中秋月

〔唐代〕张祜

碧落桂含姿,清秋是素期。

一年逢好夜,万里见明时。

绝域行应久,高城下更迟。

人间系情事,何处不相思。

古诗的意思及注释

逐句原文翻译

碧落桂含姿,清秋是素期。

湛蓝天空中的桂树风姿绰约,清秋时节本就是它最美的时光。

一年逢好夜,万里见明时。

一年才得此良夜,月光照亮万里山河。

绝域行应久,高城下更迟。

(月光)行至边塞需更久时间,照到高城也显得迟缓。

人间系情事,何处不相思。

人间处处牵动情思,哪个角落不在月光下泛起相思?

注释

(1)碧落:道教称东方第一层天,此处指澄澈夜空。

(2)素期:本指秋日的皎洁,此处双关"素月之约"。

(3)好夜:特指中秋月圆夜。

(4)明时:既指月光普照,亦暗喻政治清明(张祜曾长期不第)。

(5)绝域:极远之地。

(6)高城:指长安城墙,暗含"城高难近"的仕途隐喻。

(7)系情事:紧扣"情"字,点明中秋核心主题。

(8)何处不:反问强化普遍性,上承张九龄"海上生明月,天涯共此时"。

中秋月拼音版

zhōngqiūyuè
luòguìhán姿qīngqiūshì
niánfénghǎowànjiànmíngshí
juéxíngyīngjiǔgāochéngxiàgèngchí
rénjiānqíngshìchùxiāng

作品简介

《中秋月》是唐代诗人张祜的一首五言律诗,被誉为中唐时期中秋题材的典范之作。此诗以月为核心意象,构建出"天界—边塞—人间"的三重意境:首联"碧落桂含姿"展现月宫仙姿,颔联"万里见明时"拓展至塞外疆域,尾联"何处不相思"落笔人间普世情感。诗人巧妙将神话想象(月桂)、地理空间(绝域高城)和生命体验(相思)熔铸一体,在"一年逢好夜"的短暂与"万里见明时"的永恒之间,展现唐代中秋诗特有的雄浑气度。其"人间系情事"的哲学思考,更成为后世"千里共婵娟"类诗意的先声。

创作背景

《中秋月》此诗约作于唐文宗大和年间(827-835),时张祜漫游江淮,屡试不第。诗中"高城下更迟"暗指其长期被排斥在长安仕途之外的处境,"绝域"则可能关联其边塞诗创作经历(如《雁门太守行》)。值得注意的是,唐代中秋尚未成为法定节日,但文人赏月已成风尚。张祜通过在野诗人的视角,既延续了李白"明月出天山"的壮阔传统,又以"人间相思"的平民化表达,反映了中唐诗歌从盛唐气象向世俗情怀的转型。明代胡震亨《唐音癸签》评此诗:"能于子美(杜甫)《八月十五夜月》外别开生面。"

作者介绍

张祜(785—849), 字承吉,清河东武城(今山东武城)人。初寓姑苏,后至长安,辟诸侯府,为元稹排挤,遂至淮南、江南。爱丹阳曲阿地,隐居以终。卒于大中(唐宣宗年号,847—860)年间。因诗扬名,以酒会友,酬酢往业,平生结识了不少名流显官。然而由于性情孤傲,狂妄清高,使他多次受辟于节度使,沦为下僚。在其诗风沉静浑厚,有隐逸之气,但略显不够清新生动。有《张处士诗集》,《全唐诗》收其诗二卷。张祜最著名的十首诗

相关诗文

中秋月

〔唐代〕朱庆馀

自古分功定,唯应缺又盈。

一宵当皎洁,四海尽澄清。

静觉风微起,寒过雪乍倾。

孤高稀此遇,吟赏倍牵情。

中秋月

〔宋代〕程颢

云静好风吹,清光溢四垂。

金行方盛日,阴魄正中时。

仿佛窥瑶阙,分明露桂枝。

遴英同醉赏,谁复叹官羁。

中秋月

〔唐代〕方干

凉霄烟霭外,三五玉蟾秋。

列野星辰正,当空鬼魅愁。

泉澄寒魄莹,露滴冷光浮。

未折青青桂,吟看不忍休。

中秋月

〔唐代〕马戴

阴魄出海上,望之增苦吟。

冷搜骊颔重,寒彻蚌胎深。

皓气笼诸夏,清光射万岑。

悠然天地内,皎洁一般心。

中秋月

〔宋代〕赵汝鏏

坐待银盘出海波,光华此夕看还多。

娟娟丰骨清如洗,皓皓冰姿玉就磨。

庾老登楼饶逸兴,李仙把盏发狂歌。

醉来欲舞尊前影,飞上寒宫伴素娥。

中秋月

〔元代〕钱选

皎皎无边白玉盘,年年此夕带愁看。

松枝积翠欺人老,桂影浮香入鬓寒。

常记醉来多谬误,又逢秋至辄悲酸。

疏桐清露中庭下,泪洒西风为一弹。

中秋月

〔宋代〕杨绘

素月玉寒空,乾坤灏气通。

光华一夕满,节候九秋中。

万里天衢峻,四方人望同。

妖邪无处匿,方显照临功。

中秋月

〔宋代〕邵雍

一年一度中秋夜,十度中秋九度阴。

求满直须当夜半,要明仍候到天心。

无云照处情非浅,不睡观时意更深。

徒爱古人诗句好,何堪千里共如今。

中秋月

〔元代〕陈樵

银汉西流乌接翼,回首人间化为碧。

瑶台月里可避胡,三郎错路归鱼凫。

霓裳月里亲偷得,却怪李谟偷擪笛。