舟行入剡

〔唐代〕崔颢

鸣棹下东阳,回舟入剡乡。

青山行不尽,绿水去何长。

地气秋仍湿,江风晚渐凉。

山梅犹作雨,溪橘未知霜。

谢客文逾盛,林公未可忘。

多惭越中好,流恨阅时芳。

作品简介

《舟行入剡》是唐代诗人崔颢所作的一首五言古诗。诗的前半部分细腻刻画了江南水乡的秀美景色与季节变换中的自然气息,青山绿水、秋雨江风、山梅溪橘,构成一幅幅生动的画面,展现了旅途中的无限风光;后半部分则转入对历史文人的缅怀,表达对前贤文采的敬仰与追思,同时也流露出时光流逝、美好易逝的感慨。全诗情感丰富、意境深远,是一幅具有历史、思想底蕴的山水画卷。

翻译注释

翻译

开船去向东阳,回船就进入剡乡。

青山怎么走也走不完,清澈的溪水越流越长。

仍然是秋天的气候,吹来的江风却已经带着寒意。

山上的梅花仍带着点点雨露,溪边的橘树还不知道冷霜将下。

谢灵运的文采很盛,林公也没有忘记。

越中如此好的风景让人陶醉,遗憾只能看到应季开放的花卉。

注释

(1)鸣棹:开船。

(2)东阳:隋大业及唐天宝、至德时设东阳郡,辖境相当今金华江、衢州江流域各县地。

(3)回舟:回船。

(4)谢客:谢灵运,南朝宋会稽上虞人,因儿时寄养杜明师家,取名客儿。

(5)林公:支遁,字道林,东晋陈留人,二十五岁出家。曾向竺道潜买沃洲山,隐居修行。

(6)流恨:遗恨。

(7)时芳:应季节开放的花卉。

全文拼音版

zhōuxíngshàn
míngzhàoxiàdōngyánghuízhōushànxiāng
qīngshānxíngjìn绿shuǐcháng
qiūréng湿shījiāngfēngwǎnjiànliáng
shānméiyóuzuòwèizhīshuāng
xièwénshènglíngōngwèiwàng
duōcányuèzhōnghǎoliúhènyuèshífāng

作者介绍

崔颢(704—754),唐代著名诗人,汴州(今河南开封)人。开元十一年进士,官至太仆寺丞。其诗风早年浮艳,后历边塞,转为雄浑。代表作《黄鹤楼》被誉为唐人七律之冠,李白曾叹“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”。现存诗四十余首,明人辑有《崔颢集》。其边塞诗慷慨豪迈,闺怨诗亦清新婉转,在盛唐诗坛独树一帜。

崔颢的诗

相关推荐

舟中夜起

〔宋代〕苏轼

微风萧萧吹菰蒲,开门看雨月满湖。

舟人水鸟两同梦,大鱼惊窜如奔狐。

夜深人物不相管,我独形影相嬉娱。

暗潮生渚吊寒蚓,落月挂柳看悬蛛。

此生忽忽忧患里,清境过眼能须臾。

鸡鸣钟动百鸟散,船头击鼓还相呼。

舟中晓望

〔唐代〕孟浩然

挂席东南望,青山水国遥。

舳舻争利涉,来往接风潮。

问我今何适?天台访石桥。

坐看霞色晓,疑是赤城标。

舟中晚起

〔唐代〕白居易

日高犹掩水窗眠,枕簟清凉八月天。

泊处或依沽酒店,宿时多伴钓鱼船。

退身江海应无用,忧国朝廷自有贤。

且向钱唐湖上去,冷吟闲醉二三年。

舟中二首·其二

〔宋代〕陈师道

野火烧原雉昏雊,黄尘涨天牛乱斗。

江间无日不风波,老去何时脱奔走。

诗书海腹不及口,遮日宁赖钓竿手。

愧尔茅檐炙背人,仰目青天搔白首。

舟中二首·其一

〔宋代〕陈师道

恶风横江江卷浪,黄流湍猛风用壮。

疾如万骑千里来,气压三江五湖上。

岸上空荒火夜明,舟中坐起待残更。

少年行路今头白,不尽还家去国情。

舟夜即事

〔宋代〕王安石

火炬临遥岸,余光照客船。

水明鱼中饵,沙暖鹭忘眠。

感概无穷事,迟回欲晓天。

山泉如有意,枕上送潺湲。

舟中

〔唐代〕杜甫

风餐江柳下,雨卧驿楼边。

结缆排鱼网,连樯并米船。

今朝云细薄,昨夜月清圆。

飘泊南庭老,只应学水仙。