送人往长白山·其一

〔清代〕屈大均

雪使山长白,冰消作四江。

人参三百里,貂鼠一千双。

汝去神池上,潺湲弄石淙。

苍苍椵树好,应驻碧油幢。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

雪使山长白,冰消作四江。

雪让长白山常年保持着洁白,冰雪融化后,便化作了多条江河的源头。

人参三百里,貂鼠一千双。

人参遍布方圆几百里的山野,珍贵的貂鼠更是多得能以千双计数。

汝去神池上,潺湲弄石淙。

你此去要到那神异的天池边,在潺潺流淌的石间清泉旁赏玩休憩。

苍苍椵树好,应驻碧油幢。

那郁郁葱葱的椵树林景致正好,若有公务驻留,这里就是适合停歇的清幽佳处。

注释

(1)貂鼠:即貂。

(2)潺湲:流水声。

(3)石淙:石上水流。

(4)碧油幢:青绿色的油布车帷。南齐时公主所用,唐以后御史及其他大臣多用之。

送人往长白山·其一拼音版

sòngrénwǎngzhǎngbáishān··
xuě使shǐshānzhǎngbáibīngxiāozuòjiāng
réncānsānbǎidiāoshǔqiānshuāng
shénchíshàngchányuánnòngshícóng
cāngcāngjiǎshùhǎoyīngzhùyóuchuáng

作品简介

《送人往长州山·其一》是清代诗人屈大均的一首五言律诗。此诗以长白山壮丽物产与自然风光为背景,寄寓对友人的深情厚谊与殷切期望。首联“雪使山长白,冰消作四江”以冰雪消融暗喻情谊绵长,勾勒出东北山川的雄浑气象;颔联“人参三百里,貂鼠一千双”以夸张笔法铺陈长白山物产之丰饶,凸显地域特色;颈联转写友人于神池畔赏景的闲适,尾联“苍苍椵树好,应驻碧油幢”则以椵树与碧油幢(军帐)的意象,寄托对友人建功立业的勉励。全诗语言质朴而意境开阔,融合地理风物与送别之情,展现屈大均诗歌中独特的边塞情怀。

作者介绍

屈大均(1629—1696),初名绍隆,字翁山、介子,号莱圃,广东番禺(今广州)人,明末清初著名诗人、"岭南三大家"之首。少逢国变,曾参与抗清活动,后削发为僧,中年还俗。其诗慷慨激昂,多写家国之痛与民族气节,《壬戌清明作》《鲁连台》等作品沉郁苍劲。亦工词与散文,著有《翁山诗外》《翁山文外》《广东新语》等。诗风继承楚骚传统,兼具李白之豪与杜甫之沉,在清初诗坛独树一帜,与陈恭尹、梁佩兰并称,代表了明遗民文学的最高成就。屈大均最著名的十首诗

相关诗文

长白山

〔清代〕沈承瑞

帝业荒东北,兹山实效灵。

龙形蟠大野,云气撼沧溟。

水泻双流白,天开万古青。

何年驻銮跸,珥笔侍仙廷。

长白山

〔清代〕吴兆骞

长白雄东北,嵯峨俯塞州。

迥临泛海曙,独峙大荒秋。

白雪横千嶂,青天泻二流。

登封如可作,应待翠华游。

长白山行

〔金代〕赵秉文

长白山雄天北极,白衣仙人常出没。

玉龙垂爪落苍崖,四江飞下天绅白。

匹马渡江龙飞天,云起侯王化千百。

至今甲第多属籍,时清毬马争驰突。

锦鞯貂帽猎春风,五陵豪气何飘忽。

前年胡骑瞰中原,准拟长城如削铁。

君家兄弟真连璧,胸中十万森戈戟。

向来论事天子前,汉廷诸公动颜色。

心知不易一囚命,顾肯贪功事无益。

西南方面应时须,帝曰来前无汝易。

从来十益不补损,三辅萧条半荆棘。

瘦妻曳耙女扶犁,惟恐官军缺粮给。

呜呼疮痍尚未复,且愿休兵养民力。

老夫谬忝春官伯,白首书生不经国。

伫公功成归庙堂,再献中兴二三策。

望祭长白山作

〔清代〕弘历

诘旦升柴温德亨,高山望祭展精诚。

椒馨次第申三献,乐具铿锵叶六英。

五岳真形空紫府,万年天作佑皇清。

风来西北东南去,吹送膻芗达玉京。

长白山怀古

〔明代〕薛瑄

山回长白重经过,十世怀贤意若何。

饭粥事空荒古寺,读书声歇暗烟萝。

中朝德业应难及,西夏勋名更不磨。

向晚凭谁话忧乐,柏台清夜月明多。