公府日无事，吾徒只是闲。
草根侵柱础，苔色上门关。
饮砚时见鸟，卷帘晴对山。
新诗吟未足，昨夜梦东还。
公府日无事，吾徒只是闲。
公府之中每日无事可办，我们同僚只是觉得清闲。
草根侵柱础，苔色上门关。
野草根根扎到柱下基石，青苔片片已将大门爬满。
饮砚时见鸟，卷帘晴对山。
砚水之中时而掠过鸟影，卷起帘子面对青天群山。
新诗吟未足，昨夜梦东还。
新的诗作至今尚未吟成，昨天夜间又在梦中东还。
（1）李判官：指当时封常清幕下判官李栖筠。
（2）使院：即北庭节度使的官署。
（3）公府：即岑参及其同僚的办公处。
（4）柱础：柱子的基石。
（5）门关：门闩。
（6）饮砚：鸟影掠过，如饮砚水。
（7）东还：东归。诗人在西北边塞，故云。
《敬酬李判官使院即事见呈》是唐代诗人岑参创作的一首五言律诗，这首诗所写是幕府中闲静的生活，首联点出“闲”，以疏谈的笔调引起全诗；诗的中间四句用公府所见所闻的景物写闲静生活和闲适情调；诗的最后两句承上文写乡思。这首诗写近景刻画入微，写远景场面开阔，笔法轻松疏谈。
唐天宝十三载（754年），诗人赴北庭都护府任职于封常清军幕，这首诗即是与同僚李栖筠的酬和之作。当时值封常清受降回军之后，北庭一带暂时安定无事。《敬酬李判官使院即事见呈》这首诗所写的就是这期间幕府中闲静的生活。
闻道皇华使，方随皂盖臣。
封章通左语，冠冕化文身。
树色分扬子，潮声满富春。
遥知辨璧吏，恩到泣珠人。
秋爱冷吟春爱醉，诗家眷属酒家仙。
若教早被浮名系，可得闲游三十年。
我登野阁思过庭，吻角欲语徒悲鸣。
丽谯西池水木秀，当年手种年年生。
五六十春几交印，幕画英游应接轫。
由来感旧谁发挥，龙光斗牛知令问。
诗来唤醒醉梦中，一日好事传江东。
吴公治行天下美，隐然盖本西汉风。
大抵轩窗数间屋，雅俗升沉堪踯躅。
光前绝后得名章，便觉流芳争诵读。
夕阳淡月色朦胧，想公退食书自工。
黄卷之间欠伸处，催煎茶碗呼家童。
妙声直启重玄钥，惠徼先君宁苟作。
其孤衰微但下拜，犹向霜天辱杯酌。
寻医初疾理，忽忆故山云。
远访桑公子，还依柳使君。
周旋承惠爱，佩服比兰薰。
从事因高唱，秋风起处闻。
吴郎醉骂金陵席，骑马却赴通州谪。
三载黯淡风尘深，始作江南幕中客。
吴郎濩落偃蹇且莫论，尔是文定尚书孙。
书生不及文定世，父老犹传孝皇事。
洛阳长沙初拜相，华容浮梁互相让。
九重握手赐颜色，万里君门若咫尺。
是时文定称近臣，深谋密语上所亲。
朝集凤池间委佩，即看鱼水更何人。
由来大厦须梁栋，不独文章为世重。
鼎湖忽攀龙驭髯，寰海但使苍生恸。
只今相去四十载，万事那期一朝改。
玉几沈深北极尊，金鱼寂寞青云在。
呜呼往事生新愁，我歌吴郎双泪流。
闻道君王思故剑，莫令衫袖湿江州。
绿绶郎官笑白头，更携龙节领诸侯。
抟风初击三千水，投刃方排十二牛。
行色未抛京洛地，先声已压洞庭秋。
汉家刺部官虽小，一鉴寒冰照八州。
相过来海国，惜别重罗筵。
灯影三更月，刀头万里天。
云牵归越梦，潮带入娄船。
雅度传安石，疏慵愧谢玄。
独住西峰半，寻常欲下难。
石多桐屐齾，香甚药花乾。
荏苒新莺老，穷通亦自宽。
髯参与短簿，始为一吟看。
密雪穿窗入，孤灯向壁光。
老来人不觉，梦断酒犹香。
世事休思虑，年华任短长。
朽株难长育，空此见春阳。
卧辙酌君水，江清照箳篂。
简书将短楫，千里不遑停。
托君棠芾下，何异棣华情。
叱石驭仙羊，伐木歌同声。
谁蛩筼筜谷，灵籁比竽笙。
翻思睢上月，遄作天中行。
迹与三载留，心为两地倾。
安得叶县凫，还以慰怦怦。