《和士特栽果十首·其六·石榴》是宋代诗人刘子翚的一首咏物七绝。此诗以石榴为吟咏对象，前两句描绘石榴果实的艳丽形态：庭院石榴坠满枝头，一夜霜露将其染得红艳似火（“茜容”指红润色泽）；后两句转而揭示石榴内在特征——“万子同胞”暗喻多子同胞共居，“金房玉隔”形容籽粒被金黄外皮与白玉般隔膜包裹。全诗由外及内，既赞石榴之美，更借“万子同胞”寄托对家族团圆、兄弟和睦的理想，体现了宋代理学家对自然物象的哲理观照。
和士特栽果十首·其六·石榴
庭榴结实垫芳丛，一夜飞霜染茜容。
万子同胞无异质，金房玉隔谩重重。
作品简介
翻译注释
翻译
庭院里的石榴结满果实，把花丛都压得低垂，一夜飞霜过后，染上了如茜草般的艳红容颜。
万千籽粒同生在一个果壳里，质地并无差异，金色的子房与玉色的隔膜，不过是层层包裹罢了。
注释
（1）芳丛：丛生的繁花。
（2）异质：不同资质。
全文拼音版
和士特栽果十首·其六·石榴
庭榴结实垫芳丛，一夜飞霜染茜容。
万子同胞无异质，金房玉隔谩重重。
作者介绍
刘子翚（1101—1147），字彦冲，号屏山，一号病翁，建州崇安（今属福建）人。以荫补承务郎。曾任兴化军通判。后退居武夷山，专事讲学。朱熹曾从其问学。有《屏山集》。
相关推荐
和韩录事送宫人入道
星使追还不自由，双童捧上绿琼辀。
九枝灯下朝金殿，三素云中侍玉楼。
凤女颠狂成久别，月娥孀独好同游。
当时若爱韩公子，埋骨成灰恨未休。
和贾舍人早朝大明宫之作
绛帻鸡人报晓筹，尚衣方进翠云裘。
九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒。
日色才临仙掌动，香烟欲傍衮龙浮。
朝罢须裁五色诏，佩声归到凤池头。
和师厚接花
妙手从心得，接花如有神。
根株穰下土，颜色洛阳春。
雍也本犁子，仲由元鄙人。
升堂与入室，只在一挥斤。
和答登封王晦之登楼见寄
县楼三十六峰寒，王粲登临独倚阑。
清坐一番春雨歇，相思千里夕阳残。
诗来嗟我不同醉，别后喜君能自宽。
举目尽妨人作乐，几时归得钓鲵桓。
和窦侍御登凉州七级浮图之作
化塔屹中起，孤高宜上跻。
铁冠雄赏眺，金界宠招携。
空色在轩户，边声连鼓鼙。
天寒万里北，地豁九州西。
清兴揖才彦，峻风和端倪。
始知阳春后，具物皆筌蹄。
和李上舍冬日书事
北风吹日昼多阴，日暮拥阶黄叶深。
倦鹊绕枝翻冻影，飞鸿摩月堕孤音。
推愁不去如相觅，与老无期稍见侵。
顾藉微官少年事，病来那复一分心？
和寇十一晚登白门
重楼杰观屹相望，表里山河自一方。
小市张灯归意动，轻衫当户晚风长。
孤臣白首逢新政，游子青春见故乡。
富贵本非吾辈事，江湖安得便相忘。
和李司勋过连昌宫
夹道疏槐出老根，高甍巨桷压山原。
宫前遗老来相问，今是开元几叶孙。
和端午
竞渡深悲千载冤，忠魂一去讵能还。
国亡身殒今何有，只留离骚在世间。
和元八侍御升平新居四绝句·松树
白金换得青松树，君既先栽我不栽。
幸有西风易凭仗，夜深偷送好声来。