《安公子·弱柳丝千缕》是南宋词人袁去华的词作，这是一首游子思乡怀人之作。上阕写初春景象，色彩明艳，宛如彩画，构思新颖。“料静掩”两句虚拟对方情境实是已恋对方之深。下阕开头两句设问，既指自己，又设想对方，是双向交融。“独立东风”句一气贯下，表现了思念的真诚。结尾两句以夕阳照花坞作结，以美景衬离愁，更增惆怅。
安公子·弱柳丝千缕
弱柳丝千缕。嫩黄匀遍鸦啼处。寒入罗衣春尚浅，过一番风雨。问燕子来时，绿水桥边路。曾画楼、见个人人否。料静掩云窗，尘满哀弦危柱。
庾信愁如许。为谁都著眉端聚。独立东风弹泪眼，寄烟波东去。念永昼春闲，人倦如何度。闲傍枕、百啭黄鹂语。唤觉来厌厌，残照依然花坞。
作品简介
创作背景
《安公子·弱柳丝千缕》全词以一个“愁”字为潜思默化的内在机杼，使词中各景各物显得动静有致、远近协调、浓淡相配、情景相谐，在幽怨悲凄中亦饶清朗活畅的韵致，所以成为耐人吟味的词坛佳作。
翻译注释
翻译
柔弱的柳条千丝万缕，到处都是鹅黄嫩绿，鸦雀争相鸣啼。还是早春的天气，轻寒侵入罗衣，刚刚又过去一阵风雨。我深情地询问刚飞回的燕子：在来时路过的绿水桥边，有一个画楼耸立，可曾看到那位美人正在屋里？我料想她静掩云窗，毫无意绪，任凭琴瑟的弦柱上落满尘泥。
我的忧愁像庾信那样多，不知为谁而双眉攒聚？独立在春风中弹下点点清泪，寄予这雾气迷蒙的江水向东流去。想到这昼长春闲的时日，困倦慵懒怎生挨得过去？闲靠孤枕睡意沉沉，听到那黄鹂的婉声柔语。唤醒后更觉无聊，只见斜阳依然照在花圃里。
注释
（1）安公子：原唐教坊曲名，后用作词凋名。此凋有不同诸格体，俱为双调。在此只列一体。前片八句，后片七句，共八十字。前片第一、四、五、八句和后片第二、四、七句押韵，均用仄声韵。
（2）弱柳：柳条柔弱，故称弱柳。
（3）鸦啼处：此指柳树丛中。
（4）罗衣：轻软丝织品制成的衣服。
（5）人人：犹言人儿，对亲爱者的称呼，情人的昵称。宋时口语。周邦彦《迎春乐》词：“人人花艳明春柳，忆筵上偷携遥。”
（6）哀弦危柱：指乐声凄绝。苏轼《水龙吟》词：“危柱哀弦，艳歌余响，绕云萦水。”柱，筝瑟之类弦乐器上的弦柱。危，高，指弦音高厉。此处“危”“哀”是弦柱的修饰语。
（7）庾信：南北朝时诗人。本仕梁，曾出使西魏梁亡，被留长安，北周代魏，又不予放还。
（8）愁如许：庾信有《愁赋》，今不传，只留断句若干，如“谁知一寸心，乃有万斛愁”。
（9）念永昼春闲：贺铸《薄幸》词：“正春浓酒困，人闲昼永无聊赖。厌厌睡起，犹有花梢日在。”此用其意。春闲，春日闲寂无聊，觉得天长难以打发。永，长。永昼，即昼永，日长之意。
（10）百啭：鸣声婉转多样。
（11）厌厌：即恹恹，精神不振貌。
（12）花坞：花房。坞，原指四面高中央低的山地，引申为四面挡风的建筑物。
全文拼音版
安公子·弱柳丝千缕
弱柳丝千缕。嫩黄匀遍鸦啼处。寒入罗衣春尚浅，过一番风雨。问燕子来时，绿水桥边路。曾画楼、见个人人否。料静掩云窗，尘满哀弦危柱。
庾信愁如许。为谁都著眉端聚。独立东风弹泪眼，寄烟波东去。念永昼春闲，人倦如何度。闲傍枕、百啭黄鹂语。唤觉来厌厌，残照依然花坞。
作者介绍
袁去华（生卒年不详），字宣卿，江西奉新（一作豫章）人。约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年（公元1145年）进士。改官知石首县而卒。善为歌词，尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷，词一卷，著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。
袁去华的诗
相关推荐
安公子·远岸收残雨
远岸收残雨，雨残稍觉江天暮。拾翠汀洲人寂静，立双双鸥鹭。望几点、渔灯隐映蒹葭浦。停画桡，两两舟人语。道去程今夜，遥指前村烟树。
游宦成羁旅，短樯吟倚闲凝伫。万水千山迷远近。想乡关何处？自别后、风亭月榭孤欢聚。刚断肠、惹得离情苦。听杜宇声声，劝人不如归去。
安公子·梦觉清宵半
梦觉清宵半。悄然屈指听银箭。惟有床前残泪烛，啼红相伴。暗惹起、云愁雨恨情何限。从卧来、展转千馀遍。任数重鸳被，怎向孤眠不暖。
堪恨还堪叹。当初不合轻分散。及至厌厌独自个，却眼穿肠断。似恁地、深情密意如何拚。虽后约、的有于飞愿。奈片时难过，怎得如今便见。
安公子·和次膺叔
少日狂游好。阆苑花间同低帽。不恨千金轻散尽，恨花残莺老。命小辔、翩翩随处金尊倒。从市人、拍手拦街笑。镇琼楼归卧，丽日三竿未觉。
迷路桃源了。乱山沈水何由到。拨断朱弦成底事，痛知音人悄。似近日、曾教青鸟传佳耗。学凤箫、拟入烟萝道。问刘郎何计，解使红颜却少。
安公子·风雨初经社
风雨初经社。子规声里春光谢。最是无情，零落尽、蔷薇一架。况我今年，憔悴幽窗下。人尽怪、诗酒消声价。向药炉经卷，忘却莺窗柳榭。
万事收心也。粉痕犹在香罗帕。恨月愁花，争信道、如今都罢。空忆前身，便面章台马。因自来、禁得心肠怕。纵遇歌逢酒，但说京都旧话。
安公子·送进道四弟赴官无为
柳老荷花尽。夜来霜落平湖净。征雁横天鸥舞乱，鱼游清镜。又还是、当年我向江南兴。移画船、深渚蒹葭映。对半篙碧水，满眼青山魂凝。
一番伤华鬓。放歌狂饮犹堪逞。水驿孤帆明夜事，此欢重省。梦回处、诗塘春草愁难整。官情与、归期终朝竞。记它年相访，认取斜川三径。
安公子·重阳伯絅、次公举词社
幽墅斜阳静。紫萸分插欹冠整。
傍砌栽蕉阴未满，助秋烟催暝。
料此夜、羁鸿梦为新霜醒。警暮寒、沉断江天迥。
听数声柔橹，飞度银河无影。月意宜深径。
初弦钩小明于镜。且与停尊延伫久，尽回阑孤凭。
又动我、年年未了莼鲈兴。空断魂、天远乡山近。
待纵棹枫汀，迟君日斜风定。
安公子·为吴湖帆题文待诏长门望幸图
幸草青如许。长门春去谁为主。
兽啮金环推月出，冷闭梨花雨。
望昭阳、笙歌镫火宵连曙。山海誓、输与长生语。
惜阿娇金屋，终隔回心院宇。十载承恩处。
垂杨惯惹羊车驻。胏附荆枝摧折甚，算倚帘人妒。
曾几日、铜铺玉戺空朝暮。故剑求、传说终无据。
叹城南桐柏，何异郎官坏土。
安公子·苏沪道中用袁去华韵作
鬓影飘残缕。晓寒重觅停车处。
陌上经行泥滑滑，是昨宵微雨。
渐迤逦平桥，接近梅村路。桥下水、绿到天涯否。
甚过尽颓城，还见参差桥柱。旧识人何许。
世缘原似浮萍聚。不断征程收眼底，又苍茫东去。
看几折清溪，牧竖牵牛度。修竹里、翁媪相呼语。
羡酒熟新醅，围坐茅亭深坞。
安公子·烛泪，和蛰云
翠冷烟凝紫。华堂送客添愁思。
玉指金环勤拂拭，泻调脂铅水。
说旧事、凄凉背拥樊通髻。膏自煎、总为凡心缀。
问伤秋尚别，到底汍澜谁替。别有繁华地。
欢呼博簺花丛里。粉腻香薰缨半绝，臣髡微醉甚。
依旧鲛人，珠颗缤纷坠。怕到头、兴尽还垂涕。
况红湿鸳衾，对泣欲怜无计。
安公子·客梦栖尘绮
客梦栖尘绮。社兰初忆茸红事。
暮雨江湖漂泊，尽相怜无计。
况是撩人波盼笙歌底。经看到黏絮零襟袂。
正落花风紧，谁立雕阑玉砌。过眼流光洗。
艳春归后闲门闭。旧识依稀，坊巷冷，而今何世。
惟有苔钱装缀帘栊丽。偏病来疏了闲车轨。
怪似伊轻俊，不是恹恹恁地。