《解语花·云容冱雪》是宋代施岳所作的一首词，此词咏梅。早春的时候，百花尚未盛开，眼前忽现一丛迎风绽放的梅花，词人欣喜之余，不能不提笔为它高歌一曲。上片略去对梅的形体描写而突出它的含笑多情，“遥相望、含情一笑”，在作者的眼中，梅花赏识作者的才情，懂得他的心思，是真正的“解语花”。下片写作者趁着冬雪未消，快意地弹琴吹笛，与梅花共舞。作者还时时提醒自己要早早护花，不要等到春风来临，梅花凋谢，才恍然失落，坠入相思之苦。
解语花·云容冱雪
云容冱雪，暮色添寒，楼台共临眺。翠丛深窅。无人处、数蕊弄春犹小。幽姿谩好。遥相望、含情一笑。花解语，因甚无言，心事应难表。
莫待墙阴暗老。称琴边月夜，笛里霜晓。护香须早。东风度、咫尺画阑琼沼。归来梦绕。歌云坠、依然惊觉。想恁时，小几银屏冷未了。
作品简介
翻译注释
翻译
冬云冻凝成雪片，为黄昏增添了几分寒冷，我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中，有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望，含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。
不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残，你最适宜于开在月光下，立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放，在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏，东风一吹，你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠，歌声让我从梦中跌落下云端，突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候，入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
注释
（1）窅：深远。
（2）数蕊弄春犹小：指梅花迎春绽放的细小花蕊。
（3）莫待墙阴暗老：不要等梅花在墙角老去凋谢。
（4）称琴边月夜，笛里霜晓：指与赏梅相称的雅事唯有月下弹琴，凌晨吹笛。
（5）东风度、咫尺画阑琼沼：东风很快就会来到楼阁池塘边，意指梅花也渐凋谢。
（6）恁时：那时候。
全文拼音版
解语花·云容冱雪
云容冱雪，暮色添寒，楼台共临眺。翠丛深窅。无人处、数蕊弄春犹小。幽姿谩好。遥相望、含情一笑。花解语，因甚无言，心事应难表。
莫待墙阴暗老。称琴边月夜，笛里霜晓。护香须早。东风度、咫尺画阑琼沼。归来梦绕。歌云坠、依然惊觉。想恁时，小几银屏冷未了。
作者介绍
施岳（生卒年不详），字仲山（一作中山），号梅川，吴（今苏州）人，客寓临安，是宋末临安词人群中的主要词人之一。精通音乐，能依声度曲，与杨缵、周密、李彭老等词人商榷音律、修订琴谱、分题唱和。理宗景定五年（1264），施岳与杨缵、张枢等词人共同发起西湖吟社，结社进行文学创作和讲论。他约卒于度宗成淳元年（1265）前后，由西湖吟社社友会葬于西湖附近的葛岭。施岳的词几乎散佚殆尽，只有六首流传了下来。
相关推荐
解语花·橄榄
芳盐坠碧，破篦藏珠，霜老吟青子。懒寒侵齿。含颦处、舌本暗回春味。瓶笙沸水。听小语、龙团新试。留剩核、然近银釭，几瓣飞兰蕊。
犹记吴门夜市。逗红灯一点，幽唱初起。瘦梅香里。分螺盒、冻绿暗侵葱指。天涯岁晚。空惆怅、素巾铅泪。知甚时、重赠檀奴，消玉尊残醉。
解语花·行歌趁月
行歌趁月，唤酒延秋，多买莺莺笑。蕊枝娇小。浑无奈、一掬醉乡怀抱。筹花斗草。几曾放、好春闲了。芳意阑，可惜香心，一夜酸风扫。
海上仙山缥缈。问玉环何事，苦无分晓。旧愁空杳。蓝桥路、深掩半庭斜照。馀情暗恼。都缘是、那时年少。惊梦回、懒说相思，毕竟如今老。
解语花·题美人捧觞
檀槽细压，紫溜泠泠，滴碎珠千斛。鹔鹴初赎。谁揩醒、卓女远山黛绿。朱樱小蹙。风袅处、山香几曲。捧屈卮、徐露春芽，一样纤纤玉。
何事锦围翠簇。只枝头一点，买断金谷。灵犀轻嘱。微酣后、记取夜来题目。双鬟趁逐。扶俺向、碧纱厨宿。誇醉乡、还傍温柔，此际平生足。
解语花·花朝
梅心乍绽，柳眼微舒，京国春犹早。园林绿少。
度花朝、底似小楼情好。炉烟细袅。
更绛蜡、华筵双照。算者番、客子时光，忍放芳怀老。
回首南州路渺。记去年今日，人被花恼。苔枝斜绕。
缀轻红、似解酬余一笑。春马瘦小。
恋庭际、东风袅袅。问故乡、何异天涯，圆月清宵皎。
解语花·长空淡碧
长空淡碧，素魄凝辉，星斗寒相射。凤楼鸳瓦。
天风动，冉冉佩环高下。歌清韵雅。
对好景、芳樽满把。花雾浓，灯火荧煌，笑语烘兰麝。
千斛明珠照夜。况人如图画，明艳容冶。绣巾香帕。
归来路，缓逐杏鞯骄马。笙歌散也。
愁万炬、绛莲分谢。更漏残，惊听西楼，吹小梅初罢。
解语花·和清真
分山断碧，坠叶飘黄，三五清光射。万家鳞瓦。
传书雁、冉冉戾空不下。长谣变雅。
拚掩户、瑶卮独把。灰篆寒、犹有余馨，染袂疑兰麝。
前度珠灯照夜。记双波流盼，春意融冶。送钩题帕。
微风过、细响暗惊檐马。仙源近也。
知几见、露桃开谢。残梦回、非雾非烟，刚晓乌啼罢。
解语花·寒夜自制通草花，感怀而作
光阴草草，世界花花，何处幽怀写。
数椽鸳瓦，霜华重、课子一灯初灺。机声轧轧。
只赢得、珠泪盈把。谁为怜、生计难抛，剪彩消长夜。
休说寒闺韵雅。甚天然工巧，奚辨真假。叶攒花亚。
檀心苦、宛转细薰兰麝。并刀试乍。
并不向、东风轻借。待卖来、深巷明朝，增洛阳声价。
解语花·梦窗韵
晴蛙唤客，睡鸭拳沙，斜照城西岸。燕儿双剪。
波心影，掠得断霞天浅。前村唱晚。
淡烟引，稻畦人远。飞电边，云又如山，雨意中宵见。
归去凉风散暖。乍吹来荷芰，花气清婉。路通禅院。
铙歌响，应也翠颦红怨。田家四面。
任点染王储诗卷。知甚时，重访青墩，吟水晶乡馆。
解语花·帘筛密竹
帘筛密竹，户掩垂杨，幽径人踪悄。数声枝杪。
啼莺啭、暗协玉笙宫调。临流自照。
讶几许、霜丝萦绕。清昼长凝，对乱烟、何事添烦恼。
曾觅双成蓬岛。敞银屏珠箔，粲然微笑。朱颜犹少。
空追恨、两行云非早。韶华误了。恰又肯、恣郎怀抱。
细想伊、投李恩深，琼玖应难报。
解语花·鞭春
鲜云乍卷，丽景初舒，箫鼓晴郊闹。朱幡翠葆。
纷成队、儿女拦街欢笑。蹄莹角矫。
讶刻画、形模偏肖。待来朝、扑散香尘，看彩丝争袅。
陌上春泥融了。渐软红吹涨，花信先到。玉骢騕袅。
寻芳客、别有珊鞭萦绕。田家相报。
听远树、架犁催晓。好呼童、饭犊烟坡，劝东畲耕早。