《后庭花·一春不识西湖面》是宋代词人许棐的一首闺怨词，这首小词抒发了幽居孤凄，伤春念远之情。上片写一春孤居，未览西湖春景；下片写雕梁燕有情来相伴，东风无情吹落花。全词通篇缠绵哀怨，凄切感人。
后庭花·一春不识西湖面
一春不识西湖面，翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管，意长笺短。
知心惟有雕梁燕，自来相伴。东风不管琵琶怨，落花吹遍。
作品简介
创作背景
《后庭花·一春不识西湖面》这首词写于暮春时节，作者作为一位独守空闺的少妇，因景生情，心中有无数话要讲，来表达对远方亲友的怀念。
翻译注释
翻译
整个春天都没有见到西湖的姣好面容了，我的这个样子，羞于会见绿叶，懒于欣赏红花。在下着春雨的窗前。我含着眼泪，手握湘竹管的毛笔写信，情意绵长，而信笺却短。
知道我心意的，只有那雕梁上的燕子，它天天与我作伴。本希望可以把春光留下，可春风却不管琵琶的哀怨。仍然把花儿吹落，遍地都是凋零的花瓣。
注释
（1）一春不识西湖面：指整个春天自己都独居房中，未去欣赏西湖春景。
（2）翠羞红倦：湖面上叶密花谢，春意阑珊。
（3）湘管：用湘竹做的毛笔。
（4）琵琶怨：汉代乌孙公主远嫁，很不情愿，却也无可奈何，只得一路弹琵琶，幽怨之声不断。
全文拼音版
后庭花·一春不识西湖面
一春不识西湖面，翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管，意长笺短。
知心惟有雕梁燕，自来相伴。东风不管琵琶怨，落花吹遍。
作者介绍
许棐（？—1249）字忱夫，海盐（今属浙江）人。隐居秦溪，筑小庄于溪北，储书数千卷，植梅于屋四檐，曰梅屋，悬白居易、苏轼二像事之。淳祐九年卒。《宋史翼》有简传。有《献丑集》一卷，《梅屋集》五卷，《梅屋诗馀》一卷。《四库总目提要》谓其诗“沾染于江湖末派”，大抵以赵紫芝等为矩矱，以高翥等为羽翼，以书贾陈起为声气之联络，以刘克庄为领袖，“然其咏歌闲适，模写山林，时亦有新语可观”。
许棐的诗
相关推荐
后庭花·景阳钟动宫莺转
景阳钟动宫莺转，露凉金殿。轻飙吹起琼花绽，玉叶如剪。
晚来高阁上，珠帘卷，见坠香千片。修蛾慢脸陪雕辇，后庭新宴。
后庭花·石城依旧空江国
石城依旧空江国，故宫春色。七尺青丝芳草碧，绝世难得。
玉英凋落尽，更何人芳？野棠如织，只是教人添怨忆，怅望无极。
后庭花·越罗小袖新香茜
越罗小袖新香茜，薄笼金钏。倚阑无语摇轻扇，半遮匀面。
春残日暖莺娇懒，满庭花片。争不教人长相见，画堂深院。
玉树后庭花·李花
亭亭树绕春丝茧。玉华细前。苇绡万朵摇青艳。
桃蹊柳堰。晓看妒杏蒸霞面。偏怜莺燕。
为爱东风闲倚遍。九标堪羡。
后庭花·孙光宪韵
少年裙屐誇乡国，酒痕衫色。
剑阁烟鬟千点绿，甚日归得。
使君名姓在，小儿能识，雨丝如织。
别后相思灯下忆，汉水无极。
后庭花·孙光宪
六朝前事荒原露。乱花无数。骄春罗绮盈朱户。
寂寞抔土。只今休极怨，韩擒虎。纵后宫争赋。
蛾眉自古能娇妒。漫夸琼树。
后庭花·破子
绿树远连洲。青山压树头。落日高城望，烟霏翠满楼。
木兰舟。彼汾一曲，春风佳可游。
后庭花·咏燕
浥尘小雨清明近。几番花信。重来玉剪双双趁。
玳梁堪认。故巢新补芹泥润。落红相衬。
流黄机畔人回瞬。陡添娇晕。
后庭花·三年地狱天如墨
三年地狱天如墨。白驹过隙。雄心已共寒灰寂。
头颅犹昔。一朝一暮愁千百。雨斜风急。
从今推想收场日。应更萧瑟。
后庭花·菊花轻送清秋别
菊花轻送清秋别。霜风烈烈。天外孤鸿愁欲雪。
初冬时节。高阳揽辔阴云结。游人停辙。
橙黄橘绿如春热。暗香徐爇。