万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。及至重阳天也霁，催醉，鬼门关外蜀江前。
莫笑老翁犹气岸，君看，几人黄菊上华颠？戏马台南追两谢，驰射，风流犹拍古人肩。
万里黔中一漏天，屋居终日似乘船。及至重阳天也霁，催醉，鬼门关外蜀江前。
黔中阴雨连绵，仿佛天漏，遍地都是水，终日被困家中，犹如待在一艘破船上。久雨放晴，又逢重阳佳节，在蜀江之畔，畅饮狂欢。
莫笑老翁犹气岸，君看，几人黄菊上华颠？戏马台南追两谢，驰射，风流犹拍古人肩。
不要取笑我，虽然年迈但气概仍在。请看，老翁头上插菊花者有几人呢？吟诗填词，堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭，纵横驰骋，英雄直追古时风流人物。
（1）定风波：唐教坊曲名，后用作词牌，为双调小令。一作《定风波令》，又名《卷春空》、《醉琼枝》。
（2）左藏：古代国库之一，以其在左方，故称左藏。
（3）黔中：即黔州（今四川彭水）。
（4）漏天：指阴雨连绵。
（5）及至：表示等到某种情况出现；直至。
（6）霁：雨雪之止也。
（7）鬼门关：即石门关，今重庆市奉节县东，两山相夹如蜀门户。
（8）老翁：老年男子，含尊重意。
（9）气岸：气度傲岸。
（10）华颠：白头。
（11）戏马台：一名掠马台，项羽所筑，今江苏徐州城南。
（12）两谢：即谢瞻和谢灵运。
《定风波·次高左藏使君韵》是宋代文学家黄庭坚贬谪黔州期间创作的一首词，此词主要通过对重阳节的描述，抒发了一种老当益壮、穷且益坚的乐观奋发精神，显示了作者身处逆境而宠辱不惊的旷达胸襟。全词铸词造句新警生动，用典自然贴切，其豪迈之气动人心魄。
宋哲宗绍圣二年（1095），黄庭坚以修《神宗实录》不实的罪名，贬为涪州（今重庆涪陵）别驾，黔州安置，开始他生平最艰难困苦的一段生活。《定风波·次高左藏使君韵》这首诗是作者在黔州贬所时候作。
江水沉沉帆影过，游鱼到晚透寒波。渡口双双飞白鸟，烟袅，芦花深处隐渔歌。
扁舟短棹归兰浦，人去，萧萧竹径透青莎。深夜无风新雨歇，凉月，露迎珠颗入圆荷。
癸户云封运卦爻。剔开灵穷虎龙交。卯上行来真见酉，昆高。金翁轮线钓琼鳌。
道德清通明法海，万光澄现九天高。造化自然神运转，难包。古今达者列仙曹。
月满苕溪照夜堂，五星一老斗光芒。十五年间真梦里，何事，长庚对月独凄凉。
绿鬓苍颜同一醉，还是，六人吟笑水云乡。宾主谈锋谁得似，看取，曹刘今对两苏张。
少日犹堪话别离，老来怕作送行诗。极目南云无过雁，君看：梅花也解寄相思。
无限江山行未了，父老，不须和泪看旌旗。后会丁宁何日是？须记：春风十里放灯时。
恨行云、特地高寒，牢笼好梦不定。婉娩年华，凄凉客况，泥酒浑成病。画阑深，碧窗静。一树瑶花可怜影。低映。怕月明照见，青禽相并。
素衾正冷。又寒香、枕上薰愁醒。甚银床霜冻，山童未起，谁汲墙阴井。玉笙残，锦书迥。应是多情道薄幸。争肯。便等闲孤负，西湖春兴。
野草闲花不当春，杜鹃却是旧知闻。谩道不如归去住，梅雨，石榴花又是离魂。
前殿群臣深殿女，□数，赭袍一点万红巾。莫问兴亡今几主，听取，花前毛羽已羞人。
渺渺空波下夕阳，睡痕初破水风凉。过雨归云留不住，何处，远村烟树半微茫。
莫笑经年人老矣。归计。得迟留处也何妨。老子兴来殊不浅，帘卷，更邀明月坐胡床。
回睇灯期月又妍。祝花情早在春先。
却向无花闲处坐。如我。不关爱酒与逃禅。
信有楼台应有树。谁主。满城车马正喧阗。
莫倚良辰多乐事。何似。青山绿水自华年。
朱雀桥边野草花。秦淮浊水不关沙。
问柳轩前寻美酒。翘首。窗棂四面尽红纱。
本是六朝金粉地。何意。垂鞭不见五云车。
洞口桃花含笑处。无语。绿杨过去两三家。
病树前头万木春。万花围绕病中身。
我与香山参此谛。同异。香山牢落我欢欣。
自检平生盈箧字。无悔。扬班未必掩周秦。
鼓吹休明终有事。何至。狂抛心力作词人。