逐句原文翻译
二八花钿,胸前如雪脸如莲。耳坠金环穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江头招远客。
戴着花钿的少女,胸前白似雪,面如粉荷花。耳朵上戴的金环串着绿宝石,纤细的身上彩衣灿如云霞。她笑着斜倚在江边,招手迎接远方的客人。
注释
(1)二八花钿:戴着花钿的少女。二八:十六岁。
(2)瑟瑟:绿宝石。
(3)霞衣窄:形容身材苗条。
二八花钿,胸前如雪脸如莲。耳坠金环穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江头招远客。
二八花钿,胸前如雪脸如莲。耳坠金环穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江头招远客。
戴着花钿的少女,胸前白似雪,面如粉荷花。耳朵上戴的金环串着绿宝石,纤细的身上彩衣灿如云霞。她笑着斜倚在江边,招手迎接远方的客人。
(1)二八花钿:戴着花钿的少女。二八:十六岁。
(2)瑟瑟:绿宝石。
(3)霞衣窄:形容身材苗条。
《南乡子·二八花钿》是五代欧阳炯创作的词,该词赋咏南国江头的少女形象。这位美人正当妙龄,秀美自然,全无丝毫造作忸怩之态,令远方的客人耳目一新,为之情牵神摄。
篷上雨潺潺,篷底幽人梦故山。涧户林扉元不闭,萧闲,只有飞云可往还。
波冷玉珊珊,一壑松风引佩环。咏得池塘春草句,更阑,行尽千峰半霎间。
深院日初长,万卷诗书一炷香。竹掩茅斋人不到,清凉,茶罢西轩读老庄。
世事莫论量,今古都输梦一场。笑煞利名途上客,乾忙。千丈红尘两鬓霜。
千缕袅茶烟,消受松风一榻前。
小雨初收帘试卷,山四面,洗出佛头青万点。
枫冷吴江,横塘十里水云乡。
船女不逢菱唱远,斜阳澹,窣堵波尖青一点。
谈笑解吴钩,客满西园花满洲。记得河桥分手路,悠悠,哀笛山阳几度秋。
洒落向神州,极浦遥天不尽愁。花月春江浑是梦,休休,老作人间马少游。
旌旆满江湖,诏发楼船万舳舻。投笔将军因笑我,迂儒,帕首腰刀是丈夫。
粉泪怨离居,喜子垂窗报捷书。试问伏波三万语,何如,一斛明珠换绿珠。
残月下寒沙。北斗阑干南斗斜。千里不辞行路远,天涯。独自狂夫不忆家。
何处得停车。又见秦城换物华。白雪却嫌春色晚,飞花。深掩虚窗卧碧纱。
嗟见世间人,但有纤毫即是尘。不住旧时无相貌,沈沦,祗为从来认识神。
作么有疏亲,我自降魔转法轮。不是摄心除妄想,求真,幻化空身即法身。
隔院度红腔。细逐宵风转曲廊。
四顾无人蛩语歇,微凉。惜少歌喉啭泰娘。
夜色照瑶窗。酒盏犹温月过墙。
雨被蝉琴■住了,梅黄。又报梅花落楚江。
瑞雪夜来晴。和气欢声满凤城。
雪里梅花开更好,分明。要见和羹事业成。
东阁此时晴。庆在春风潋滟觥。
阴德自应长富贵,康宁。便拟台星是寿星。