《长安遇冯著》是唐代诗人韦应物创作的一首五言律诗，此诗通过描述作者与友人冯著在长安相遇时的所见所闻，来表达诗人对失意沉沦的冯著的理解、同情、体贴和慰勉之意。全诗笔调亲切而略含诙谐，写得情深意长，清新活泼，含蓄风趣，逗人喜爱。
长安遇冯著
客从东方来，衣上灞陵雨。
问客何为来，采山因买斧。
冥冥花正开，飏飏燕新乳。
昨别今已春，鬓丝生几缕。
作品简介
创作背景
韦应物于大历四年至十三年在长安，而冯著在大历四年离长安赴广州，约在大历十二年再到长安。《长安遇冯著》这诗可能作于大历四年或十二年。冯著是韦应物的朋友，其事失传，今存诗四首。韦应物赠冯著诗，也存四首。
翻译注释
翻译
你从东方回到长安来，衣裳沾满灞陵的春雨。
请问你来此为了何故？你说为开山辟地买斧。
冥冥春雨百花淋雨开，习习和风燕子新孵雏。
去年一别如今又逢春，双鬓银丝添生了几缕？
注释
（1）灞陵：即灞上，又作霸上、霸陵。长安东郊山区，在今西安市东。因汉文帝葬在这里，改名灞陵。
（2）客：即指冯著。
（3）采山因买斧：意指归隐山林。采山：砍材。买斧：化用《易经·旅卦》中语。
（4）冥冥：形容造化默默无语的情态。
（5）飏飏：形容鸟儿飞行欢快的样子。
（6）燕新乳：指小燕初生。
（7）昨别：去年分别。
（8）鬓丝：两鬓白发如丝。
全文拼音版
长安遇冯著
客从东方来，衣上灞陵雨。
问客何为来，采山因买斧。
冥冥花正开，飏飏燕新乳。
昨别今已春，鬓丝生几缕。
作者介绍
韦应物（737—791），字义博，唐代诗人，京兆杜陵（今陕西西安）人。其诗以山水田园见长，风格淡远清新，与王维、孟浩然、柳宗元并称“王孟韦柳”。代表作《滁州西涧》“独怜幽草涧边生”等，以简练笔墨绘自然之趣。出身关中望族，少任侠使气，安史之乱后折节读书，历任滁州、江州、苏州刺史，世称“韦苏州”。诗作透露出士大夫的隐逸情怀与悯民之思，是中唐山水诗派重要代表。
韦应物的诗
相关推荐
长干行·其一
君家何处住，妾住在横塘。
停船暂借问，或恐是同乡。
长信秋词五首·其二
高殿秋砧响夜阑，霜深犹忆御衣寒。
银灯青琐裁缝歇，还向金城明主看。
长相思·惜梅
寒相催，暖相催。催了开时催谢时，丁宁花放迟。
角声吹，笛声吹。吹了南枝吹北枝，明朝成雪飞。
长沙驿前南楼感旧
海鹤一为别，存亡三十秋。
今来数行泪，独上驿南楼。
长相思·山驿
短长亭，古今情。楼外凉蟾一晕生，雨馀秋更清。
暮云平，暮山横。几叶秋声和雁声，行人不要听。
长相思
晨有行路客，依依造门端。
人马风尘色，知从河塞还。
时我有同栖，结宦游邯郸。
将不异客子，分饥复共寒。
烦君尺帛书，寸心从此殚。
遣妾长憔悴，岂复歌笑颜。
檐隐千霜树，庭枯十载兰。
经春不举袖，秋落宁复看。
一见愿道意，君门已九关。
虞卿弃相印，担簦为同欢。
闺阴欲早霜，何事空盘桓？
长安听百舌
万里风烟异，一鸟忽相惊。
那能对远客，还作故乡声？
长歌行
旷野饶悲风，飕飕黄蒿草。
系马倚白杨，谁知我怀抱？
所是同袍者，相逢尽衰老。
北登汉家陵，南望长安道。
下有枯树根，上有鼯鼠窠。
高皇子孙尽，千载无人过。
宝玉频发掘，精灵其奈何？
人生须达命，有酒且长歌。
长生乐·阆苑神仙平地见
阆苑神仙平地见，碧海架蓬瀛。洞门相向，倚金铺微明。处处天花撩乱，飘散歌声。装真筵寿，赐与流霞满瑶觥。
红鸾翠节，紫凤银笙。玉女双来近彩云。随步朝夕拜三清。为传王母金箓，祝千岁长生。
长相思·风萧萧
风萧萧，雨骚骚。风雨萧骚梧叶飘，潇湘江畔楼。
云迢迢，水遥遥。云水迢遥天尽头，相思心上秋。