逐句原文翻译
昨日发葱岭,今朝下兰渚。
昨日从葱岭启程出发,今朝便抵达兰渚之畔。
喜从千里来,乱笑含春语。
欣喜于从千里之外赶来,杂乱的笑声中含着如春的话语。
龙沙湿汉旗,凤扇迎秦素。
龙沙之地湿润了汉家旗帜,凤凰图案的扇子迎接秦地来的素衣佳人。
久别辽城鹤,毛衣已应故。
久别辽东的仙鹤啊,羽毛想必已变得陈旧。
注释
(1)葱岭:中国古代称葱岭,古丝绸之路在此经过。
(2)兰渚:芳草丛生的水中小洲。
(3)龙沙:白龙堆。
昨日发葱岭,今朝下兰渚。
喜从千里来,乱笑含春语。
龙沙湿汉旗,凤扇迎秦素。
久别辽城鹤,毛衣已应故。
昨日发葱岭,今朝下兰渚。
昨日从葱岭启程出发,今朝便抵达兰渚之畔。
喜从千里来,乱笑含春语。
欣喜于从千里之外赶来,杂乱的笑声中含着如春的话语。
龙沙湿汉旗,凤扇迎秦素。
龙沙之地湿润了汉家旗帜,凤凰图案的扇子迎接秦地来的素衣佳人。
久别辽城鹤,毛衣已应故。
久别辽东的仙鹤啊,羽毛想必已变得陈旧。
(1)葱岭:中国古代称葱岭,古丝绸之路在此经过。
(2)兰渚:芳草丛生的水中小洲。
(3)龙沙:白龙堆。
《嘲雪》是唐代诗人李贺创作的五言古诗,收录于《全唐诗》及多个版本的李贺诗集中。该诗通过时空转换与拟人手法,以"昨日发葱岭,今朝下兰渚"描绘雪的迅疾飘落之态,借"辽城鹤"典故隐喻时光流逝。诗中"乱笑含春语"与"凤扇迎秦素"等意象展现了李贺奇崛的浪漫主义风格,末句"毛衣已应故"以鹤羽陈旧为喻,在喜景中暗含悲情转折。
寒云不成雨,暝色凝江枫。
巫峡梨花梦,飘浮过郢中。
撩乱春风作阵飞,晓来馀片尚离披。
细看山色空明处,应似乾坤混沌时。
一转阳和回土脉,十分清气入诗脾。
芒鞋蹋碎琼瑶窟,问著梅花总不知。
朝罢归来背客眠,马头春色转堪怜。
随阳错报经年雁,剩雪犹深二月天。
惊犬吠人疑北越,冻雷崩石忆西川。
闭门只合频呼酒,莫问霜毛白满颠。
西山岌岌倚层霄,爽气恒多瘴气消。
谁道闽中无雨雪,年年绝顶见璚瑶。
湖玉幻山浊界,羞将遮肉眼,清都赢得破天颜。
公收点墨轻丸玫,燠馆凉台侑诗酒。
肆观群有抱寒根,似我身心退闲后。
高筵对雪多清兴,况复江天落草堂。
漠漠冻云低野树,霏霏风絮过山墙。
寒疑点缀侵帘影,坐判虚明映烛光。
莫怪夜深吟不就,旧歌元让郢人强。
朔雪兼风度,玄宫此日开。
飘飖万鹤集,髣髴五神来。
缀洞石垂乳,被岩瑶作台。
晚筵闻凤吹,益信在蓬莱。
山灵幻戏能剪水,展新雪景又如此。
雪景从来我最耽,何况塞山清无比。
塞山几度旧曾来,玉妆粉饰逢今回。
樊川诗与营邱画,未若真界天然开。
丹枫翠柏偨池露,嫦娥耐冷守顾兔。
司天妙算此间穷,却待新晴吟积素。
阿滕试手下祥霙,散入郊原一尺盈。
春近园林先富贵,夜深天地更分明。
懒随柳絮夸安石,浪入梅花妒广平。
明日诗坛期白战,莫将点墨污瑶琼。
越犬旧闻冬吠雪,闽天今见雪中梅。
朔风扫荡宿霾尽,苦雾驱除霁色开。
情共酒杯浑不浅,心随炉炭欲成灰。
我来正落黄茅后,茅未黄时傥得回。