和张燕公湘中九日登高

〔唐代〕阴行先

重阳初启节,无射正飞灰。

寂寞风蝉至,连翩霜雁来。

山棠红叶下,岸菊紫花开。

今日桓公座,多愧孟嘉才。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

重阳初启节,无射正飞灰。

重阳佳节刚刚到来,九月的葭灰正从律管中飘飞。

寂寞风蝉至,连翩霜雁来。

萧瑟秋风里传来寒蝉孤鸣,长空中雁阵成行向南而归。

山棠红叶下,岸菊紫花开。

山间棠梨飘落片片红叶,江岸秋菊绽放紫色芳菲。

今日桓公座,多愧孟嘉才。

今日在张公的筵席之上,惭愧我才疏难比孟嘉风雅之最。

注释

(1)启节:古代使臣出行,执节以示信。后因谓侍从引驾或高级官吏起程为“启节”。

(2)无射正飞灰:古代用律管测节气,无射为十二律之一,对应农历九月,飞灰指葭灰从律管中飞出,标志节气变化。

(3)桓公座:借东晋桓温宴集宾客的典故,此处指张说主持的重阳宴席。

(4)孟嘉:东晋时大将军桓温的参军。

和张燕公湘中九日登高拼音版

zhāngyàngōngxiāngzhōngjiǔdēnggāo
chóngyángchūjiéshèzhèngfēihuī
fēngchánzhìliánpiānshuāngyànlái
shāntánghóngxiàànhuākāi
jīnhuángōngzuòduōkuìmèngjiācái

作品简介

《和张燕公湘中九日登高》此诗是唐代诗人阴行先的一首重阳登高应和之作。诗中描绘了重阳时节的秋景,以“风蝉”“霜雁”“红叶”“紫菊”等意象勾勒出一幅萧瑟而绚丽的秋日画卷。尾联“今日桓公座,多愧孟嘉才”借用东晋孟嘉落帽的典故,既表达了对张燕公(张说)的赞誉,又暗含自谦之意。全诗对仗工整,意境深远,展现了唐代五言排律的典型风格。

创作背景

《和张燕公湘中九日登高》此诗作于唐玄宗开元年间,阴行先为张说(张燕公)妹婿,曾随张说在相州任职。张说为当时文坛领袖,常与僚属唱和。重阳节时,张说登高赋诗,阴行先遂作此诗以和。诗中“桓公座”喻指张说的宴席,“孟嘉才”则借东晋名士孟嘉自比,表达对张说的敬仰及自身才学不足的谦逊。

相关诗文

登高

〔唐代〕杜甫

风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。

无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。

万里悲秋常作客,百年多病独登台。

艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。

九日齐山登高

〔唐代〕杜牧

江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。

尘世难逢开口笑,菊花须插满头归。

但将酩酊酬佳节,不用登临恨落晖。

古往今来只如此,牛山何必独霑衣。

落日登高

〔南北朝〕王僧孺

凭高且一望,目极不能舍。

东北指青门,西南见白社。

轸轸河梁上,纷纷渭桥下。

争利亦争名,驱车复驱马。

宁访蓬蒿人,谁怜寂寞者。

登高丘而望远

〔唐代〕李白

登高丘,望远海。

六鳌骨已霜,三山流安在?

扶桑半摧折,白日沈光彩。

银台金阙如梦中,秦皇汉武空相待。

精卫费木石,鼋鼍无所凭。

君不见骊山茂陵尽灰灭,牧羊之子来攀登。

盗贼劫宝玉,精灵竟何能?

穷兵黩武今如此,鼎湖飞龙安可乘?

登高有怀

〔明代〕袁宏道

秋菊开谁对,寒郊望更新。

乾坤东逝水,车马比来尘。

屈指悲时事,停杯忆远人。

汀花与岸草,何处不伤神。

和杜牧之齐山登高

〔唐代〕张祜

秋溪南岸菊霏霏,急管烦弦对落晖。

红叶树深山径断,碧云江静浦帆稀。

不堪孙盛嘲时笑,愿送王弘醉夜归。

流落正怜芳意在,砧声徒促授寒衣。

登高台

〔南北朝〕王僧孺

试出金华殿,聊登铜雀台。

九路平如掌,千门洞已开。

轩车映日过,箫管逐风来。

若非邯郸美,便是洛阳才。

重阳登高

〔清代〕尤侗

最是高难问,青天隔九重。

亭皋一搔首,风雨满千峰。

野色生新黍,秋声入暮钟。

十年摇落意,泽畔老芙蓉。