酬王维春夜竹亭赠别

〔唐代〕钱起

山月随客来,主人兴不浅。

今宵竹林下,谁觉花源远。

惆怅曙莺啼,孤云还绝巘。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

山月随客来,主人兴不浅。

春夜山中,明月随着客人的光临,慢慢地爬了上来;竹亭中觥筹交错,主客饮酒赋诗,逸兴不浅。

今宵竹林下,谁觉花源远。

在明月当空的夜晚,在幽幽竹林之下,清辉播洒,天地一片空明杳然,谁还会觉得桃花源遥不可及呢?

惆怅曙莺啼,孤云还绝巘。

黄莺鸣啼,天色欲晓,宴席将散,心中不免怅然;抬眼望去,白云一片,环绕于孤峰之上。

注释

(1)王维:唐代诗人。字摩诘,河东蒲州(今山西运城市)人。

(2)兴:兴会,兴致。

(3)花源:桃花源的省称。

(4)惆怅:心中不快的样子。

(5)曙:破晓,日出。

(6)绝巘:高耸的山峰。巘(yǎn),大小成两截的山。

酬王维春夜竹亭赠别拼音版

chóuwángwéichūnzhútíngzèngbié
shānyuèsuíláizhǔrénxìngqiǎn
jīnxiāozhúlínxiàshuíjuéhuāyuányuǎn
chóuchàngshǔyīngyúnháijuéyǎn

作品简介

《酬王维春夜竹亭赠别》是唐代诗人钱起创作的一首五言古诗,这是酬答王维赠别的诗作,从山月起兴,至云山作结,以优闲淡雅的诗句叙述主客临别的场景,表现了依依不舍而又惆怅的心情。全诗清新幽远,新颖别致,自然浑厚,读之回味无穷。

创作背景

《酬王维春夜竹亭赠别》这是一首回赠诗,作于天宝十四年(公元755年)的暮春。当时钱起任蓝田县尉,王维任给事中,在蓝田建有别墅。暮春之夜,诗人饮于王维别墅之竹亭,王维作赠别诗《春夜竹亭赠钱少府归蓝田》,钱起于是作下此诗赠答。

作者介绍

钱起(722—780),字仲文,吴兴(今浙江湖州)人,唐代诗人,"大历十才子"之一。天宝十载进士,官至考功郎中。其诗清丽含蓄,以五律见长,《省试湘灵鼓瑟》"曲终人不见,江上数峰青"为传世名句。与郎士元并称"钱郎",时称"前有沈宋,后有钱郎"。诗作多写山水田园与送别酬唱,兼具王维诗风之静美与杜甫诗律之精严。《全唐诗》存其诗四卷,作为大历诗坛代表,对中唐诗歌发展承前启后作用显著。钱起最著名的十首诗

相关诗文

春夜喜雨

〔唐代〕杜甫

好雨知时节,当春乃发生。

随风潜入夜,润物细无声。

野径云俱黑,江船火独明。

晓看红湿处,花重锦官城。

春夜山庭诗

〔南北朝〕江总

春夜芳时晚,幽庭野气深。

山疑刻削意,树接纵横阴。

户对忘忧草,池惊旅浴禽。

樽中良得性,物外知余心。

春夜游西园

〔元代〕叶颙

春色晚来浓,良宵兴未穷。

海棠呈腻雪,杨柳舞香风。

蝶梦翻花冷,蟾光度酒空。

西园人未散,饮罢满城钟。