《落叶》是唐代诗人王建所作的一首五言绝句。诗的前两句通过“陈绿”与“初红”的色彩对比，形象地描绘了树叶由绿转黄再泛红的渐变过程；后两句将视角转向庭院，写扫地后仍有落叶轻轻环绕树干，是因为秋风的吹拂，增添了画面的生动感。这首诗色彩鲜明、动静结合，生动地摹画出秋日庭院中自然与生活的和谐之美。
落叶
陈绿向参差，初红已重叠。
中庭初扫地，绕树三两叶。
作品简介
翻译注释
翻译
落叶参差不齐排列，微红叶子层层相积。
庭院中才开始打扫，零散落叶环绕大树。
注释
（1）参差：长短、高低不齐的样子。《诗经.周南.关雎》：“参差荇菜，左右流之。”
（2）重叠：相同的东西层层相积。形容多。
全文拼音版
落叶
陈绿向参差，初红已重叠。
中庭初扫地，绕树三两叶。
作者介绍
王建（765—835），字仲初，颍川（今河南许昌）人。出身寒微。大历进士。晚年为陕州司马，又从军塞上。擅长乐府诗，与张籍齐名，世称“张王”。其以田家、蚕妇、织女、水夫等为题材的诗篇，对当时社会现实有所反映。所作《宫词一百首》颇有名。有《王司马集》。
王建的诗
相关推荐
落梅二首·其二
醉折残梅一两枝，不妨桃李自逢时。
向来冰雪凝严地，力斡春回竟是谁？
落梅
一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙。
飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘。
乱点莓苔多莫数，偶粘衣袖久犹香。
东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张。
落花
连理枝头花正开，妒花风雨便相催。
愿教青帝常为主，莫遣纷纷点翠苔。
落花
高阁客竟去，小园花乱飞。
参差连曲陌，迢递送斜晖。
肠断未忍扫，眼穿仍欲归。
芳心向春尽，所得是沾衣。
落梅风·人初静
人初静，月正明。纱窗外玉梅斜映。梅花笑人偏弄影，月沉时一般孤零。
落叶
早秋惊落叶，飘零似客心。
翻飞未肯下，犹言惜故林。
落梅风·鸾凤配
鸾凤配，莺燕约，感萧娘肯怜才貌。
除琴剑又别无珍共宝，只一片至诚心要也不要？
落第长安
家园好在尚留秦，耻作明时失路人。
恐逢故里莺花笑，且向长安度一春。
落梅风·咏雪
漫天坠，扑地飞，白占许多田地。冻杀吴民都是你！难道是国家祥瑞？
落日怅望
昧旦多纷喧，日晏未遑舍。
落日余清阴，高枕东窗下。
寒槐渐如束，秋菊行当把。
借问此何时，凉风怀朔马。
已伤归暮客，复思离居者。
情嗜幸非多，案牍偏为寡。
既乏琅邪政，方憩洛阳社。