《闻子规》是唐代诗人杜荀鹤所作的一首七言绝句。诗的首句描绘了一幅楚地夜空开阔、明月高悬的宁静画面，造出一种清冷而辽阔的氛围；次句将杜鹃的悲鸣引入，更加深凄清的氛围；后两句说它悲鸣得再凄厉和无助，都是无用功，与其无休止地哀怨，不如沉默以对，平静度过这剩余的春天。整首诗意境凄清，是对杜鹃悲鸣的理性反思，也是对世人的劝诫。
闻子规
楚天空阔月成轮，蜀魄声声似告人。
啼得血流无用处，不如缄口过残春。
作品简介
翻译注释
翻译
天高地阔，一轮明月高悬夜空，月光下的杜鹃声声嘶叫，似乎在告诫人们。
可就算它将嗓子喊破也没用，该去的总会去，不如安安静静地过好余下的春天时光。
注释
（1）蜀魄：指杜鹃。
（2）缄口：闭着嘴（不说话）。
全文拼音版
闻子规
楚天空阔月成轮，蜀魄声声似告人。
啼得血流无用处，不如缄口过残春。
作者介绍
杜荀鹤（846—904），字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人。杜少年时，因家境贫寒辍学，投奔九华山秀林峰，寄宿僧舍，苦读于山中，自诩是“江湖苦吟士，天下最穷人”。青年时期，累举考不第。直到大顺二年（891）四十六岁时，才中进士（第八名）。当时政局动乱，未就官职，还乡闲居。后入南唐，授为翰林学士。知制诰，不久即病逝。
杜荀鹤的诗
相关推荐
闻武均州报已复西京
白发将军亦壮哉，西京昨夜捷书来。
胡儿敢作千年计，天意宁知一日回。
列圣仁恩深雨露，中兴赦令疾风雷。
悬知寒食朝陵使，驿路梨花处处开。
闻笛
谁家吹笛画楼中？断续声随断续风。
响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。
兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。
曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
闻歌
敛笑凝眸意欲歌，高云不动碧嵯峨。
铜台罢望归何处，玉辇忘还事几多。
青冢路边南雁尽，细腰宫里北人过。
此声肠断非今日，香灺灯光奈尔何。
闻梨花发赠刘师命
桃蹊惆怅不能过，红艳纷纷落地多。
闻道郭西千树雪，欲将君去醉如何。
闻都城渴雨时苦摊税
五风十雨亦为褒，薄夜焚香沾御袍。
当知雨亦愁抽税，笑语江南申渐高。
闻黄鹂
倦闻子规嘲暮声，不意忽有黄鹂鸣。
一声梦断楚江曲，满眼故园春意生。
目极千里无山河，麦芒际天摇清波。
王畿优本少赋役，务闲酒熟饶经过。
此时晴烟最深处，舍南巷北遥相语。
翻日迥度昆明飞，凌风邪看细柳翥。
我今误落千万山，身同伧人不思还。
乡禽何事亦来此，令我生心忆桑梓。
闭声回翅归务速，西林紫椹行当熟。
闻笛
岧峣试一临，虏骑附城阴。
不辨风尘色，安知天地心？
门开边月近，战苦阵云深。
旦夕更楼上，遥闻横笛音。
闻蛙
惊蛰已数日，闻蛙初此时。
能知喜风月，不必问官私。
闻顶山徐道人改卜
先生新卜宅，只许白云知。
野蜜和峰割，岩花带蝶移。
坐谙苔石稳，醉忘木桥危。
屋后寒梅放，因风寄一枝。
闻科诏勉诸子
秋举无多日，天书已十行。
绝编能自苦，下笔定成章。
不见三公后，空长七尺强。
明年吏部选，梅福更仇香。