南归阻雪

〔唐代〕孟浩然

我行滞宛许,日夕望京豫。

旷野莽茫茫,乡山在何处。

孤烟村际起,归雁天边去。

积雪覆平皋,饥鹰捉寒兔。

少年弄文墨,属意在章句。

十上耻还家,裴回守归路。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

我行滞宛许,日夕望京豫。

我的旅行被大雪阻止于宛许之间,日暮时回眺着京城。

旷野莽茫茫,乡山在何处。

放眼望去四周是一片苍茫的旷野,故乡的山河不知在何处。

孤烟村际起,归雁天边去。

一缕孤单的炊烟在村子的边上冉冉升起,迟归的大雁也早已飞到遥远的天边去了。

积雪覆平皋,饥鹰捉寒兔。

积雪覆盖了近处的田野和远处的山岗,只有饥饿的老鹰还在寻觅捕捉雪中的野兔。

少年弄文墨,属意在章句。

我从少年时起就摆弄文墨,专注于诗词歌赋。

十上耻还家,裴回守归路。

可惜十次上京城都没有考中,我现在已羞于回家了,只好彷徨而无奈地呆在这回家的路上。

注释

(1)南归:指诗人自长安归故乡。

(2)滞:不流通,引申为滞留。

(3)宛许:即宛地,泛指南阳以北。

(4)京豫:指洛阳。唐时将洛阳设为东都。因其地属豫州,故称为京豫。

(5)莽茫茫:郊野广漠无际。

(6)乡山:故乡的山脉。

(7)村际:中间。

(8)平皋:平原。

(9)文墨:写文章。

(10)属意:倾心。

(11)章句:章节与句子。

(12)十上:多次上书。此借此科考落第。

(13)裴回:徘徊。

南归阻雪拼音版

nánguīxuě
xíngzhìwǎnwàngjīng
kuàngmǎngmángmángxiāngshānzàichù
yāncūnguīyàntiānbiān
xuěpínggāoyīngzhuōhán
shàoniánnòngwénshǔzàizhāng
shíshàngchǐhuánjiāpéihuíshǒuguī

作品简介

《南归阻雪》是唐代诗人孟浩然所作的一首五言古诗,此诗前四句交代时地,表现出归途怅惘的情怀;中间四句写黄昏时茫茫雪原所见的荒凉景象,喻示出诗人的处境;后四句写自己怀才不遇,仕途坎坷,落第还乡的羞愧心理。全诗表达了诗人忧郁和冷漠的心情。

创作背景

唐开元二十二年(734年)诗人第二次入长安求仕无成,多次求仕的无成,使诗人羞于还家,只好在这回家的路上徘徊,《南归阻雪》这首诗是诗人途中行至南阳北时所作,抒发自己壮志未酬的感慨。

作者介绍

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,唐代著名山水田园诗人,襄州襄阳(今湖北襄阳)人。其诗清淡自然,多写隐逸生活与山水风光,代表作《春晓》《过故人庄》等语言质朴,意境悠远。与王维并称“王孟”,同为盛唐田园诗派代表。虽终身未仕,却名重诗坛。李白赞其“风流天下闻”。其诗以五言见长,风格恬淡,对后世山水田园诗影响深远。孟浩然最著名的十首诗

相关诗文

湖楼玩雪

〔元代〕白珽

上湖十里捲帘中,幻出瑶华第一宫。

山势蹴天银作浪,柳行扑地玉为虹。

渔蓑鹤氅同为我,爵舌羊羔不负公。

明日凤池朝退蚤,一鞭曾约试吟骢。

咏雪

〔清代〕智生

霏霏玉屑点窗纱,碎碎琼珂响翠华。

乍可庭前吟柳絮,不知何处认梅花。

次酬韵李正甫对雪

〔宋代〕沈辽

苦寒冽冽日夜增,朔风轩轩势相凌。

遥山顽碧空崚嶒,高堂闲坐拥敝缯。

欲釂一杯意已仍,浩歌黄竹但伏膺。

愁云漫漫方四腾,海气上薄初不胜。

雪霰杂下风作棱,渐著弱柳头鬅鬙。

半积轩砌发幽层,枯树兀兀愁饥鹰。

纷然不已失沟塍,一饮一斗心易矜。

试步薄冰犹战兢,圆圭方璧降复登。

忆昔前年正严凝,摄事大蜡清晨兴。

平生看雪实未曾,健仆骏马半醉乘。

或前或后望交朋,不辨明河与玉渑。

烈火万炬气不蒸,被面惟有冻与冰。

归来心目如水澄,喜看道旁刳作灯。

丰年为瑞古有称,冻死何暇谈邹滕。

欲邀君饮恨不能,相酬莫问准与绳。

丙午腊月羊城对雪

〔清代〕陈子升

怪得年来事事殊,岭南飞雪旧时无。

云凝不见三山黛,天漏争盛合浦珠。

野寺一僧烧榾柮,官街群马从氍毹。

冲寒便欲还山问,糁到溪梅第几株。

〔清代〕弘历

暖融雨淅淅,寒凝雪绥绥。

犹是孟春月,雨雪咸所宜。

云容不放晴,物意潜含滋。

渥泽遍遐迩,造物恩无私。

屈指几年来,曾不数遇之。

卜麦乐无斁,祈农志弥寅。

煮雪

〔清代〕李振钧

落叶埽空床,闲斟蟹眼汤。

斯人半冰炭,如尔亦炎凉。

明月澹无色,梅花寒有香。

未能谙世味,祇可沁吟肠。