幽州新岁作

〔唐代〕张说

去岁荆南梅似雪,今年蓟北雪如梅。

共知人事何常定,且喜年华去复来。

边镇戍歌连夜动,京城燎火彻明开。

遥遥西向长安日,愿上南山寿一杯。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

去岁荆南梅似雪,今年蓟北雪如梅。

去年在荆南时,梅花盛开如雪一样;今年到了蓟北,漫天的雪花又如盛开的梅花一般。

共知人事何常定,且喜年华去复来。

昨南今北,多令人叹息人事的变化无定;只有时光去了又复来,不失常度,所以使人感到高兴。

边镇戍歌连夜动,京城燎火彻明开。

守卫边镇士兵的歌声连夜不息,京城的烛火彻夜大放光明。

遥遥西向长安日,愿上南山寿一杯。

向西遥望长安,希望回到朝廷,献酒于君王,祝他寿比南山。

注释

(1)荆南:唐代方镇名,治所在荆州(今湖北省江陵县)。

(2)蓟:即指幽州。

(3)边镇:指幽州。

(4)戍歌:守卫战士唱的歌。

(5)连夜:一作“连日”。

(6)京城:即长安。

(7)燎火:庭燎,庭中用以照明的火炬。

(8)彻明:入夜到天明。

(9)开:开放。此引申为大放光明。

(10)日:喻指皇帝。

幽州新岁作拼音版

yōuzhōuxīnsuìzuò
suìjīngnánméishìxuějīnniánběixuěméi
gòngzhīrénshìchángdìngqiěniánhuálái
biānzhènshùliándòngjīngchéngliáohuǒchèmíngkāi
yáoyáo西xiàngchángānyuànshàngnánshān寿shòubēi

作品简介

《幽州新岁作》是唐代诗人张说创作的一首七言律诗。诗的前二联写作者被迁幽州后而感岁序之变,末二联写作者在幽州而想念京城;全诗隐隐透露出作者时时思欲回到京都,献寿于君侧,希望重新得到君王信任的思想。全诗充满乐观气氛,结句却不免落于俗套。

创作背景

《幽州新岁作》此诗作于唐玄宗开元七年(719)正月。前一年春由荆州大都督府长史受命为右羽林将军、幽州都督、河北节度使,在任数月,“禁暴丰财,安人戢兵”,政绩颇可观。遇此新岁,心情喜悦,这诗是作者迁为幽州都督时因岁序之改有感而作。

作者介绍

张说(667—730),字字道济,又字说之,洛阳人。唐代政治家、文学家。历仕武后、中宗、睿宗、玄宗四朝,三度为相,封燕国公。文武兼资,朝廷重要文诰多出其手,与许国公苏颋并称“燕许大手笔”。其诗亦颇具影响,谪岳州后诗风凄婉,人谓“得江山助”。有《张燕公集》传世。张说最著名的十首诗

相关诗文

幽州马客吟歌辞

〔南北朝〕佚名

【其一】

快马常苦瘦,剿儿常苦贫。

黄禾起羸马,有钱始作人。

【其二】

荧荧帐中烛,烛灭不久停。

盛时不作乐,春花不重生。

【其三】

南山自言高,只与北山齐。

女儿自言好,故入郎君怀。

【其四】

郎著紫袴褶,女著彩裌裙。

男女共燕游,黄花生后园。

【其五】

黄花郁金色,绿蛇衔珠丹。

辞谢床上女,还我十指环。

幽州夜饮

〔唐代〕张说

凉风吹夜雨,萧瑟动寒林。

正有高堂宴,能忘迟暮心?

军中宜剑舞,塞上重笳音。

不作边城将,谁知恩遇深!

幽州图

〔宋代〕刘攽

鄙夫平居常叹息,蓟门幽都皆绝域。

安得猛士守北方,力排敌人复禹绩。

田生手携朔漠图,丹书万里之强胡。

挂图高堂素壁上,壮或阴山来坐隅。

长城迢迢属沧海,古塞历历生黄榆。

纵横指顾皆旧物,抚事慨时惊呼。

太平壮士多虚死,念君避胡来万里。

九关深沉虎豹恶,布衣何由说天子。

卷图还君意黯然,咄嗟世事非余耻。

幽州除夜

〔元代〕汪元量

十年旅食在天涯,到处身安只是家。

雪塞春回邹衍律,霜营寒入祢衡挝。

壶倾卯酒杯浮粟,厨出辛盘饤簇花。

奴仆不须喧鼓吹,恐惊枥马与林鸦。

幽州送景僧录归钱塘

〔元代〕汪元量

天目山前景老禅,长安传法旧沙门。

十年不见身为累,万里相逢舌尚存。

漠漠尘埃凝破衲,凄凄风露袭归辕。

到家定有秋光在,报答黄花满故园。