夜来欹枕细思量，独卧残灯漏夜长。
深虑鬓毛随世白，不知腰带几时黄。
人言死后还三跳，我要生前做一场。
名不显时心不朽，再挑灯火看文章。
夜来欹枕细思量，独卧残灯漏夜长。
夜里依着枕头仔细思考着，一个人躺在昏暗的油灯下更觉得黑夜更长。
深虑鬓毛随世白，不知腰带几时黄。
深怕鬓发会随着时间的流逝而不知不觉地变白，可不知什么时候才能围上镶金戴玉的腰带(飞黄腾达）。
人言死后还三跳，我要生前做一场。
人家都说老虎死了之后还要跳上三跳，我一定要在活着的时候干出一番事业。
名不显时心不朽，再挑灯火看文章。
如果我的名字不能显重一时我就不死心，为此我起来挑亮油灯再读文章。
（1）欹枕：斜倚枕头。
（2）漏夜：深夜。
（3）鬓毛：鬓发。
篝镫每夜读，古人皆死矣。
而我百代下，会其最深旨。
吟讽至往复，欲罢不可已。
安得与之论，谓我能知彼。
今世缀文者，异世亦如此。
念此衷悽恻，泪下如铅水。
顾思文载道，筌蹄徒寄耳。
陋哉执此爱，束缚作文士。
汝闻天籁乎，飘风满空起。
展卷坐深宵，竹阴趁清暇。
引人书味长，佳境如啖蔗。
女伴幸不来，憧扰片时谢。
罗纨向夕挥，放我凉风借。
妙理耐钻研，闺房当书舍。
创获珍珠船，宝贵真无价。
蛩吟豆花篱，萤堕蔷薇架。
月解窥读来，玲珑穿树罅。
疾风吹雨霰交飞，独拨寒炉夜半时。
喜得诸生清苦共，小窗之外尚吾伊。
子夜百喧息，坐深忘薄躯。
露零惊鹤梦，风细捋花须。
浮白离骚尽，探玄象罔殊。
静中来妙理，千古一须臾。
被服纨与绮，流览圣与儒。
岂为荣名计，简编自堪娱。
栖乌中夜起，明月临前除。
皓皓清露冷，萧萧竹影疏。
我思英皇女，千载不得俱。
复观曹大家，八志续汉书。
伊余慕前淑，汲古期有馀。
譬如月桂影，而欲穷根株。
终当事蚕织，私好徒区区。
虚室夜迟迟，孤镫静读诗。
欲求开卷益，合以古人期。
谏果回甘后，心花怒放时。
姮娥能解事，送影入深帷。
官事归来夜雪埋，儿曹灯火小茅斋。
人家不必问贫富，但有读书声便佳。
钟鼓迟迟夜正长，半窗灯火共凄凉。
灵台一点三秋洁，浩气千寻百鍊刚。
梅月横斜廉外影，箑风披拂案头香。
圣贤言语便便辨，读到天开日已光。
乱山截残阳，黯然复终夕。
不废我啸歌，声犹出金石。
风声瑟瑟漏漫漫，镫暗兰膏荻火残。
读到夜深人静后，半轮月上纸窗寒。