黯淡院

〔宋代〕贾青

溪声滩外急,草色两中深。

客意自南北,山光无古今。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

溪声滩外急,草色两中深。

溪水湍急,声响游荡在滩外。蒙蒙的密雨之中,草色显得格外幽深。

客意自南北,山光无古今。

旅客南北游荡,心中泛起阵阵羁愁,而山光水色却始终如一,不分古和今。

注释

(1)黯淡院:故址在今福建南平市黯淡滩附近,院前有一道河滩,水急滩险,暗礁林立,船行不慎便有葬身鱼腹之险,旅客惊恐,船工戒惧,此滩被人们称为“黯淡滩”,此院故名“黯淡院”。

(2)滩:即指黯淡滩。

(3)客意自南北,山光无古今:此二句以大自然的永恒来衬托飘忽不定的人生,寄寓诗人对短暂而又艰难的人生的感慨。客,诗人自指。自南北,四处飘泊,行色匆匆。南北,是说旅客居无定处。《礼记·檀弓上》载孔子自称“东西南北之人”。杜甫《谒文公上方》:“甫也南北人,芜蔓少芸锄。”此用其意。无古今,古今一样。

黯淡院拼音版

àndànyuàn
shēngtānwàicǎoliǎngzhōngshēn
nánběishānguāngjīn

作品简介

《黯淡院》是宋代诗人贾青创作的一首五言绝句,此诗前二句写景,抓住黯淡滩水势湍急的特点,用水声来表现,再以雨中草色的深黯来渲染衬托,流露出旅客黯淡的心情。后二句感慨,以旅客的奔波不定,与大自然山光古今如一相比衬,使人情的失意在造化的冷漠中显得格外惆怅,悠远无尽,进一步表现出黯淡滩的黯淡气氛。全诗声色并茂,情景相生,省净雅淡,别有风韵。

创作背景

《黯淡院》此诗具体创作时间不详,可能作于熙宁年间(约1071年),诗人贾青任福建转运使前后。诗人路经福建南平,投宿黯淡院,有感于山水亘古如斯,客意黯淡苦恨,挥笔写下《黯淡院》此诗。

作者介绍

贾青(生卒年不详),字春卿,真定获鹿(今属河北)人。父贾昌朝,为仁宗朝大儒,官至相位。贾青历官大名通判,库部员外郎、祠部郎中,福建转运使,改湖北转运使,终知苏州。

相关诗文

游凤石道院

〔宋代〕萧立之

山外西风掣大船,悬崖一席镜中天。

凤何年化石班驳,龙有时回潭碧鲜。

礨空似经灵运凿,苍筤竞著祖生鞭。

人知鱼乐谁知我,度度归时月满川。

灵泉院

〔元代〕杨弘道

长原崩赤土,形丑穷且卑。

人灵代天巧,竹树施屏帷。

荫蔚凝青霭,磨戛生凉飔。

隐见阿兰若,寅奉竺乾师。

斸场插殿脚,洞穴安门楣。

凌霄燃明灯,吐焰髯龙枝。

芭蕉驻翠鸾,妥尾灵泉池。

方甃流不竭,一片青琉璃。

袅袅架苍竹,冰箸县无时。

甘冷怯漱齿,雅与烹茶宜。

肘腋野人家,属属复离离。

闻说员庄好,未竟神已驰。

去此无十里,水竹尤清奇。

穷通常傍人,落日游子饥。

志愿恒滞违,不独在于斯。

滞违亦自佳,庶曰昌吾诗。

文殊院

〔清代〕陈壤

飞成不能度,一梯青到天。

石奇成五色,松小亦千年。

密雾凝秋雨,疏钟入夜泉。

山高寒气重,一醉伴云眠。

福海院

〔宋代〕释希坦

路入转幽处,浑疑别是天。

虬松虽变化,牛石尚酣眠。

骤过一番雨,鸣飞七布泉。

望中千点雪,白鹭立平田。

布金院

〔宋代〕陆游

万里西来了宿缘,凭鞭攲帽过年年。

山寒院落开炉月,霜重郊原斸芋天。

浅碧鳞鳞人度彴,长空杳杳鸟冲烟。

夜投萧寺清无寐,楼角三更月满川。

雨游石鼓书院

〔明代〕张弼

合江亭外雨丝丝,地胜难逢似有期。

三哲庙深丛桂老,二翁碑古小山奇。

云屯两岸螭头现,江抱孤城燕尾岐。

乘兴不辞酬地主,野烟沙树远徵诗。

寄题傅尊师兄弟所作宁寿道院

〔元代〕揭傒斯

钟荣之山千万峰,琵琶麈湖相叠重。

两翁入谷起台殿,半夜空山闻鼓钟。

猛虎如逢涧边石,飞龙却是云间松。

《黄庭》书罢人难见,《鸿宝》披残手自封。

度壑采芝随鹿迹,登厓望日蹑云踪。

已知尘世惟堪笑,不是神人定少逢。

辟谷有方桃更美,围棋无地橘相容。

但馀一念封人祝,未与人间万事慵。

题九峰书院

〔明代〕郑善夫

圆象序兴没,大道蔑消沈。

濂伊冥契后,作者纷林林。

石鼓未榛莽,嵩阳亦嵚崟。

九峰复何如,夫子重幽寻。

结架云霞交,讨求松竹阴。

探真破众眩,集虚嗣希音。

川注理有托,物化情乃任。

锵锵广陵散,写之龙唇琴。

闭阁缀道论,永为后贤琛。

曰余早送误,捷径坐滞淫。

窃睐无穷门,浩荡纠寸心。

眷言抠裳衣,毕志遵所钦。