不饮浊水澜，空滞此汴河。
坐见绕岸水，尽为还海波。
四时不在家，弊服断线多。
远客独憔悴，春英落婆娑。
汴水饶曲流，野桑无直柯。
但为君子心，叹息终靡他。
不饮浊水澜，空滞此汴河。
波涛滚滚的汴河水不能喝，白白的滞留在这汴河之中。
坐见绕岸水，尽为还海波。
坐下来看见那绕岸的汴河水，都留向波涛滚滚的大海(都是入海的波涛) 。
四时不在家，弊服断线多。
一年四季不在家乡，破烂的衣服断掉的针线很多。
远客独憔悴，春英落婆娑。
远在他乡独自憔悴，春天的花朵盘旋落下。
汴水饶曲流，野桑无直柯。
汴河多绕着弯曲的河道流去，野桑没有笔直的枝茎。
但为君子心，叹息终靡他。
只是对先生的一片心，叹息之后也不改变。
（1）浊水：汴河之水多浑浊，唐人常以“浊水”代指汴河。
（2）澜：波浪。
（3）春英：春天的花朵。
（4）婆娑：盘旋舞动的样子。
（5）饶：丰富，多。
（6）曲流：河道弯曲。
（7）柯：草木的枝茎。
（8）君子：先生，您。
（9）靡他：无二心。
《汴州留别韩愈》是唐代诗人孟郊所作的一首五言古诗。此诗开篇写汴河水波浪滚滚，水质浑浊，最终都会汇入大海；中间四句反映了诗人的漂泊生活，以远客的憔悴与春天花朵的凋零相对照，表达了内心的孤独与哀愁；最后四句写回到汴河水，重申自己对韩愈的真挚情谊坚定无转移。全诗貌似写流水，实则写离别，亦寄寓了自己的身世之感，情韵无限。
信陵门下识君偏，骏马轻裘正少年。
寒雨送归千里外，东风沈醉百花前。
身随玉帐心应惬，官佐龙符势又全。
久客未知何计是，参差去借汶阳田。
年来日日春光好，今日春光好更新。
独献菜羹怜应节，遍传金胜喜逢人。
烟添柳色看犹浅，鸟踏梅花落已频。
东閤此时闻一曲，翻令和者不胜春。
受脤新梁苑，和羹旧傅岩。
援毫动星宿，垂钓取韬钤。
赫奕三川至，欢呼百姓瞻。
绿油貔虎拥，青纸凤皇衔。
外垒曾无警，中厨亦罢监。
推诚人自服，去杀令逾严。
赳赳容皆饰，幡幡口尽钳。
为兄怜庾翼，选婿得萧咸。
郁倔咽喉地，骈臻水陆兼。
度桥鸣绀幰，入肆飏云帆。
端月当中气，东风应远占。
管弦喧夜景，灯烛掩寒蟾。
酒每倾三雅，书能发百函。
词人羞布鼓，远客献貂襜。
歌榭白团扇，舞筵金缕衫。
旌旗遥一簇，舄履近相搀。
花树当朱阁，晴河逼翠帘。
衣风飘叆叇，烛泪滴巉岩。
玉斝虚频易，金炉暖更添。
映镮窥艳艳，隔袖见纤纤。
谢傅何由接，桓伊定不凡。
应怜郡斋老，旦夕镊霜䫇。
洛城无事足杯盘，风雪相和岁欲兰。
树上因依见寒鸟，坐中收拾尽闲官。
笙歌要请频何爽，笑语忘机拙更欢。
遥想兔园今日会，琼林满眼映旂竿。
利剑太坚操，何妨拔一毛。
冤深陆机雾，愤积伍员涛。
直道非无验，明时不录劳。
谁当青史上，卒为显词褒。
轩车出东阁，都邑绕南河。
马首先春至，人心比岁和。
省风传隐恤，持法去烦苛。
却想埋轮者，论功此日多。
客有东征者，夷门一落帆。
二年方得到，五日未为淹。
在浚旌重葺，游梁馆更添。
心因好善乐，貌为礼贤谦。
俗阜知敦劝，民安见察廉。
仁风扇道路，阴雨膏闾阎。
文律操将柄，兵机钓得钤。
碧幢油叶叶，红旆火襜襜。
景象春加丽，威容晓助严。
枪森赤豹尾，纛吒黑龙髯。
门静尘初敛，城昏日半衔。
选幽开后院，占胜坐前檐。
平展丝头毯，高褰锦额帘。
雷搥柘枝鼓，雪摆胡腾衫。
发滑歌钗坠，妆光舞汗沾。
回灯花簇簇，过酒玉纤纤。
馔盛盘心殢，醅浓盏底黏。
陆珍熊掌烂，海味蟹螯咸。
福履千夫祝，形仪四座瞻。
羊公长在岘，傅说莫归岩。
眷爱人人遍，风情事事兼。
犹嫌客不醉，同赋夜厌厌。
秋风多客思，行旅厌艰辛。
自洛非才子，游梁得主人。
文章参末议，荣贱岂同伦。
叹逝逢三演，怀贤忆四真。
情因恩旧好，契托死生亲。
所愧能投赠，清言益润身。
闲斋夜击唾壶歌，试望夷门奈远何。
每听寒笳离梦断，时窥清鉴旅愁多。
初惊宵漏丁丁促，已觉春风习习和。
海内故人君最老，花开鞭马更相过。
笛声不似角声悲，旧曲新腔世罕知。
正是离人愁听处，汴州楼上夜深吹。