北来人二首·其一

〔宋代〕刘克庄

试说东都事,添人白发多。

寝园残石马,废殿泣铜驼。

胡运占难久,边情听易讹。

凄凉旧京女,妆髻尚宣和。

作品简介

《北来人二首》是南宋诗人刘克庄创作的一组五言律诗,第一首写北都旧恨,描绘了汴京陵园残破,宫殿荒芜,但民心仍然眷恋宋朝。

创作背景

南宋后期,政治更加黑暗,统治者以“岁币”换苟安,忘记了沦陷多年的大好河山。诗人于是写下《北来人二首》这组诗以抒悲愤。

翻译注释

翻译

聊起了汴京旧事,使人头上的白发增多。

皇帝陵寝前的石马残败,荒废的宫殿外铜驼泣下如河。

推算胡人的气运难以长久,边地传来的情报大多错讹。

我这个旧时京城的女子无比凄凉,仍保留着宣和年间的梳妆衣着。

注释

(1)东都:北宋的京城汴粱。

(2)寝园:北宋皇帝的陵墓。

(3)残石马:黄帝陵基前的陈列物都已被摧残。

(4)废殿:北宋皇帝住的宫殿也遭到破坏。

(5)泣铜驼:西晋索靖预见天下将要大乱,指着洛阳宫殿前陈列的铜制骆驼说:“会见汝在荆棘中耳”已而西晋不久被匈奴刘聪灭亡。

(6)胡运占难久:谓金人的命运算来不会很久。

(7)边情听易讹:边境上传来的消息,多半是谣言。讹(é):错误。

(8)旧京:指汴梁。

(9)妆髻:一种发式。

(10)宣和:宋徽宗年号(1119—1125)。

全文拼音版

běiláirénèrshǒu··
shìshuōdōngshìtiānrénbáiduō
qǐnyuáncánshífèi殿diàntóngtuó
yùnzhànnánjiǔbiānqíngtīngé
liángjiùjīngzhuāngshàngxuān

作者介绍

刘克庄(1187—1269),字潜夫,号后村居士,莆田(今属福建)人。初名灼,师事真德秀。以荫入仕,淳祐六年(1246)赐进士出身。官至工部尚书兼侍读。诗词均擅,是南宋江湖诗人,辛派重要词人。著述宏富,今存有《后村先生大全集》,词集有《后村别调》。

刘克庄的诗

相关推荐

北冥有鱼

〔先秦〕庄子

北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。

《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。

北风行

〔唐代〕李白

烛龙栖寒门,光曜犹旦开。

日月照之何不及此?惟有北风号怒天上来。

燕山雪花大如席,片片吹落轩辕台。

幽州思妇十二月,停歌罢笑双蛾摧。

倚门望行人,念君长城苦寒良可哀。

别时提剑救边去,遗此虎文金鞞靫。

中有一双白羽箭,蜘蛛结网生尘埃。

箭空在,人今战死不复回。

不忍见此物,焚之已成灰。

黄河捧土尚可塞,北风雨雪恨难裁。

北庭西郊候封大夫受降回军献上

〔唐代〕岑参

胡地苜蓿美,轮台征马肥。

大夫讨匈奴,前月西出师。

甲兵未得战,降虏来如归。

橐驼何连连,穹帐亦累累。

阴山烽火灭,剑水羽书稀。

却笑霍嫖姚,区区徒尔为。

西郊候中军,平沙悬落晖。

驿马从西来,双节夹路驰。

喜鹊捧金印,蛟龙盘画旗。

如公未四十,富贵能及时。

直上排青云,傍看疾若飞。

前年斩楼兰,去岁平月支。

天子日殊宠,朝廷方见推。

何幸一书生,忽蒙国士知。

侧身佐戎幕,敛衽事边陲。

自逐定远侯,亦著短后衣。

近来能走马,不弱并州儿。

北楼

〔唐代〕李商隐

春物岂相干,人生只强欢。

花犹曾敛夕,酒竟不知寒。

异域东风湿,中华上象宽。

此楼堪北望,轻命倚危栏。

北望

〔宋代〕吴芾

漠漠黄云塞草稀,年年空说翠华归。

孤臣泪尽仍尝胆,白首江湖雁北飞。

北上行

〔唐代〕李白

北上何所苦?北上缘太行。

磴道盘且峻,巉岩凌穹苍。

马足蹶侧石,车轮摧高冈。

沙尘接幽州,烽火连朔方。

杀气毒剑戟,严风裂衣裳。

奔鲸夹黄河,凿齿屯洛阳。

前行无归日,返顾思旧乡。

惨戚冰雪里,悲号绝中肠。

尺布不掩体,皮肤剧枯桑。

汲水涧谷阻,采薪陇坂长。

猛虎又掉尾,磨牙皓秋霜。

草木不可餐,饥饮零露浆。

叹此北上苦,停骖为之伤。

何日王道平,开颜睹天光?

北山晚望

〔宋代〕林逋

晚来山北景,图画亦应非。

村路飘黄叶,人家湿翠微。

樵当云外见,僧向水边归。

一曲谁横笛,蒹葭白鸟飞。