明月黄河夜，寒沙似战场。
奔流聒地响，平野到天荒。
吴会书难达，燕台路正长。
男儿少为客，不辨是他乡。
明月黄河夜，寒沙似战场。
月光下黄河横躺，月光下战场似的黄沙漫漫。
奔流聒地响，平野到天荒。
轰隆隆的奔流翻腾不息，荒野伸向无尽的远方。
吴会书难达，燕台路正长。
书信难寄遥远的会稽，去燕台的路啊还很漫长。
男儿少为客，不辨是他乡。
我这样长年的四处漂泊，竟再也不觉得是客居他乡。
（1）寒沙：寒冷的沙滩。
（2）聒：声音嘈杂，使人厌烦。
（3）平野：平坦的旷野。
（4）天荒：极言空间无尽或历时久远。
（5）吴会：吴地的会稽，即作者故乡。
（6）燕台：指燕京，今北京。明朝的京城。
《黄河夜泊》是明代文学家李流芳所作的一首五言律诗，这首诗写作者漂泊他乡，夜宿时所看到黄河边凄凉的景象，发出一生漂泊已久的伤感。全诗质朴简练、浅近率直，耐人咀嚼。这首诗抒发了作者久客异乡、仕途艰难的惆怅与感伤。
明熹宗天启二年（1622），诗人离开客游经年的南京，怀着“长路有时到”（《白门七夕》）的自信，北上京师应试。当时明王朝已处在风雨飘摇、内外交困的境地，朝政腐败，阉党专权，地方势力的反叛和农民起义迭起。作者满怀羁旅愁思和无路报国的忧叹写下《黄河夜泊》这首诗。
活活何人见混茫，昆仑气脉本来黄。
浊流若解污清济，惊浪应须动太行。
帝假一源神禹迹，世流三患梗尧乡。
灵槎果有仙家事，试问青天路短长。
淘河复淘河，后土激浪沙分波。
大石羽转杂龙鼍，汝欲澄清力几多。
官家费尽水衡钱，万夫政待汝漪涟。
天上有河鹊以填，可增汝漫髡其颠。
虚名覈何尝，休讥汝在梁。
元气涌于水，河身万里赊。
地中都禹绩，天上一仙槎。
凭力分回溜，依神下浅沙。
俟清应有作，颛此望京华。
凭处亘地轴，蜿蜒宁计里。
何处鱼鳞屋，陡觉鳌背起，愿巩千百年，黄流不到此。
风乃天之威，可有不可弄。
如何两昼夜，赫赫操柄用。
小舟亦何力，乃欲当鼓动。
况在四野间，号怒声亦纵。
蓬苫尽翻飞，捞摘疲仆从。
客子不敢起，卧久筋骨痛。
衾裯冷如泼，双脚尽僵冻。
早炊告将及，乏米自探瓮。
幸有文字携，曾不废吟诵。
晴明坐可待，日影来隙缝。
人居忘道途，于兹复淹壅。
因忆向所经，一一皆成梦。
汎舟溯长河，河急月色明。
南风导飞帆，岸阔波涛平。
近林鸟雀栖，远岫烟霞生。
兹行道里遥，已见草木更。
初春发燕辕，首夏还江程。
禄班敢倭迟，官守常屏营。
何时归计遂，不为世尘婴。
荒荒大野兼天远，浑浑长河与海通。
云暗春城榆荚雨，浪翻沙岸鲤鱼风。
简书上计千艘集，玉帛来朝九域同。
献纳愿陪青琐议，衰迟已是白头翁。
解缆龙江暮雨寒，朔风回薄楚云间。
五更酒醒惟闻雁，一月舟行不见山。
半世悠悠孤枕梦，百年扰扰几人闲。
劳生宇内成何事，独羡斜阳倦鸟还。
大河流水何汤汤，中有鲤鱼三尺长。
独茧之丝不能钓，贯以杨枝谁致将。
兄谓食鱼必河鲤，出水鲜鳞宁有此。
盘餐称意不论钱，鲙事吾乡最为美。
呼童霜刃三四挥，香醪浮动雪花霏。
大醉不知身是客，酣歌只觉兴如飞。
江乡六月足风涛，荔枝压酒冰盘高。
扬舲醉卧乘流去，且欲从君鲙巨鳌。
远岸沙飞风浪浑，流澌不断下三门。
蛟龙冻蛰波心水，舟楫寒依渡口村。
破闷只须吟丽句，消愁谁与贳清樽。
临流苦忆殷贤相，回首傅岩烟雾昏。