重赠吴国宾

〔明代〕边贡

汉江明月照归人,万里秋风一叶身。

休把客衣轻浣濯,此中犹有帝京尘。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

汉江明月照归人,万里秋风一叶身。

汉江上,明月的清光照着归来的人;秋风中,一叶扁舟载着身世如树叶一样飘泊不定的人在水上前行。

休把客衣轻浣濯,此中犹有帝京尘。

你不要把作客在外时穿的衣服轻易洗涤,因为上面沾有帝都的尘土,而帝都的尘土是我们友谊的见证。

注释

(1)重赠:再赠。

(2)吴国宾:生平不详,由诗中看,当为湖北人。

(3)汉江:一称汉水,长江的支流,源出陕西西南部,流经湖北,在武汉市入长江。

(4)万里秋风一叶身:比喻身世飘零,如秋风中的落叶,到处飘荡。一叶身,指吴国宾身世飘零如同一叶。

(5)休把:莫把。

(6)客衣:作客时穿的衣服。

(7)浣濯:洗涤。

(8)帝京:京城。

重赠吴国宾拼音版

chóngzèngguóbīn
hànjiāngmíngyuèzhàoguīrénwànqiūfēngshēn
xiūqīnghuànzhuózhōngyóuyǒujīngchén

作品简介

《重赠吴国宾》是明代文学家边贡创作的一首七言绝句,此诗前二句写诗人的朋友乘舟南归的情景,极尽委曲之能事;后二句写诗人的感慨,含蓄而真挚。全诗命意委婉,篇幅虽短,情谊偏长。

创作背景

《重赠吴国宾》此诗具体创作时间不详。从诗意看,此诗是诗人送友人吴国宾由京师归江汉之作。从诗题中的“重赠”来看,此前诗人已有诗送别,此诗为再赠之作。

作者介绍

边贡(1476—1532),字廷实,号华泉,山东历城(今济南)人,明代著名文学家,"前七子"之一。弘治九年进士,官至南京户部尚书。工诗善文,与李梦阳、何景明等倡导复古,反对台阁体,主张"文必秦汉,诗必盛唐"。其诗风格清婉,尤擅五言,内容多抒写个人情怀与山水之趣。著有《华泉集》。因清廉被劾罢官,归乡后专事著述,对明代文坛复古运动影响深远,为"济南诗派"代表人物之一。边贡最著名的十首诗

相关诗文

赠王子直秀才

〔宋代〕苏轼

万里云山一破裘,杖端闲挂百钱游。

五车书已留儿读,二顷田应为鹤谋。

水底笙歌蛙两部,山中奴婢橘千头。

幅巾我欲相随去,海上何人识故侯。

赠韦左丞丈济

〔唐代〕杜甫

左辖频虚位,今年得旧儒。

相门韦氏在,经术汉臣须。

时议归前烈,天伦恨莫俱。

鴒原荒宿草,凤沼接亨衢。

有客虽安命,衰容岂壮夫。

家人忧几杖,甲子混泥途。

不谓矜馀力,还来谒大巫。

岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰。

老骥思千里,饥鹰待一呼。

君能微感激,亦足慰榛芜。

赠王威古

〔唐代〕崔颢

三十羽林将,出身常事边。

春风吹浅草,猎骑何翩翩。

插羽两相顾,鸣弓新上弦。

射麋入深谷,饮马投荒泉。

马上共倾酒,野中聊割鲜。

相看未及饮,杂虏寇幽燕。

烽火去不息,胡尘高际天。

长驱救东北,战解城亦全。

报国行赴难,古来皆共然。

赠郑夫子鲂

〔唐代〕孟郊

天地入胸臆,吁嗟生风雷。

文章得其微,物象由我裁。

宋玉逞大句,李白飞狂才。

苟非圣贤心,孰与造化该。

勉矣郑夫子,骊珠今始胎。

赠薛校书

〔唐代〕李白

我有吴趋曲,无人知此音。

姑苏成蔓草,麋鹿空悲吟。

未夸观涛作,空郁钓鳌心。

举手谢东海,虚行归故林。

草创大还赠柳官迪

〔唐代〕李白

天地为橐籥,周流行太易。

造化合元符,交媾腾精魄。

自然成妙用,孰知其指的。

罗络四季间,绵微无一隙。

日月更出没,双光岂云只。

姹女乘河车,黄金充辕轭。

执枢相管辖,摧伏伤羽翮。

朱鸟张炎威,白虎守本宅。

相煎成苦老,消铄凝津液。

仿佛明窗尘,死灰同至寂。

捣冶入赤色,十二周律历。

赫然称大还,与道本无隔。

白日可抚弄,清都在咫尺。

北酆落死名,南斗上生籍。

抑予是何者,身在方士格。

才术信纵横,世途自轻掷。

吾求仙弃俗,君晓损胜益。

不向金阙游,思为玉皇客。

鸾车速风电,龙骑无鞭策。

一举上九天,相携同所适。

赠宣城宇文太守兼呈崔侍御

〔唐代〕李白

白若白鹭鲜,清如清唳蝉。

受气有本性,不为外物迁。

饮水箕山上,食雪首阳颠。

回车避朝歌,掩口去盗泉。

岧峣广成子,倜傥鲁仲连。

卓绝二公外,丹心无间然。

昔攀六龙飞,今作百鍊铅。

怀恩欲报主,投佩向北燕。

弯弓绿弦开,满月不惮坚。

闲骑骏马猎,一射两虎穿。

回旋若流光,转背落双鸢。

胡虏三叹息,兼知五兵权。

鎗鎗突云将,却掩我之妍。

多逢剿绝儿,先著祖生鞭。

据鞍空矍铄,壮志竟谁宣。

蹉跎复来归,忧恨坐相煎。

无风难破浪,失计长江边。

危苦惜颓光,金波忽三圆。

时游敬亭上,闲听松风眠。

或弄宛溪月,虚舟信洄沿。

颜公二十万,尽付酒家钱。

兴发每取之,聊向醉中仙。

过此无一事,静谈秋水篇。

君从九卿来,水国有丰年。

鱼盐满市井,布帛如云烟。

下马不作威,冰壶照清川。

霜眉邑中叟,皆美太守贤。

时时慰风俗,往往出东田。

竹马数小儿,拜迎白鹿前。

含笑问使君,日晚可回旋。

遂归池上酌,掩抑清风弦。

曾标横浮云,下抚谢朓肩。

楼高碧海出,树古青萝悬。

光禄紫霞杯,伊昔忝相传。

良图扫沙漠,别梦绕旌旃。

富贵日成疏,愿言杳无缘。

登龙有直道,倚玉阻芳筵。

敢献绕朝策,思同郭泰船。

何言一水浅,似隔九重天。

崔生何傲岸,纵酒复谈玄。

身为名公子,英才苦迍邅。

鸣凤托高梧,凌风何翩翩。

安知慕群客,弹剑拂秋莲。

邺中赠王大

〔唐代〕李白

一身竟无托,远与孤蓬征。

千里失所依,复将落叶并。

中途偶良朋,问我将何行。

欲献济时策,此心谁见明。

君王制六合,海塞无交兵。

壮士伏草间,沈忧乱纵横。

飘飘不得意,昨发南都城。

紫燕枥下嘶,青萍匣中鸣。

投躯寄天下,长啸寻豪英。

耻学琅琊人,龙蟠事躬耕。

富贵吾自取,建功及春荣。

我愿执尔手,尔方达我情。

相知同一己,岂惟弟与兄。

抱子弄白云,琴歌发清声。

临别意难尽,各希存令名。