逐句原文翻译
一郡官闲唯副使，一年冷节是清明。
一个地方官清闲的职位唯有（团练）副使，一年之中清冷的节日只是清明节。
春来春去何时尽，闲恨闲愁触处生。
春去春来什么时候是尽头，闲恨闲愁所到之处就萌生。
漆燕黄鹂夸舌健，柳花榆荚斗身轻。
燕子和黄鹂争相鸣叫，柳絮和树荚竞相飞扬。
脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。
脱去官服换来（隐士所居）商山的酒，独自笑吟《离骚》中的诗句。
注释
（1）冷节：寒食节。在清明前一日。
清明日独酌
一郡官闲唯副使，一年冷节是清明。
春来春去何时尽，闲恨闲愁触处生。
漆燕黄鹂夸舌健，柳花榆荚斗身轻。
脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。
古诗的意思及注释
清明日独酌拼音版
清明日独酌
一郡官闲唯副使，一年冷节是清明。
春来春去何时尽，闲恨闲愁触处生。
漆燕黄鹂夸舌健，柳花榆荚斗身轻。
脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。
作品简介
《清明日独酌》是北宋诗人王禹偁所作的一首七言律诗。诗的前两联直接点明身份和时令，写出了诗人的不满与无奈，透露出谪居之感；颈联用拟人手法凸显春天的生趣，同时以乐景衬哀情，运用反衬的手法表现出诗人被贬的愁绪；尾联用了商山四皓、屈原《离骚》的典故，诗人的情绪变得十分洒脱。全诗言浅情深、意味深长，充分表现了诗人在被贬愁绪中自我排遣、寻求旷达洒脱并享受隐士生活的心境。
作者介绍
王禹偁（954—1001），字元之，济州钜野（今山东巨野）人。北宋初期著名文学家、政治家。出身清寒，太宗太平兴国八年（983年）进士。官至翰林学士、知制诰。为人刚直敢言，屡因直言进谏而遭贬谪。他是北宋诗文革新运动的先驱，反对晚唐五代以来的浮靡文风，主张文学应“传道明心”，语言平易流畅。其诗文简淡朴素，清新自然，开宋代现实主义诗文风气之先。著有《小畜集》、《小畜外集》。王禹偁最著名的十首诗
相关诗文
首夏南池独酌
春尽杂英歇，夏初芳草深。
薰风自南至，吹我池上林。
绿蘋散还合，赪鲤跳复沉。
新叶有佳色，残莺犹好音。
依然谢家物，池酌对风琴。
惭无康乐作，秉笔思沉吟。
境胜才思劣，诗成不称心。
月下独酌
佳月静可饮，一天明水寒。
馀光泛不极，徘徊尊俎间。
但觉凉露下，不知清夜阑。
醉眠吾有兴，君当下西山。
次韵成季尚书宁川即事五首·其四·窗下独酌
独饮自成趣，世情何用论。
生平龙坂客，谁过雀罗门。
独酌
松竹开幽径，蓬蒿閟荆扉。
庭前两梧桐，浓绿涵清辉。
南楹开半山，晨夕异烟霏。
樽酒自宾主，幽鸟更埙篪。
饮罢两无言，还读渊明诗。
雨夜独酌
清明未到未和柔，过了清明春又休。
烛下看花遍有思，醉中听雨也无愁。
独酌
静极忽不惬，掩书曝前轩。
荣木樊四维，时禽托孤园。
群物方趋功，吾衷恒晏然。
本乏超世才，偶脱区中缘。
妙理寄浊醪，嘉名爱灵仙。
从吾所好耳，富贵须何年。
小园花开悠然独酌
避世诚何意，为园信有才。
阴晴三月暮，远近百花开。
春讶林塘遍，时愁风雨来。
酒杯吾共女，日日好登台。
独酌
独酌燕山春瓮香，暂开宇内一愁肠。
醉看榻上无长物，惟有孔家活世方。
青田湖客遗巨鲤独酌
相遗三尺鲤，正逢沽酒归。
青田湖畔网，红蓼岸头矶。
留尔待斜月，飘然竟拂衣。
晚霞陪醉烂，故作舞裙绯。
独酌
懒癖如斗安吾胸，应门有刺勿复通。
小妇行炙大妇酒，冁然不辞双颊红。
儿能跳地作虎子，汝乃赋橡随徂公，呜呼得不笑若翁。