射在禁中池塘的全过程。全诗直白如话、轻快自然、循序渐进。这首诗虽然表现出诗人孑然一身的寂寞孤独，但诗人也流露出自己同明月相伴，心情自然亦同明月一样明朗清净。
创作背景
唐贞元十九年（803）春，白居易与元稹等人以书判拔萃科登第，授秘书省校书郎。唐永贞二年（806）罢校书郎。此诗或作于任校书郎其间。题为“禁中月”，即为白居易在皇帝住处看月亮，由所见所感作《禁中月》此篇。
作者介绍
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原，生于新郑（今属河南）。其诗通俗晓畅，反映社会现实，代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职，因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳，倡导"新乐府运动"，主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白"，诗作流传极广，甚至远播海外，对后世影响深远。白居易最著名的十首诗
相关诗文
初月
玉蟾离海上，白露湿花时。
云畔风生爪，沙头水浸眉。
乐哉弦管客，愁杀战征儿。
因绝西园赏，临风一咏诗。
江中望月
江水向涔阳，澄澄写月光。
镜圆珠溜澈，弦满箭波长。
沉钩摇兔影，浮桂动丹芳。
延照相思夕，千里共沾裳。
关山月
关山三五月，客子忆秦川。
思妇高楼上，当窗应未眠。
星旗映疏勒，云阵上祁连。
战气今如此，从军复几年。
雨后望月
四郊阴霭散，开户半蟾生。
万里舒霜合，一条江练横。
出时山眼白，高后海心明。
为惜如团扇，长吟到五更。
春山夜月
春山多胜事，赏玩夜忘归。
掬水月在手，弄花香满衣。
兴来无远近，欲去惜芳菲。
南望鸣钟处，楼台深翠微。
拜新月
开帘见新月，便即下阶拜。
细语人不闻，北风吹裙带。
舟中对月
百壶载酒游凌云，醉中挥袖别故人。
依依向我不忍别，谁似峨嵋半轮月？
月窥船窗挂凄冷，欲到渝州酒初醒。
江空袅袅钓丝风，人静翩翩葛巾影。
哦诗不睡月满船，清寒入骨我欲仙。
人间更漏不到处，时有沙禽背船去。
舟中望月
大江阔千里，孤舟无四邻。
唯余故楼月，远近必随人。
入风先绕晕，排雾急移轮。
若教长似扇，堪拂艳歌尘。
江月
十月晴江月，微风夜未寒。
依人光不定，照影思无端。
少壮随波去，关河行路难。
平生素心友，莫共此时看。
夏夜玩月
仰头月在天，照我影在地。
我行影亦行，我止影亦止。
不知我与影，为一定为二。
月能写我影，自写却何似。
偶然步溪旁，月却在溪里。
上下两轮月，若个是真底。
为复水是天，为复天是水。