逐句原文翻译
纷纷红蕊落泥沙,少年何用苦咨嗟。
各色的花儿纷纷落入泥沙,少年啊你又何苦去叹怜它。
春风自是无情物,肯为汝惜无情花。
春风原本就是种无情的东西,怎会为你去珍惜这同样本无情的花儿?
今年花落明年好,但见花开人自老。
今年花落了明年一样开得很好,只见花儿年年开人却自会去衰老。
人老不复少,花开还更新。
人衰老了不会回到少年,重开的花儿却不着岁月雕痕。
使花如解语,应笑惜花人。
花儿若懂言语,也应是会在嘲笑惜花的人吧。
注释
(1)红蕊:一作“红紫”。
(2)更新:一作“复新”。
纷纷红蕊落泥沙,少年何用苦咨嗟。
春风自是无情物,肯为汝惜无情花。
今年花落明年好,但见花开人自老。
人老不复少,花开还更新。
使花如解语,应笑惜花人。
纷纷红蕊落泥沙,少年何用苦咨嗟。
各色的花儿纷纷落入泥沙,少年啊你又何苦去叹怜它。
春风自是无情物,肯为汝惜无情花。
春风原本就是种无情的东西,怎会为你去珍惜这同样本无情的花儿?
今年花落明年好,但见花开人自老。
今年花落了明年一样开得很好,只见花儿年年开人却自会去衰老。
人老不复少,花开还更新。
人衰老了不会回到少年,重开的花儿却不着岁月雕痕。
使花如解语,应笑惜花人。
花儿若懂言语,也应是会在嘲笑惜花的人吧。
(1)红蕊:一作“红紫”。
(2)更新:一作“复新”。
江海相逢客恨多,秋风叶下洞庭波。
酒酣夜别淮阴市,月照高楼一曲歌。
邯郸城南游侠子,自矜生长邯郸里。
千场纵博家仍富,几度报仇身不死。
宅中歌笑日纷纷,门外车马常如云。
未知肝胆向谁是,今人却忆平原君。
君不见即今交态薄,黄金用尽还疏索。
以兹感叹辞旧游,更于时事无所求。
且与少年饮美酒,往来射猎西山头。
青云少年子,挟弹章台左。
鞍马四边开,突如流星过。
金丸落飞鸟,夜入琼楼卧。
夷齐是何人,独守西山饿。
外戚平羌第一功,生年二十有重封。
直登宣室螭头上,横过甘泉豹尾中。
别馆觉来云雨梦,后门归去蕙兰丛。
灞陵夜猎随田窦,不识寒郊自转蓬。
骢马金络头,锦带佩吴钩。
失意杯酒间,白刃起相雠。
追兵一旦至,负剑远行游。
去乡三十载,复得还旧丘。
升高临四关,表里望皇州。
九衢平若水,双阙似云浮。
扶宫罗将相,夹道列王侯。
日中市朝满,车马若川流。
击钟陈鼎食,方驾自相求。
今我独何为,坎壈怀百忧?
一身能擘两雕弧,虏骑千重只似无。
偏坐金鞍调白羽,纷纷射杀五单于。
五陵年少金市东,银鞍白马度春风。
落花踏尽游何处,笑入胡姬酒肆中。
击筑饮美酒,剑歌易水湄。
经过燕太子,结托并州儿。
少年负壮气,奋烈自有时。
因击鲁句践,争博勿相欺。
董生唯巧笑,子都信美目。
百万市一言,千金买相逐。
不道参差菜,谁论窈窕淑。
愿言捧绣被,来就越人宿。
君不见淮南少年游侠客,白日球猎夜拥掷。
呼卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。
少年游侠好经过,浑身装束皆绮罗。
兰蕙相随喧妓女,风光去处满笙歌。
骄矜自言不可有,侠士堂中养来久。
好鞍好马乞与人,十千五千旋沽酒。
赤心用尽为知己,黄金不惜栽桃李。
桃李栽来几度春,一回花落一回新。
府县尽为门下客,王侯皆是平交人。
男儿百年且乐命,何须徇书受贫病。
男儿百年且荣身,何须徇节甘风尘。
衣冠半是征战士,穷儒浪作林泉民。
遮莫枝根长百丈,不如当代多还往。
遮莫姻亲连帝城,不如当身自簪缨。
看取富贵眼前者,何用悠悠身后名。