逐句原文翻译
绿艳闲且静，红衣浅复深。
红牡丹的绿叶在悄悄地舒展，红牡丹的花色有鲜有暗。
花心愁欲断，春色岂知心。
面临凋零，牡丹愁肠欲断，请问春光，你可懂得牡丹所想？
注释
（1）绿艳：指碧绿鲜艳的叶子、
（2）闲：通“娴”，文雅的样子。
（3）红衣：指红色的牡丹花瓣。
（4）浅复深：由浅到深。据《牡丹史》载：牡丹有“娇容三变”之说：“初绽紫色，及开桃红，经日渐至梅红，至落乃更深红。”
（5）愁欲断：形容伤心到极点。
（6）心：牡丹花内心所想。
红牡丹
绿艳闲且静，红衣浅复深。
花心愁欲断，春色岂知心。
古诗的意思及注释
红牡丹拼音版
红牡丹
绿艳闲且静，红衣浅复深。
花心愁欲断，春色岂知心。
作品简介
《红牡丹》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句，这首诗前两句写牡丹娇艳可爱的丰姿和闲雅安静的气度，后两句写花欲凋谢时的愁怨，暗言自己愁春光易逝，愁红颜易衰。这首诗以美人喻花，意境优美。含蓄蕴藉，余味悠长。
创作背景
《红牡丹》这首诗约作于唐玄宗天宝末年（约752—755），当时的作者已步入晚年，而此时正是安史之乱爆发之前，社会动荡。适逢春日，牡丹盛开，满肚子苦水的诗人便借之吐露愁绪。
作者介绍
王维（701—761），字摩诘，号摩诘居士，盛唐著名诗人、画家，被誉为“诗佛”。祖籍山西祁县，生于蒲州（今山西永济）。其诗以山水田园见长，清新空灵，融禅意于自然，如《山居秋暝》《鹿柴》等。精通音律，擅画水墨，开创“文人画”传统，苏轼赞其“诗中有画，画中有诗”。官至尚书右丞，晚年隐居辋川，半官半隐，将诗、画、禅融为一体，对后世影响深远。王维最著名的十首诗
相关诗文
瓶中淮阳红牡丹落尽有叹三首·其一
只愁风雨妒花枝，剪入瓷瓶养却伊。
更下重帘深闭阁，忽然花落又关谁。
红牡丹茶
名葩原产自荷兰，移植閒庭色更珊。
叶翠拟侵龟背绿，花红恍映鹤头丹。
珠胎涨腻时惊晚，绛蕊含蘤岁耐寒。
艳态已堪供画谱，休誇国色灿雕栏。
和陈夫人红牡丹诗次韵
深叶繁枝芘苑墙，朱颜赢得配花王。
风回盼盼筵间态，日映杨妃醉后妆。
娇艳由来称覆锦，秾华应许傍沉香。
也知春昼饶清赏，烧烛相看更断肠。
朱红牡丹
渥丹容貌著霓裾，何事僧轩只一株。
应是吴宫歌舞罢，西施因醉误施朱。
看大红牡丹三首·其一
繁华浓艳最多姿，魏紫犹嫌不入时。
借问东君谁得似，人间增价买胭脂。
咏吕鸿胪园菊次刘观察韵六首·其一·红牡丹
月观明妆出汴宫，秋容犹与绛仙同。
司花岂是江阳日，傍辇千回倚障风。
红牡丹
朱门花月倚春宵，占尽风光赤板桥。
艳曲双声歌绛树，佳期一品冠红绡。
珊瑚照座敲疑折，彤管填词醉未消。
似有群仙下琼岛，丹楼五色上霞标。
郭元德席上赋红牡丹分韵得粉字五言十韵
桑田变沧溟，黍宫杂蒿堇。
霜台得奇葩，谁寄天津隐。
褰帷窥董园，拨根认洛坟。
亭亭一萼春，风露洗尘坌。
朱缨粲赤瑛，绛蜡照红粉。
庄严富贵姿，漏泄造化蕴。
主人戏斑衣，领客醉芳酝。
乔梓森南山，知谓游隐弅。
缀席已形秽，哦诗谩营吻。
起舞呼乌乌，君当恕杨恽。
看大红牡丹三首·其三
绛幡仙幔五六裁，昼锦华堂近日开。
富贵骄情承宠极，等闲又报赐绯来。
看大红牡丹三首·其二
酣情睡态两迷离，晓日烘窗映■■。
一自芳魂随幸蜀，杜鹃常傍鼠姑啼。