《晚潮》是南宋诗人范成大创作的一首七言绝句。此诗首句点出季节与天气的变化，而晚潮正由此而生；次句极写观潮者的盛况，“叠鼓催船”，俨然如行“镜里”，生动而形象地描绘了晚潮涨势之大，观众情趣之浓；三四两句提出疑问，引导读者去体会思考，把这首写景小诗的思想内涵，推向了幽深广远。诗人极善于捕捉景外之情、境外之意，全诗情景交融、意境和谐。
晚潮
东风吹雨晚潮生，叠鼓催船镜里行。
底事今年春涨小，去年曾与画桥平。
作品简介
创作背景
《晚潮》此诗具体创作时间未详。诗人范成大晚年退隐，生活在乡下，对田园生活和自然生态极为关注，留下了诸多宝贵的诗篇，此诗便是其中之一。
翻译注释
翻译
东风吹来春雨，又化作晚潮声声；轻快的鼓点，催动着小船，仿佛在镜中穿行。
什么原因呢？今年的潮水如此之小，记得去年，春水曾与画桥齐平！
注释
（1）叠鼓：轻轻地击鼓。
（2）镜里行：指在水面上行船。因波平如镜，船倒影水中，仿佛在镜中行走。
（3）底事：何事。
（4）春涨：上涨的春潮。
（5）画桥：结构玲珑的小桥。
全文拼音版
晚潮
东风吹雨晚潮生，叠鼓催船镜里行。
底事今年春涨小，去年曾与画桥平。
作者介绍
范成大（1126—1193），字至能，号石湖居士，南宋著名诗人，平江府吴县（今江苏苏州）人。与陆游、杨万里、尤袤并称“南宋四大家”。其诗题材广泛，田园诗清新自然，如《四时田园杂兴》展现农家生活；爱国诗慷慨沉郁，如《州桥》暗含故国之思。官至参知政事，晚年退居石湖。诗风平易晓畅而意蕴深厚，兼具现实主义与人文关怀，对后世影响深远。
范成大的诗
相关推荐
晚晴
深居俯夹城，春去夏犹清。
天意怜幽草，人间重晚晴。
并添高阁迥，微注小窗明。
越鸟巢干后，归飞体更轻。
晚云
黕黕日脚云，断续如破滩。
忽舒金翠尾，始识秦女鸾。
又改为连牛，缀燧怀齐单。
伺黑密不嚣，额额城未剜。
风吹了无物，犹立船头看。
晚泊长台驿
驿亭斜掩楚城东，满引浓醪劝谏慵。
自恋明时休未得，好山非是不相容。
晚出新亭
大江一浩荡，离悲足几重？
潮落犹如盖，云昏不作峰。
远戍唯闻鼓，寒山但见松。
九十方称半，归途讵有踪？
晚泊
半世无归似转蓬，今年作梦到巴东。
身游万死一生地，路入千峰百嶂中。
邻舫有时来乞火，丛祠无处不祈风。
晚潮又泊淮南岸，落日啼鸦戍堞空。
晚春严少尹与诸公见过
松菊荒三径，图书共五车。
烹葵邀上客，看竹到贫家。
鹊乳先春草，莺啼过落花。
自怜黄发暮，一倍惜年华。
晚度天山有怀京邑
忽上天山路，依然想物华。
云疑上苑叶，雪似御沟花。
行叹戎麾远，坐怜衣带赊。
交河浮绝塞，弱水浸流沙。
旅思徒漂梗，归期未及瓜。
宁知心断绝，夜夜泣胡笳。
晚步西园
料峭轻寒结晚阴，飞花院落怨春深。
吹开红紫还吹落，一种东风两样心。
晚登江楼有怀
独坐南楼佳兴新，青山绿水共为邻。
爽气遥分隔浦岫，斜光偏照渡江人。
心闲鸥鸟时相近，事简鱼竿私自亲。
只忆帝京不可到，秋琴一弄欲沾巾。
晚燕
百鸟乳雏毕，秋燕独蹉跎。
去社日已近，衔泥意如何。
不悟时节晚，徒施工用多。
人间事亦尔，不独燕营窠。