次韵友人求狸奴

〔元代〕周权

裹盐觅得乌圆小,鼠穴俱空堵室安。

闲藉花阴眠昼暖,时亲蒲座伴更阑。

多年不厌无鱼食,数子新添减鹤餐。

分送故人应好去,慎防书架莫辞难。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

裹盐觅得乌圆小,鼠穴俱空堵室安。

带着盐巴聘来小黑猫,老鼠绝迹屋子保平安。

闲藉花阴眠昼暖,时亲蒲座伴更阑。

白天在花荫下悠闲打盹,夜里常伴蒲团到天明。

多年不厌无鱼食,数子新添减鹤餐。

养你多年不嫌粗茶淡饭,如今添了小猫只得减鹤粮。

分送故人应好去,慎防书架莫辞难。

把这些小家伙分送给老朋友应该是个不错的去处,但一定要小心看护好书架,别因为舍不得而让它们搞破坏哦。

注释

(1)觅:找,寻求。

(2)乌圆小:此指小黑猫。

(3)鼠穴:鼠洞。

(4)更阑:更深夜残。

(5)不厌:不排斥、不嫌弃。

(6)好去:送别之词。

次韵友人求狸奴拼音版

yùnyǒurénqiú
guǒyányuánxiǎoshǔxuékōngshìān
xiánjièhuāyīnmiánzhòunuǎnshíqīnzuòbàngēnglán
duōniányànshíshùxīntiānjiǎncān
fēnsòngrényīnghǎoshènfángshūjiànán

作品简介

《次韵友人求狸奴》是元代诗人周权创作的咏猫诗作。全诗通过"裹盐觅得乌圆小"等生活场景描绘,记述了以盐换猫、豢养驱鼠的文人雅事。诗中"閒藉花阴眠昼暖,时亲蒲座伴更阑"一联,因"亲""藉"二字的精妙对仗被后世修辞研究引用。该诗收录于《此山集》,现存古诗文网等多个版本,其"更阑"平声用例被《国语辞典》列为语言学佐证。

作者介绍

周权(1275—1343),字衡之,号此山,处州松阳(今浙江丽水)人。元代中后期诗人。曾携诗作入京,获袁桷、赵孟頫赏识,荐为馆职,未果,然诗名由此显扬。其诗冲淡和平,无亢厉之音,多山水田园与酬唱之作,颇具唐风。著有《此山集》(又名《周此山先生诗集》),欧阳玄、揭傒斯等均为其作序题跋。周权最著名的十首诗

相关诗文

次韵杨君全送酒

〔宋代〕黄庭坚

扶衰却老世无方,惟有君家酒未尝。

秋入园林花老眼,茗搜文字响枯肠。

醡头夜雨排檐滴,杯面春风绕鼻香。

不待澄清遣分送,定知佳客对空觞。

次韵王定国扬州见寄

〔宋代〕黄庭坚

清洛思君昼夜流,北归何日片帆收?

未生白发犹堪酒,垂上青云却佐州!

飞雪堆盘脍鱼腹,明珠论斗煮鸡头。

平生行乐亦不恶,岂有竹西歌吹愁?

次韵子瞻题郭熙画秋山

〔宋代〕黄庭坚

黄州逐客未赐环,江南江北饱看山。

玉堂卧对郭熙画,发兴已在青林间。

郭熙官画但荒远,短纸曲折开秋晚。

江村烟外雨脚明,归雁行边余叠巘。

坐思黄柑洞庭霜,恨身不如雁随阳。

熙今头白有眼力,尚能弄笔映窗光。

画取江南好风日,慰此将老镜中发。

但熙肯画宽作程,十日五日一水石。

次韵答秦少章

〔宋代〕陈师道

学诗如学仙,时至骨自换。

缥缈鸿鹄上,众目焉能玩。

子从淮海来,一喙当百难。

师儒有韩孟,拭目互惊惋。

老生时在傍,缩手愧颜汗。

黄公金华伯,莞尔回一眄。

彼方试子难,疾前不应懦。

要当攻石坚,切作抟沙散。

桓璧虽具美,砻错加璀璨。

我老不足畏,后生何可慢。

次秀野种粟韵

〔宋代〕朱熹

阿香一笑走丰隆,雨遍平畴万顷中。

旧喜樊迟知学圃,今看许子快论功。

遥怜郁郁翻秋陇,预想垂垂弄晚风。

珍重诗翁且彊健,东阡南陌兴无穷。