逐句原文翻译
花雪随风不厌看,更多还肯失林峦。
随风飞舞的雪花怎么都看不厌烦,它们飞进我的视野,还有更多的雪落在山峦上,落在林间。
愁人正在书窗下,一片飞来一片寒。
我这个满怀心事的人正坐在书窗下面,看着雪花飞舞,落一场雪,天气就要更寒冷几分。
注释
(1)林峦:树林与峰峦。泛指山林。
花雪随风不厌看,更多还肯失林峦。
愁人正在书窗下,一片飞来一片寒。
花雪随风不厌看,更多还肯失林峦。
随风飞舞的雪花怎么都看不厌烦,它们飞进我的视野,还有更多的雪落在山峦上,落在林间。
愁人正在书窗下,一片飞来一片寒。
我这个满怀心事的人正坐在书窗下面,看着雪花飞舞,落一场雪,天气就要更寒冷几分。
(1)林峦:树林与峰峦。泛指山林。
《小雪》是唐代诗人戴叔伦的一首七言绝句。此诗以初雪为媒介,勾连自然之景与文人之思。前两句“花雪随风不厌看,更多还肯失林峦”以赏雪者的眼光展开:雪花如花随风舞,令人百看不厌,更期盼其覆盖山峦营造银装世界;“肯”字以拟人笔法赋予雪主动意志,暗含诗人对纯净自然的向往。后两句“愁人正在书窗下,一片飞来一片寒”陡然转折:愁苦之人独坐书斋,每一片飞入视线的雪花都加深一份寒意——物理的寒冷与心理的孤寂在此叠加。全诗语言简淡而意境深远,在二十八字间完成从审美愉悦到人生况味的诗意转换。
入夜萧萧响,声消恰转更。
仅能酬节序,不足殄蝗螟。
瓦缝何曾满,庭凹亦未平。
窗疏灯欲死,俱误照书明。
落雪临风不厌看,更多还恐蔽林峦。
愁人正在书窗下,一片飞来一片寒。
片片互玲珑,飞扬玉漏终。
乍微全满地,渐密更无风。
集物圆方别,连云远近同。
作膏凝瘠土,呈瑞下深宫。
气射重衣透,花窥小隙通。
飘秦增旧岭,发汉揽长空。
迥冒巢松鹤,孤鸣穴岛虫。
过三知腊尽,盈尺贺年丰。
委积休闻竹,稀疏渐见鸿。
盖沙资澶漫,洒海助冲融。
草木潜加润,山河更益雄。
因知天地力,覆育有全功。
云暗初成霰点微,旋闻蔌蔌洒窗扉。
最愁南北犬惊吠,兼恐北风鸿退飞。
梦锦尚堪裁好句,鬓丝那可织寒衣。
拥炉睡思难撑拄,起唤梅花为解围。
檐飞数片雪,瓶插一枝梅。
童子敲清磬,先生入定回。
小雪仅能消膈热,苦寒偏解恼衰翁。
年丰谁使百物贵,心净要令万事空。
老去禅功深自觉,生来滞运与人同。
闲中未断生灵念,清夜焚香处处通。
散漫阴风里,天涯不可收。
压松犹未得,扑石暂能留。
阁静萦吟思,途长拂旅愁。
崆峒山北面,早想玉成丘。
低云淡河界,零霰集天涯。
树乱三眠絮,丛迷五出花。
舞风都拟重,入隙故成斜。
密瓦平将半,前山暝欲遮。
渐堪迷净练,并欲误疏麻。
粉出房陵水,盐飞海岸沙。
舟来戴逵宅,客过李王家。
此日长安酒,旗高未易赊。
小雪不盈寸,阴风何凛冽。
那堪平地尺,奈此衣百结。
天以固念念民,已兆丰年悦。
不知贫与富,苦乐相悬绝。
沈沈五侯居,碧瓦题目华棁。
兽炭麒麟红,银瓶黄封揭。
春风绕幄帐,醉面生绮缬。
赐宴明光宫,玉色迷金阙。
谁怜荜门士,破壁穿飞屑。
捉襟肘常见,纳履指屡决。
夜长不可度,薪湿何由爇。
饥吟数更鼓,坐叹生理拙。
寒暑有代谢,俣须怨穷达。
犹胜卧穹庐,破毡空自齧。
卧病连三月,起来几半人。
腕柔妨草圣,目眩隔花神。
颓魄岂常望,残芳不再晨。
徘徊盼庭树,犹喜小阳春。