进太宗

〔唐代〕徐惠

朝来临镜台,妆罢暂裴回。

千金始一笑,一召讵能来。

作品简介

《进太宗》是唐太宗妃嫔徐惠(徐贤妃)创作的一首五言绝句,该诗生动描写了了女子晨起梳妆的情景,笔调活泼。带有戏谑之意,表现了徐惠的自尊,展现了徐惠与太宗之间的深厚感情,反映了帝、妃生活的另一面。诗中二十个字,既塑造了诗人的自我形象,也委婉地展示了诗人的心理活动,表现了诗人的个性。

创作背景

唐太宗曾下召让徐惠去见驾,但徐惠过了很久还没到。唐太宗非常生气,于是徐惠给唐太宗献了《进太宗》这首诗来调侃这件事。

翻译注释

翻译

一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。

古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?

注释

(1)镜台:上面装着镜子的梳妆台。

(2)裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。

(3)千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。

(4)讵:副词。岂,难道

全文拼音版

jìntàizōng
zhāoláilínjìngtáizhuāngzànpéihuí
qiānjīnshǐxiàozhàonénglái

作者介绍

徐惠(627—650),湖州长城(今浙江长兴)人,自幼聪慧过人,入宫后先为唐太宗才人,后迁充容。曾在朝政上提出一些建议,深受唐太宗赞赏。唐太宗死后,悲伤过度,不进汤药。永徽元年(650年)逝世,年二十四岁,赠贤妃,陪葬昭陵石室。

相关推荐

秋思

〔南北朝〕萧悫

清波收潦日,华林鸣籁初。

芙蓉露下落,杨柳月中疏。

燕帏缃绮被,赵带流黄裾。

相思阻音息,结梦感离居。

春草碧·几番风雨西城陌

〔金代〕完颜璹

几番风雨西城陌,不见海棠红、梨花白。底事胜赏匆匆,正自天付酒肠窄。更笑老东君,人间客。

赖有玉管新翻,罗襟醉墨。望中倚栏人,如曾识。旧梦回首何堪,故苑春光又陈迹。落尽后庭花,春草碧。

春从天上来·海角飘零

〔金代〕吴激

海角飘零。叹汉苑秦宫,坠露飞萤。梦里天上,金屋银屏。歌吹竞举青冥。问当时遗谱,有绝艺鼓瑟湘灵。促哀弹,似林莺呖呖,山溜泠泠。

梨园太平乐府,醉几度春风,鬓变星星。舞破中原,尘飞沧海,飞雪万里龙庭。写胡笳幽怨,人憔悴、不似丹青。酒微醒。对一窗凉月,灯火青荧。

清平乐·候蛩凄断

〔宋代〕张炎

候蛩凄断,人语西风岸。月落沙平江似练,望尽芦花无雁。

暗教愁损兰成,可怜夜夜关情。只有一枝梧叶,不知多少秋声!

和李上舍冬日书事

〔宋代〕韩驹

北风吹日昼多阴,日暮拥阶黄叶深。

倦鹊绕枝翻冻影,飞鸿摩月堕孤音。

推愁不去如相觅,与老无期稍见侵。

顾藉微官少年事,病来那复一分心?

贺新郎·赋水仙

〔宋代〕辛弃疾

云卧衣裳冷。看萧然、风前月下,水边幽影。罗袜尘生凌波去,汤沐烟波万顷。爱一点、娇黄成晕。不记相逢曾解佩,甚多情、为我香成阵。待和泪,收残粉。

灵均千古怀沙恨。恨当时、匆匆忘把,此仙题品。烟雨凄迷僝僽损,翠袂摇摇谁整。谩写入、瑶琴幽愤。弦断招魂无人赋,但金杯的皪银台润。愁殢酒,又独醒。

送储邕之武昌

〔唐代〕李白

黄鹤西楼月,长江万里情。

春风三十度,空忆武昌城。

送尔难为别,衔杯惜未倾。

湖连张乐地,山逐泛舟行。

诺为楚人重,诗传谢朓清。

沧浪吾有曲,寄入棹歌声。

状春

〔唐代〕雍陶

含春笑日花心艳,带雨牵风柳态妖。

珍重两般堪比处,醉时红脸舞时腰。