《喜春来·闺怨》是元代散曲作家徐再思所创作的一首散曲小令。这首曲子描写一个独守空房的商人妇对丈夫的怨怒和指责。唐代刘采春《啰唝曲》:“那年离别日,只道在桐庐。桐庐人不见,今得广州书。”这首小令化用了刘采春的《啰唝曲》,但心理描写更为生动,对丈夫“重利轻离别”的指责愤恨之情抒发得更为直率。
喜春来·闺怨
妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。
作品简介
翻译注释
翻译
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
注释
(1)妾身悔作商人妇:白居易《琵琶行》中,有“门前冷落车马稀,老大嫁作商人妇。商人重利轻离别,前月浮梁买茶去”诗句,此句用白居易诗意。
(2)薄幸夫:负心的丈夫。
(3)东吴:泛指太湖一带。
全文拼音版
喜春来·闺怨
妾身悔作商人妇,妾命当逢薄幸夫。别时只说到东吴,三载余,却得广州书。
作者介绍
徐再思(约1280—1330),字德可,号甜斋,嘉兴(今属浙江)人。与张可久、贯云石为同时代人。钟嗣成《录鬼簿》言其“好食甘饴,故号甜斋”。一生活动足迹似乎没有离开过江浙一带。散曲作品多写自然风景和闺阁之情。风格清丽,注重技巧。今人任讷将其散曲与贯云石(号酸斋)作品合辑为《酸甜乐府》,得其小令一百余首。
徐再思的诗
相关推荐
喜春来·泰定三年丙寅岁除夜玉山舟中赋
江梅的的依茅舍,石濑溅溅漱玉沙。
瓦瓯篷底送年华。问暮鸦:何处阿戎家?
喜春来·七夕
天孙一夜停机暇,人世千家乞巧忙。
想双星心事密话头长。七月七,回首笑三郎。
喜春来·春晚
镫挑斜月明金韂,花压春风短帽檐。谁家帘影玉纤纤?粘翠靥,消息露眉尖。
喜春来·亲登华岳悲哀雨
亲登华岳悲哀雨,自舍资财拯救民,满城都道好官人。还自哂,比颜御史费精神。
路逢饿殍须亲问,道遇流民必细询,满城都道好官人。还自哂,只落的白发满头新。
乡村良善全性命,廛市凶顽破胆心,满城都道好官人。还自哂,未戮乱朝臣。
喜春来·閒花酝酿蜂儿蜜
閒花酝酿蜂儿蜜,细雨调和燕子泥。绿窗蝶梦觉来迟。谁唤起,帘外晓莺啼。
喜春来·相思
你残花态那衣叩,咱减腰围攒带钩,这般情绪几时休。思配偶,争奈不自由。
喜春来·和则明韵
春云巧似山翁帽,古柳横为独木桥,风微尘软落红飘。沙岸好,草色上罗袍。
春来南国花如绣,雨过西湖水似油,小瀛洲外小红楼。人病酒,料自下帘钩。
喜春来·闺情
窄裁衫裉安排瘦,淡扫蛾眉准备愁。思君一度一登楼。凝望久,过楚天秋。
喜春来·七夕二首·其一
凉飙轻约银河浪,灵鹊新成织女桥。
两旗关处瑞香飘。欢未了、休遣漏声高。
喜春来·七夕二首·其二
谁言七夕佳期远,争似人间别意多。
秋风衰鬓渐双皤。何日可、归卧白云窝。