逐句原文翻译
青青一树伤心色，曾入几人离恨中。
柳树的青色却是让人伤心的颜色，多少个离别的人就是在这样的情景中分别。
为近都门多送别，长条折尽减春风。
附近的关卡周围也全是送别的人，每个人都折柳来送离别的友人。
注释
（1）青门：汉长安城东南门。唐人用以泛指长安城东面的城门。
青门柳
青青一树伤心色，曾入几人离恨中。
为近都门多送别，长条折尽减春风。
古诗的意思及注释
青门柳拼音版
青门柳
青青一树伤心色，曾入几人离恨中。
为近都门多送别，长条折尽减春风。
作品简介
《青门柳》是唐代诗人白居易创作的一首七言绝句，这是一首折柳赠别诗，因“柳”与“留”谐音，离别赠柳表达难分难离、不忍相别、恋恋不舍的心意，所以，这里的柳是别离之柳，表达了诗人伤春叹别之情。
作者介绍
白居易（772—846），字乐天，号香山居士，唐代伟大的现实主义诗人。祖籍太原，生于新郑（今属河南）。其诗通俗晓畅，反映社会现实，代表作《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等广为传诵。曾任翰林学士、左拾遗等职，因直言进谏被贬江州司马。晚年闲居洛阳，倡导"新乐府运动"，主张"文章合为时而著"。与元稹并称"元白"，诗作流传极广，甚至远播海外，对后世影响深远。白居易最著名的十首诗
相关诗文
江边柳
朝送木兰船，暮迎征马鞭。
非关离别苦，生长在江边。
鲸川八景·沙堤风柳
突兀长堤一望问，几人东去复西还。
堤边日日办迎送，风自翩翻柳自闲。
雪湖八景次瞿宗吉韵·其七·苏堤雪柳
寒梢不耐北风狂，何似东风万缕黄。
西子画来螺黛浅，苏公行处马蹄香。
兰同旧叶堪为佩，藕比新丝可织裳。
待得春归飞絮乱，画船移近柳边傍。
秋柳
东城南陌思无穷，烟淡莺残事不同。
汉苑风情寒薜荔，灞桥颜色老梧桐。
萧疏野店残阳里，寂寞池塘细雨中。
何限相思谁共语，可怜迢递待春风。
柳
灞桥烟水碧沉沉，万缕低垂结翠阴。
学舞腰肢风外细，凝愁颜色雨中深。
絮漫天地凄凉泪，萍满池塘造化心。
记得赠行曾折处，短长亭畔听莺吟。
折杨柳
思绪芳蕤密，愁魂乱絮飘。
影随妆镜晓，吹断塞笳宵。
攀折心先碎，缄题意共遥。
到应憔悴甚，怜是故时条。
溪柳
金碧崖前麦垄斜，县南春色酒人家。
东风不管前朝梦，西直门边看柳花。
赋得玉河烟柳
御堤新水上，细柳织轻烟。
隐映金銮外，低回玉甃前。
晓容横一抹，春色试三眠。
地接天门近，常沾雨露偏。
第三岁日咏春风凭杨员外寄长安柳
三日春风已有情，拂人头面稍怜轻。
殷勤为报长安柳，莫惜枝条动软声。
秋柳
长信宫前几树彫，风吹灞岸更萧萧。
空劳好梦三千里，无那轻霜十万条。
青眼乍迷魂黯黯，苍烟忽暗路迢迢。
却怜二月春寒浅，占断东风红板桥。