辇毂繁华事可伤，师师垂老过湖湘。
缕衣檀板无颜色，一曲当时动帝王。
辇毂繁华事可伤，师师垂老过湖湘。
帝京当年是多么地繁华热闹，回想起来，使人无限地伤感；李师师也老了，漂泊流落在湖湘的民间。
缕衣檀板无颜色，一曲当时动帝王。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色，饱受了风蚀尘染；有谁相信，她当年轻歌一曲，能使君王倾倒迷乱？
（1）辇：皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。
（2）毂：车轮中心，有洞可以插轴的部分，同“辇”借指汴京。
（3）师师：李师师，汴京人。传幼年为尼，后为妓，色艺动京师。
（4）湖湘：洞庭湖、湘江一带。
（5）缕衣：金缕衣，用金线盘绣的舞衣。
（6）檀板：唱歌时用来打拍子的檀木拍板。
《汴京纪事》是宋代诗人刘子翚所作的一首七言绝句，该诗通过对歌妓李师师步履蹒跚，垂老湖湘的描述，引出北宋江山旧景难在的悲凉之感。由此便可折射出北宋衰亡的时代缩影。在这里值得一提的是，关于李师师的结局，存在着两种说法。一为殉节说，一为南渡说。此诗为后者。
帝城王气杂妖氛，胡虏何知屡易君。
犹有太平遗老在，时时洒泪向南云。
盘石曾闻受国封，承恩不与幸臣同。
时危运作高城砲，犹解捐躯立战功。
梁园歌舞足风流，美酒如刀解断愁。
忆得少年多乐事，夜深灯火上樊楼。
河汉如云扫泬寥，登东寒铁响清宵。
竹窗惊破高人梦，门外骎骎万马朝。
桥上游人度镜光，五花殿裹奏笙簧。
日曛未放龙舟泊，中使传宣趣郓王。
仓黄禁陌夜飞戈，南去人稀北去多。
自古胡沙埋皓齿，不堪重唱蓬蓬歌。
万炬银花锦绣围，景龙门外软红飞。
凄凉但有云头月，曾照当时步辇归。
宫娃控马紫茸袍，笑撚金丸弹翠毛。
凤辇北游今未返，蓬蓬艮岳内中高。
神霄宫殿五云间，羽服黄冠缀晓班。
诏许群臣亲受箓，步虚声里认龙颜。
玉玺相传舜绍尧，壶春堂上独逍遥。
唐虞盛事今寥落，尽卷清风入圣朝。