道德经(第二十五章)

〔先秦〕老子

有物混成,先天地生。寂兮寥兮,独立而不改,周行而不殆,可以为天地母。吾不知其名,字之曰道,强为之,名曰大。大曰逝,逝曰远,远曰反。故道大,天大,地大,人亦大。域中有四大,而人居其一焉。人法地,地法天,天法道,道法自然。

翻译注释

翻译

有一个东西混然而成,在天地形成以前就已经存在。听不到它的声音也看不见它的形体,寂静而空虚,不依靠任何外力而独立长存永不停息,循环运行而永不衰竭,可以作为万物的根本。我不知道它的名字,所以勉强把它叫做“道”,再勉强给它起个名字叫做“大”。它广大无边而运行不息,运行不息而伸展遥远,伸展遥远而又返回本原。所以说道大、天大、地大、人也大。宇宙间有四大,而人居其中之一。人取法地,地取法天,天取法“道”,而道纯任自然。

注释

(1)物:指“道”。混成:混然而成,指浑朴的状态。

(2)寂兮寥兮:没有声音,没有形体。

(3)独立而不改:形容“道”的独立性和永恒性,它不靠任何外力而具有绝对性。

(4)周行:循环运行。不殆:不息之意。

(5)天地母:一本作“天下母”。母,指“道”,天地万物由“道”而产生,故称“母”。

(6)大:形容“道”是无边无际的、力量无穷的。

(7)逝:指“道”的运行周流不息,永不停止的状态。

(8)反:另一本作“返”。意为返回到原点,返回到原状。

(9)人亦大:一本作“王亦大”,意为人乃万物之灵,与天地并立而为三才,即天大、地大、人亦大。

(10)域中:即空间之中,宇宙之间。

(11)道法自然:“道”纯任自然,本来如此。

全文拼音版

dàojīngèrshízhāng
yǒuhùnchéngxiāntiānshēngliáoérgǎizhōuxíngérdàiwèitiānzhīmíngzhīyuēdàoqiángwèizhīmíngyuēyuēshìshìyuēyuǎnyuǎnyuēfǎndàotiānrénzhōngyǒuérrényānréntiāntiāndàodàorán

作者介绍

老子(?—?),姓李名耳,字聃,一字伯阳,或曰谥伯阳。春秋末期人,生卒年不详,大约出生于公元前571年春秋晚期陈(后入楚)国苦县(古县名)。中国古代思想家、哲学家、文学家和史学家,道家学派创始人和主要代表人物。

老子的诗

相关推荐

道德经(第四十二章)

〔先秦〕老子

道生一,一生二,二生三,三生万物。万物负阴而抱阳,冲气以为和。人之所恶,唯孤、寡、不谷,而王公以为称。故物或损之而益,或益之而损。人之所教,我亦教之。强梁者不得其死,吾将以为教父。

道德经(第二十三章)

〔先秦〕老子

希言自然。故飘风不终朝,骤雨不终日。孰为此者?天地。天地尚不能久,而况于人乎?故从事于道者,同于道;德者,同于德;失者,同于失。同于道者,道亦乐得之;同于德者,德亦乐得之;同于失者,失亦乐得之。信不足焉,有不信焉。

道德经(第五十九章)

〔先秦〕老子

治人事天,莫若啬。夫为啬,是谓早服;早服谓之重积德,重积德则无不克,无不克则莫知其极,莫知其极,可以有国,有国之母,可以长久,是谓深根固柢,长生久视之道。

道德经(第十六章)

〔先秦〕老子

致虚,极;守静,笃。万物并作,吾以观复。夫物芸芸,各复归其根。归根曰静,静曰复命。复命曰常,知常曰明。不知常,妄作凶。知常容,容乃公,公乃王,王乃天,天乃道,道乃久,殁身不殆。

道德经(第五十三章)

〔先秦〕老子

使我介然有知,行于大道,唯施是畏。大道甚夷,而人好径。朝甚除,田甚芜,仓甚虚;服文采,带利剑,厌饮食,财货有余,是为盗夸。非道也哉!

道德经(第五十八章)

〔先秦〕老子

其政闷闷,其民淳淳;其政察察,其民缺缺。是以圣人方而不割,廉而不刿,直而不肆,光而不耀。祸兮福之所倚,福兮祸之所伏,孰知其极?其无正也。正复为奇,善复为妖。人之迷,其日固久。

道德经(第六十四章)

〔先秦〕老子

其安易持,其未兆易谋,其脆易泮,其微易散。为之于未有,治之于未乱。合抱之木,生于毫末;九层之台,起于累土;千里之行,始于足下。为者败之,执者失之。是以圣人无为故无败,无执故无失。民之从事,常于几成而败之。慎终如始,则无败事。是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之所过,以辅万物之自然而不敢为。