变行路难

〔唐代〕王昌龄

向晚横吹悲,风动马嘶合。

前驱引旗节,千重阵云匝。

单于下阴山,砂砾空飒飒。

封侯取一战,岂复念闺阁。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

向晚横吹悲,风动马嘶合。

傍晚时分,旷野中响起阵阵悲凉的笛声,战马嘶鸣此起彼伏,在风中连成了一片。

前驱引旗节,千重阵云匝。

先头部队手执仪仗向前开路,远处近处的云层堆积,绵延千里。

单于下阴山,砂砾空飒飒。

突厥首领率领部队越过阴山,侵扰边境。风刮过地面的沙砾,发出飒飒的声音。

封侯取一战,岂复念闺阁。

建功立业就取决于这一战了,此时此刻,哪里还会以家室为念呢?

注释

(1)行路难:乐府旧题,属《杂曲歌辞》。

(2)横吹:即横笛,又名短箫。

(3)马嘶合:马嘶声连成一片。

(4)前驱:指前锋,前军。

(5)节:节钺,古代授予将帅以加重权力的标志。

(6)匝:围绕的意思。

(7)单于:匈奴最高首领的称号。

(8)阴山:在今内蒙古自治区中部。

(9)飒飒:风吹的声音。

(10)闺阁:妻室。

变行路难拼音版

biànxíngnán
xiàngwǎnhéngchuībēifēngdòng
qiányǐnjiéqiānchóngzhènyún
chánxiàyīnshānshākōng
fēnghóuzhànniànguī

作品简介

《变行路难》是唐代诗人王昌龄创作的一首五言古诗。此诗是用乐府旧题写边塞题材,表达了唐军将士以身报国、建功立业的豪迈情怀。全诗境界苍凉雄壮,笔法警拔有力,场景宏大,气魄雄浑。

创作背景

《乐府诗集·卷七十》引《乐府解题》曰:“《行路难》,备言世路艰难及离别悲伤之意”。行路难是乐府杂曲歌辞名,此诗是用乐府杂曲歌辞题写边塞题材,所以题为“变行路难”。

作者介绍

王昌龄(690—756),字少伯,盛唐著名边塞诗人,京兆长安(今陕西西安)人。其诗以七绝见长,被誉为“七绝圣手”,与李白并称“联璧”。代表作《从军行》《出塞》等雄浑豪迈,展现边塞风光与将士壮志;《芙蓉楼送辛渐》等送别诗则含蓄深婉。曾任江宁丞、龙标尉,安史之乱时被濠州刺史闾丘晓杀害。诗风刚健清新,尤擅刻画边塞与宫怨题材,对后世影响深远。王昌龄最著名的十首诗

相关诗文

拟行路难·其四

〔南北朝〕鲍照

泻水置平地,各自东西南北流。

人生亦有命,安能行叹复坐愁?

酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。

心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。

拟行路难十八首·其六

〔南北朝〕鲍照

对案不能食,拔剑击柱长叹息。

丈夫生世会几时,安能蹀躞垂羽翼?

弃置罢官去,还家自休息。

朝出与亲辞,暮还在亲侧。

弄儿床前戏,看妇机中织。

自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直。

行路难二首·其二

〔唐代〕高适

君不见富家翁,旧时贫贱谁比数。

一朝金多结豪贵,万事胜人健如虎。

子孙成行满眼前,妻能管弦妾能舞。

自矜一身忽如此,却笑傍人独愁苦。

东邻少年安所如?席门穷巷出无车。

有才不肯学干谒,何用年年空读书?

行路难·其一

〔唐代〕李白

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。

停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。

闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。

行路难!行路难!多歧路,今安在?

长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。

行路难三首·其三

〔唐代〕李白

有耳莫洗颍川水,有口莫食首阳蕨。

含光混世贵无名,何用孤高比云月?

吾观自古贤达人,功成不退皆殒身。

子胥既弃吴江上,屈原终投湘水滨。

陆机雄才岂自保?李斯税驾苦不早。

华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道?

君不见吴中张翰称达生,秋风忽忆江东行。

且乐生前一杯酒,何须身后千载名?

行路难

〔唐代〕王昌龄

双丝作绠系银瓶,百尺寒泉辘轳上。

悬丝一绝不可望,似妾倾心在君掌。

人生意气好迁捐,只重狂花不重贤。

宴罢调筝奏离鹤,回娇转盼泣君前。

君不见眼前事,岂保须臾心勿异。

西山日下雨足稀,侧有浮云无所寄。

但愿莫忘前者言,剉骨黄尘亦无愧。

行路难,劝君莫辞烦。

美酒千钟犹可尽,心中片恨何可论。

一闻汉主思故剑,使妾长嗟万古魂。

拟行路难·其二

〔南北朝〕鲍照

洛阳名工铸为金博山。

千斵复万镂,上刻秦女携手仙。

承君清夜之欢娱,列置帐里明烛前。

外发龙鳞之丹彩,内含麝芬之紫烟。

如今君心一朝异,对此长叹终百年。

拟行路难·其十三

〔南北朝〕鲍照

春禽喈喈旦暮鸣,最伤君子忧思情。

我初辞家从军侨,荣志溢气干云霄。

流浪渐冉经三龄,忽有白发素髭生。

今暮临水拔已尽,明日对镜复已盈。

但恐羇死为鬼客,客思寄灭生空精。

每怀旧乡野,念我旧人多悲声。

忽见过客问何我,宁知我家在南城。

答云我曾居君乡,知君游宦在此城。

我行离邑已万里,今方羇役去远征。

来时闻君妇,闺中孀居独宿有贞名。

亦云悲朝泣闲房,又闻暮思泪沾裳。

形容憔悴非昔悦,蓬鬓衰颜不复妆。

见此令人有余悲,当愿君怀不暂忘。

拟行路难·其十八

〔南北朝〕鲍照

诸君莫叹贫,富贵不由人。

丈夫四十强而仕,余当二十弱冠辰。

莫言草木委冬雪,会应苏息遇阳春。

对酒叙长篇,穷途运命委皇天。

但愿樽中九酝满,莫惜床头百个钱。

直得优游卒一岁,何劳辛苦事百年。

拟行路难·其十五

〔南北朝〕鲍照

君不见柏梁台,今日丘墟生草莱。

君不见阿房宫,寒云泽雉栖其中。

歌妓舞女今谁在,高坟垒垒满山隅。

长袖纷纷徒竞世,非我昔时千金躯。

随酒逐乐任意去,莫令含叹下黄垆。